Редактор обзоры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
редактор газеты - newspaper editor
редактор отдела местных новостей - city editor
редактор уровней - level editor
кабинет редактора - editor's office
оконный редактор - window based editor
главные редакторы - chief editors
Назначенный редактор - editor assigned
редактор технологии - technology editor
полутоновый редактор - gray-scale editor
он является главным редактором главного - he is editor-in-chief
Синонимы к редактор: издатель, корректор, шеф-редактор
Значение редактор: Лицо, к-рое редактирует (в 1, 2 знач.) что-н..
дополнительные обзоры - additional reviews
горизонтальные обзоры - horizontal reviews
инновационные обзоры - innovation reviews
обзоры доказательств - reviews of evidence
обзоры результатов - reviews of the outcomes
обзоры проводятся - reviews are conducted
обзоры санкций - reviews of the sanctions
обзоры должны проводиться - reviews should be conducted
обзоры материнской смертности - maternal death reviews
обзоры рынка - market surveys
Синонимы к обзоры: дознание, изучение, оценка, расследование
Во всех странах, в которых были проведены первые обзоры, могут быть осуществлены вторые обзоры. |
All countries that underwent a first review are eligible for a second review. |
Я теперь представляю, злой редактор прямо на компьютере в доме специальные эффекты,. |
I now present, direct from the computer of an angry editor at a special effects house,. |
Заинтересованным странам было предложено направить официальные письма в секретариат с целью подтверждения своей готовности провести вторые обзоры. |
Interested countries were requested to send an official letter to the secretariat to confirm their willingness to be reviewed a second time. |
Так я не редактор о еде в ежемесячнике Сан-Франциско ? |
So I'm not the Food Editor of San Francisco Monthly? |
Неужели вы сторонник тростникового сахара? -спросил редактор правительственной газеты. |
Are you interested in the sugar question? asked the editor of the ministerial paper. |
Вообразите, - весело сказал Редактор, - эти шутники утверждают, что вы побывали в середине будущей недели!.. |
I say, said the Editor hilariously, these chaps here say you have been travelling into the middle of next week! |
Ты редактор, привлекательная, талантливая и естественно красивая. |
You're an editor and gorgeous and talented and effortlessly beautiful. |
Как то нам удалось спроектировать текстовый редактор, который не имеет шрифтов. |
Somehow we managed to design a word processor that doesn't have fonts. |
Это Карла Майерс, новый шеф-редактор. |
That's Carla Meyers, the new editor in chief. |
И мой внутренний редактор велит мне переписать повесть Пыхтя и отдуваясь. |
And my child of an editor is pressing me for another draft of 'I'II Huff and I'II Puff'. |
У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня. |
I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today. |
The Editor was looking hard at the end of his cigar-the sixth. |
|
I was contacted by Mochimaru, the Debate Journal editor. |
|
Редактор, Neelix, кажется очень мотивированным, чтобы создать шаблон навигации для ссылки на статьи геологии различных государств и регионов. |
An editor, Neelix, seems very motivated to create a navigation template to link to the Geology articles of various states and regions. |
И как читатель / редактор, я не удаляю ссылки на книги, к которым у меня нет доступа. |
And as a reader/editor, I don't delete references to books that I can't access. |
Это исправление было сделано несколько месяцев назад, но какой-то чрезмерно увлеченный редактор с тех пор вернул его обратно в неточную испанскую пропаганду. |
That correction was made months ago, but some overly-enthusiastic editor has since reverted it back to the inaccurate Spanish propaganda. |
Хотя теоретически он несет ответственность перед хакером лично, именно сэр Хамфри пишет обзоры его работы и влияет на его карьеру на государственной службе. |
While he is theoretically responsible to Hacker personally, it is Sir Humphrey who writes his performance reviews and influences his Civil Service career. |
Это особенно ценно в тех случаях, когда редактор уже проделал продуктивную работу и искренне верит, что он делает что-то полезное для WP, хотя и ошибочно. |
This is particularly valuable in cases where the editor has done productive work before, and truly believes they are doing something to benefit WP, however misguided. |
