Регенерация извести - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: regeneration, recovery, refresh, palingenesy
регенерация восковой массы - wax recovery
регенерация центрифугованием - centrifuge reclaiming
регенерация масла - oil salvage
восстановительная регенерация - reparative regeneration
физиологическая регенерация - physiological regeneration
регенерация сточных вод - waste water reclamation
регенерация сырья - recovery of raw materials
Синонимы к регенерация: восстановление, возрождение, возмещение, возобновление, воссоздание
Значение регенерация: Восстановление, возобновление, возмещение чего-н. в процессе обработки, развития, деятельности.
негашеная известь - quicklime
хлорная известь - bleaching powder
содержащий известь - lime-containing
превращаться в известь - calcify
пережигать в известь - calcine
сожженная известь - burnt lime
кальцинированная известь - calcined lime
каустическая известь - caustic lime
слабая известь - slack lime
свежегашеная известь - freshly slaked lime
Синонимы к известь: известка, удобрение, пушонка, гашенка, гиральдит, кипелка, хлорка, вапна
Гоген немедленно известил Тео, который 24 декабря сделал предложение своему старому другу Андрису Бонгеру, сестре Джоанны. |
Gauguin immediately notified Theo, who on 24 December had proposed marriage to his old friend Andries Bonger's sister Johanna. |
Должен вас похвалить что принимаете это (известие) как и подобает. |
And I have to commend you on taking it as well as you have. |
Президент Сирил Рамафоса был опечален известием о ее смерти и объявил, что по ней будут проведены государственные похороны. |
President Cyril Ramaphosa was saddened to hear about her death and declared that a state funeral would be held for her. |
Мы не склонны замечать постепенные перемены и благоприятные известия. |
We don't tend to concentrate on the gradual change and the good news stories. |
We had not informed anyone of our impending arrival, and no one met us. |
|
Без сомнения тот же корабль, который повезет список наших обид, приплывет с хорошими известиями. |
No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress. |
Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах. |
This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway. |
Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания. |
The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing. |
Один из аналитиков утверждал, что инвесторов успокоило известие о достигнутом соглашении. |
One analyst said investors were relieved at news of the settlement. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
Просим известить нас об условиях предоставления кредита по нашему текущему счету. |
Please let us know your conditions for granting an overdraft facility on our current account. |
Я никогда не говорил этого, Тим И с каких это пор Новости отделились от Известий? |
I never said that, Tim, and when did we split the gazette from the mirror? |
От нас в этих условиях требовалось уже не предупредить правительство, а известить его о масштабе угрозы. |
What we needed to do now was not alert the authorities, but to apprise them of the extent of the threat. |
Вечером, в час последних известий, как обычно, включили радио. |
As usual, the wireless set was switched on that evening for the national news. |
Но девушка знала: если известие об угрозе Ватикану просочится в средства массовой информации, то площадь Святого Петра уже через несколько минут будет забита зеваками. |
But Vittoria knew if news of the Vatican predicament leaked out, the entire area could fill with onlookers in a matter of minutes. |
My counterpart at the CDC informed you I'd be here? |
|
Честно говоря, его регенерация это... это поразительно. |
Frankly, his recovery is just... it's remarkable. |
Perhaps you should check the air recycling system. |
|
Еще к вопросу о размножении бляшконосых или хитонов, 126 стр., Известия IV Университета. |
More About the Reproduction of Polyplacophora or Chitons, 126 pp, Proceedings of the Fourth University. |
It's a fact that nerve regeneration is very slow. |
|
В другое время такое тяжелое известие произвело бы в Атланте смятение и вызвало горестный плач. |
At any other time, the news of this disaster would have brought fear and lamentation to Atlanta. |
Известие это так ошеломило Эйлин, что она долго не могла прийти в себя. |
For the moment it left Aileen actually stunned and breathless. |
резкий скачок в силе, мышечной массе, регенерации, выносливости. |
Vast increases in strength, muscle mass self-healing stamina. |
Поразительное известие, месье! |
News that is astonishing, monsieur. |
И вы готовы пожертвовать последними известиями ради того, чтобы увидеть, как два десятка мужчин перебрасываются бейсбольным мячиком? |
And how do you feel about relinquishing your world news to watch a bunch of men play baseball? |
Каждый вечер, электроны, с безумной скоростью бомбардируя экраны телевизоров ежевечерне показывают нам мир, уложенный в Последние Известия. |
Every evening, the electrons sent to lick our TV screens compress the whole world into the late news bulletin. |
Она лишь мимоходом известила их о предстоящем замужестве, а Дженни вообще не написала и на свадьбу пригласила только Басса и Джорджа. |
She barely notified the members of the family of the approaching marriage-Jennie not at all-and to the actual ceremony she invited only Bass and George. |
Джон, у меня известие от Ивановой. |
John, I've just heard from Ivanova. |
I got a message today from your dad. |
|
Я получил это известие с опозданием на две недели. |
I got the news two weeks late. |
Мистер и миссис Добсон, когда вы в последний раз получали известия от вашего сына? |
Mr. Dobson, Mrs. Dobson, when was the last time you heard from your son? |
Голубая фритта, также известная как египетская Синь, была сделана из кварца, извести, медного соединения и щелочного флюса, нагретого до температуры между 850 и 1000 ° C. |
Blue frit, also known as Egyptian blue, was made from quartz, lime, a copper compound, and an alkali flux, all heated to a temperature between 850 and 1000°C. |
Они могут также продолжаться, если остатки системы имеют шанс на регенерацию и создание тропических штормов или ураганных ветров над сушей в течение 48 часов. |
