Ребенок и престарелые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ребенок и престарелые - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
child and elder care
Translate
ребенок и престарелые -

- ребёнок [имя существительное]

имя существительное: child, kid, baby, infant, babe, brat, tad, wean, bairn, papoose

словосочетание: little trick, pretty trick

- и [частица]

союз: and



Он вернется в дом престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's going back to the rest home.

Он был женат на актрисе Лизе Ли, и у них был один ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was married to actress Lisa Lee and they had one child.

Это означает, что у любого в этом зале может быть ребёнок с ахондроплазией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that anybody in this room could have a child with achondroplasia.

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

Да и моя жена и ребенок не вписались бы в такой образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my wife and kid wouldn't fit into this lifestyle.

Я живу в доме престарелых, а не в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I live in a nursing home, not a prison.

Его мать в доме престарелых в Флагстаффе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother's in a nursing home in flagstaff.

Бабуля, которую мы позаимствовали из дома престарелых Ви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody we borrowed from V's nursing home.

Она недавно переехала в дом престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She just moved into a nursing home.

Я люблю сына, и Тони знает, что он для меня -самый лучший ребенок в мире!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I adore him. And he's aware that I think he's the most fantastic child on earth.

Кажется что вы на какой то облаве. Он же еще ребенок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sound like you're on Dragnet. He's a kid.

Только представь, твои и мои гены, у нас будет потрясающий ребёнок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, with your genes and mine, that child is gonna be a knockout.

В таких случаях он становился как ребенок, но думаю, что он мог очень сильно соблазнять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he got almost childlike, but he had a great capacity for seduction.

Я перееду в дом для престарелых медведей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will be safe in the home for retired bears.

Ребенок весь срок развивался вне матки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baby survived a full term outside of the uterus?

Да, почему бы тебе не рассказать мне о престарелом маньяке-убийце?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you tell me about your homicidal geriatric?

Мой ребенок любит играть Каждую ночь, когда солнце садится,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My baby likes to rock it Every night when the sun goes down

Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special.

Они одеты в цветную одежду и у них ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got colourful clothing and a baby.

Проклятие висит над нашей семьей вот уже несколько столетий, и наш ребенок должен его снять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sin of this family has been passed down through centuries... and it must cease with our child.

Она ребёнок, а не таймшер в Кабо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a baby. She's not a time-share in Cabo.

Ребенок приучается воспринимать умирание, смерть как нечто само собою разумеющееся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They learn to take dying as a matter of course.

Если не швырять меня как дрова в кузове, то ребенок не выскочит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm not a rolling pin couldn't pop it out

Джамаркус - зацикленный на себе ребёнок, который думает, что весь мир вращается вокруг него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamarcus is a self centered kid, who thinks that the whole world revolves around him.

И она опустила тут же свою руку, положила хлеб на блюдо и, как покорный ребенок, смотрела ему в очи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she at once dropped her hand, laid her bread upon the plate, and gazed into his eyes like a submissive child.

Но если это ребёнок Шона, а не Эрика — не испортит ли это всё дело?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't it gum up the works if she were carrying Sean's child rather than Eric's.

Они все престарелые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're all senior citizens.

Похоже, в домах престарелых полно людей, которые раньше кем-то были.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, old folks homes are full of people that used to be things.

Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character.

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

Старшая дочь от первого жениного брака, и от нее ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eldest daughter from the first marriage, and a child by her.

Старик еще не слышал от мальчика ни слова; втайне он боялся даже, что ребенок утратил дар речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man had not heard a word from the little boy; indeed, he had been secretly afraid that he had lost the power of speech.

Ребенок с аллергической реакцией - пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five, a kid with an allergic reaction.

Ребенок может изменить нашу жизнь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could have a change-of-life baby!

У нее маленький ребенок, он играет Little League, и ходит в обычную школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a little boy, and he plays Little League, and he goes to public school.

Ребенок приходит быстро, это не легкая задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby's coming very fast, which is never a picnic.