Очень часто один шаблон вызывает другой шаблон, поэтому редактор, который фактически вводит номер, может не знать, что вызывается шаблон val. |
It is very common for one template to invoke another template, so the editor who is actually typing the number may not be aware that the val template is being called. |
На юридическом факультете либеральный профессор и будущий редактор Конституции Нидерландов Йохан Рудольф Торбекке олицетворял этот сдвиг во взглядах. |
In the law faculty, the liberal professor and future reviser of the Constitution of the Netherlands, Johan Rudolph Thorbecke personified this attitudinal shift. |
Джордж Леонард, журнальный писатель и редактор, который проводил исследования для статьи о человеческом потенциале, стал важным ранним влиянием на Эсалена. |
George Leonard, a magazine writer and editor who conducted research for an article on human potential, became an important early influence on Esalen. |
После долгих судебных разбирательств Монго Бети и его редактор Франсуа Масперо наконец добились, в 1976 году, отмены запрета на публикацию Main basse. |
After a long judicial action, Mongo Beti and his editor François Maspéro finally obtained, in 1976, the cancellation of the ban on the publication of Main basse. |
Другой редактор оспаривает использование curmudgeon и цитирует Wiktionary. |
Another editor disputes the usage curmudgeon and cites Wiktionary. |
Разработчики хотят включить такие вещи, как шаблоны цитирования, непосредственно в Редактор, что означает, что им нужно знать, какая информация идет в какие поля. |
The devs want to incorporate things like citation templates directly into the editor, which means that they need to know what information goes in which fields. |
Обзоры Фесс как метода лечения хронического риносинусита показали, что большинство пациентов сообщают о повышении качества жизни после перенесенных операций. |
Reviews of FESS as a method for treating chronic rhinosinusitis have shown that a majority of patients report increased quality of life after undergoing surgery. |
После разумного количества времени для комментариев независимый редактор должен закрыть Обсуждение и оценить консенсус. |
After a reasonable amount of time for comments, an independent editor should close the discussion and evaluate the consensus. |
Почему этот шаблон принуждает accessdates к международному стилю, даже когда редактор вводит американский стиль? |
Why is this template forcing accessdates to the international style, even when the editor enters US style? |
Как и экспертные обзоры, автоматизированные экспертные обзоры обеспечивают тестирование юзабилити, но с использованием программ, заданных правилами для хорошего дизайна и эвристики. |
Similar to expert reviews, automated expert reviews provide usability testing but through the use of programs given rules for good design and heuristics. |
Два месяца назад редактор предложил объединить кризис закрытия HBCU с исторически черными колледжами и университетами. |
Two months ago, an editor suggested that HBCU Closure Crisis be merged into Historically black colleges and universities. |
Бреггин-пожизненный член Американской психиатрической ассоциации и редактор нескольких научных журналов. |
Breggin is a life member of the American Psychiatric Association and an editor for several scientific journals. |
Редактор, по-видимому, вставляет сомнительный материал, оправдывая его выборочными цитатами из того же источника, который он признает неправильным. |
The editor appears to be inserting dubious material, justifying it by selectively quoting from the same source which he acknowledges is wrong. |
Я вижу в одном отчете, что его редактор и пресс-секретарь подняла кулак. |
I see one report saying his editor and spokesperson raised her fist. |
Более поздние обзоры альбома взвесили его важность наряду с распадом группы. |
More recent reviews of the album have weighed its importance alongside the band's breakup. |
На следующий день редактор CNBC business news Рик Сантелли раскритиковал этот план в прямом эфире с трибуны Чикагской товарной биржи. |
The next day, CNBC business news editor Rick Santelli criticized the Plan in a live broadcast from the floor of the Chicago Mercantile Exchange. |
BASIC09 обычно не использует номера строк, поэтому его редактор пришлось модифицировать, чтобы позволить пользователю редактировать строки, не обращаясь к ним по номеру. |