They may also continue if the remnants of the system have a chance of regeneration and producing tropical storm or hurricane-force winds over land within 48 hours. |
Когда Дэвисов забирает домой полиция, главный детектив получает известие, что в Сиэтле родился еще один деформированный ребенок. |
As the Davises are being taken home by the police, the detective in charge receives news that another deformed baby has been born in Seattle. |
В дополнение к планам уголка подопечных, планируются дальнейшие проекты по регенерации в семи сестрах. |
In addition to the Wards Corner plans, further projects for regeneration in Seven Sisters are planned. |
При подсечно-огневом земледелии этот тип леса был менее способен к регенерации, чем леса к северу от Альп. |
With slash-and-burn agriculture, this type of forest was less able to regenerate than those north of the Alps. |
В 1805 году, на марше в Ульм, он получил известие о своем повышении до генерал-майора и назначении командующим в Италии под командованием эрцгерцога Карла Австрийского. |
In 1805, on the march to Ulm, he received news of his promotion to major-general and his assignment to a command in Italy under the Archduke Charles of Austria. |
Каждый регенерируется отдельно, а затем повторно смешивается в процессе регенерации. |
Each is regenerated separately, then remixed during the regeneration process. |
Известие об этих поражениях повергло Батисту в панику. |
News of these defeats caused Batista to panic. |
Однако в это время Мартин находился в военной кампании на Сицилии и в течение нескольких недель не получал известий о смерти брата. |
At this time, however, Martin was on a military campaign in Sicily and would not receive word of his brother's death for a number of weeks. |
Между этими сосудами имеется юбка, позволяющая трубопроводу отходящих газов регенератора соединяться с верхней частью сосуда регенератора. |
There is a skirt between these vessels allowing the regenerator off-gas piping to connect to the top of the regenerator vessel. |
Встревоженный этим известием, Юрий II послал своих сыновей задержать Орду, но они потерпели сокрушительное поражение. |
Alarmed by the news, Yuri II sent his sons to detain the horde, but they were soundly defeated. |
Его считали погибшим, и его возвращение домой с известием о том, что он исследовал реку Нигер, вызвало большой общественный энтузиазм. |
He had been thought dead, and his return home with news of his exploration of the Niger River evoked great public enthusiasm. |
Известняк также производил полезную индустрию карьера, обычно небольшую, и более мягкие, высококальциевые пласты сжигались для производства промышленной извести. |
The limestone also produced a useful quarry industry, usually small, and softer, high-calcium seams were burned to produce industrial lime. |
В финале сезона старый друг Дункана, Хью Фитцкэрн, приходит к нему с известием, что бессмертные исчезают. |
In the season finale, Duncan's old friend, Hugh Fitzcairn, comes to see him, with news that Immortals are disappearing. |
Известие об убийстве Распутина распространилось быстро, еще до того, как было найдено его тело. |
News of Rasputin's murder spread quickly, even before his body was found. |
Особенно ее встревожило известие о том, что в 1977 году Служба безопасности добыла дубликат ключа от ее квартиры. |
She was particularly troubled to learn that in 1977 the security services had arranged to obtain a duplicate key to her apartment. |
Tsar Nicholas II was stunned by news of the attack. |
|
На регенеративную способность перицитов влияет старение. |
Pericytes' regenerative capacity is affected by aging. |
При ранении или повреждении оболочка обладает способностью к регенерации и реформированию. |
When injured or damaged, the shell has the capacity to regenerate and reform. |
В колонии не было никаких известий о судьбе морского предприятия, его припасов, пассажиров или лидеров, которые были на его борту. |
In the Colony, there was no word of the fate of the Sea Venture, its supplies, passengers, or the leaders who had been aboard it. |
В 1794 году он принес известие о взятии французами Конде-сюр-Л'Эско у австрийцев менее чем через час после того, как это произошло. |
In 1794, it brought news of a French capture of Condé-sur-l'Escaut from the Austrians less than an hour after it occurred. |
Потребление электроэнергии эффективной установкой составляет около 20 кВт * ч на тонну извести. |
The electric power consumption of an efficient plant is around 20 kWh per tonne of lime. |
Регенерация является основой для сохранения лесов, а также для облесения безлесных земель. |
Regeneration is basic to the continuation of forested, as well as to the afforestation of treeless land. |
Гарнизон, заранее получив известие о неминуемом поражении Императорской Японии, эксгумировал братскую могилу. |
The garrison, having previously received news that Imperial Japan's defeat was imminent, exhumed the mass grave. |
Во время представления приходит известие, что французы отбили Форт. |
During the performance, word arrives that the French have recaptured the fort. |
Кроме того, во всех пяти ядрах, исследованных в Кесарии, были обнаружены крупные куски извести, что свидетельствует о том, что смесь не была тщательно перемешана. |
Also, large lumps of lime were found in all five of the cores studied at Caesarea, which shows that the mixture was not mixed thoroughly. |
Известие о его смерти дошло до Рима во время представления богемы. |
News of his death reached Rome during a performance of La bohème. |
Волокнистые тракты центральной нервной системы млекопитающих обладают лишь ограниченными регенеративными возможностями по сравнению с периферической нервной системой. |
Fiber tracts of the mammalian central nervous system have only limited regenerative capabilities compared to the peripheral nervous system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регенерация извести».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регенерация извести» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регенерация, извести . Также, к фразе «регенерация извести» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