Не могу поверить, что ты сбежал от Шарлоты только потому, что у нее есть ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe you ran out on Charlotte just because she has a kid.

Свернув систему определения местоположения, мы решили выяснить, как наш автомобиль будет воспринят несколькими пожилыми людьми, поэтому мы отправились в дом престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Having wound in the balloon locator system, 'we decided to find out how our car would go down with some 'actual old people, so we set off to an old people's home.'

Спайдер в доме престарелых. На 138-ой улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spider's in an old people's home on 138th Street.

Я живу в доме для престарелых!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l live in an old people's home!

Если вы хотите продолжать заниматься ФейсХиллингом, уверен, что вы найдете единомышленников в доме престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you guys want to keep faith hilling I'm sure people are still doing it at the old folks home.

Я клянусь вам, что с этого дня каждый мужчина, женщина и ребёнок в нашем великом городе будет защищён!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I vow to you from this day forward, every man, woman, and child in our great city will be safe!

Ты всего лишь испорченный ребенок, и думаешь, что сможешь по волшебству выбраться отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just a spoiled brat, and you think you can charm your way out of this.

Мой ребенок шевелиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My baby's moving.

Слышала, тебя престарелый зек нагрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard you got jumped by an old convict.

Пока я смотрел на нее, как она спала как ребенок, Может быть преждевременно, но вот что мне пришло в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While watching her sleep like a baby, it may be forward, but this occurred to me.

бывший ребенок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a former child star.

У тубы огромный раструб, туда ребенок целиком влезет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a huge horn, you can get a child in there!

Наш ребенок так быстро растет... Это их напугает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our baby is growing so fast, it would scare them.

Но она держалась молодцом и, смеясь, уверяла, что ребенок помогает ей работать. Она говорила, что чувствует, как он подталкивает ее своими ручонками, и это придает ей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she showed great courage, saying with a laugh that the baby helped her as she worked; she felt its influence growing within her and giving her strength.

Иначе ребенок превратится в подростка, врубит музыку и будет мешать тебе спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, the baby's gonna become a teenager in there, And you'll be up all night from the rock music.

Преступление остается преступлением, и этот ребенок может знать лучше всех что-то нам необходимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murder is murder. And she's the person most likely to know the truth of things.

Когда Дэвисов забирает домой полиция, главный детектив получает известие, что в Сиэтле родился еще один деформированный ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Davises are being taken home by the police, the detective in charge receives news that another deformed baby has been born in Seattle.

Третий ребенок Мзингайе Мэтью Бико и Алисы Мамсете Бико, он имел старшую сестру Букелву, старшего брата Хайю и младшую сестру Нобандиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third child of Mzingaye Mathew Biko and Alice 'Mamcete' Biko, he had an older sister, Bukelwa, an older brother, Khaya, and a younger sister, Nobandile.

Среди погибших было больше десятка женщин и по меньшей мере один ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the dead were more than a dozen women and at least one child.

31 декабря 1879 года у Брэма и Флоренс родился единственный ребенок-сын, которого они окрестили Ирвинг Ноэль Торнли Стокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 December 1879, Bram and Florence's only child was born, a son whom they christened Irving Noel Thornley Stoker.

Кроме того, ребенок, родившийся в Австралии от двух родителей, являющихся гражданами Новой Зеландии по происхождению, имеет право на австралийское гражданство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a child born in Australia to two parents who are New Zealand citizens by descent is entitled to Australian citizenship.

При этом ребенок выкрикивает просьбу заменить зуб на зуб мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While doing this, the child shouts a request for the tooth to be replaced with the tooth of a mouse.

С 2004 по 2012 год мужчины ухаживали за детьми в возрасте от 11 до 15 лет из неблагополучных семей, которым вряд ли поверят другие люди, живущие в домах престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2004 to 2012, the men groomed children from 11-15 years-old from dysfunctional backgrounds who were unlikely to be believed by others living in care homes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ребенок и престарелые». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ребенок и престарелые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ребенок, и, престарелые . Также, к фразе «ребенок и престарелые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information