BASIC09 did not normally use line numbers, so its editor had to be modified to allow the user to edit lines without referring to them by number. |
Проблема, которую я вижу, заключается в том, что редактор может выполнять работу Джо, делая вид, что вставляет материал от имени бизнеса, но на самом деле пытается смутить их. |
The problem that I see is that the editor could be doing a Joe Job, seeming to insert the material on behalf of the business but actually trying to embarrass them. |
Я не оспариваю, что цитаты фактически неверны, но редактор, помещающий их здесь, очевидно, не делает никакой попытки поместить их в контекст. |
I'm not contesting that the quotes are factually incorrect, but the editor placing them here apparently isn't making any attempt to put them in context. |
Вы сами себе редактор, никто другой не выбирает то, что вы видите. |
You are your own editor, nobody else is choosing what is being seen of you. |
Редактор попросил провести дискуссию, чтобы обратиться к языкам редиректа. |
An editor has asked for a discussion to address the redirect Tongues. |
Редактор попросил провести дискуссию по поводу редиректа Civi. |
An editor has asked for a discussion to address the redirect Civi. |
Джон Кэрролл, бывший редактор Baltimore Sun и Los Angeles Times, умер от CJD в Кентукки в июне 2015 года, после того, как был диагностирован в январе. |
John Carroll, former editor of The Baltimore Sun and Los Angeles Times, died of CJD in Kentucky in June 2015, after having been diagnosed in January. |
Обзоры по минералогии и геохимии, V. 43, стр. 1-81. |
Reviews in Mineralogy and Geochemistry, v. 43, p. 1-81. |
Этот редактор, JJBulten, также сделал заявления, которые не относятся к сфере академического или энциклопедического интереса. |
This editor, JJBulten, has also made statements which come across as not in the realm of academic or encyclopedic interest. |
Редактор Simonm223 удалил оскорбительное предложение с моими тегами и еще одно. |
Editor Simonm223 has removed the offending sentence with my tags, and one other. |
Она издается издательством Oxford University Press, а ее основателем была редактор Патриция Голдман-Ракич.1001. |
It is published by Oxford University Press, and had as its founding editor Patricia Goldman-Rakic.1001. |
Таким образом, текстовый редактор может заменить этот байт символом замещающего символа, чтобы создать допустимую строку кодовых точек Unicode. |
Therefore, a text editor could replace this byte with the replacement character symbol to produce a valid string of Unicode code points. |
Может ли редактор добавить его в инфобокс у Марка Вайнбергера? |
Can an editor add it to the infobox at Mark Weinberger? |
Так может ли редактор, который действительно знает свое дело, посоветовать мне или исправить его? |
So could an editor that really knows their stuff advise me or fix it? |
Карина Макглинн-американская поэтесса и редактор, ассоциирующаяся с разговорным словом, новой искренностью и Гурлеском. |
Karyna McGlynn is an American poet and editor associated with spoken-word, New Sincerity, and Gurlesque. |
Недавно в чайхане возник вопрос, когда редактор пытался использовать cite-book для цитирования электронной книги. |
A question recently came up at the Teahouse where an editor was trying to use cite-book for an eBook citation. |
Редактор prolix может чувствовать, что их вопросы не рассматриваются, но это может быть только потому, что другие редакторы не хотят иметь дело с повторением. |
A prolix editor may feel their points are not addressed, but it may be only because other editors do not wish to deal with the repetition. |
Самые выдающиеся наши - это Шри. А. С. ВАСУ редактор Энциклопедии, Шри. |
The eminent ours are Sri. A.C. Vasu editor of Encyclopedia, Sri. |
В 1891 году немецко-американский редактор Герман растер посетил Кудову-Здруй, чтобы помочь своему слабеющему здоровью. |
In 1891, German-American editor Hermann Raster visited Kudowa-Zdrój to help his failing health. |
Иногда мы забываем, что наш клиент-это читатель, а не редактор. |
Sometimes we forget our customer is the reader, not the editor. |
Почти наверняка редактор, добавивший ссылку, имеет статью в своем списке наблюдения и увидит, как бот добавляет ссылку. |
It's almost certain that the editor who added the link has the article on his watchlist, and will see the bot's adding of the link. |
Я поднимаю этот вопрос, поскольку редактор Gandalf61 настаивает, что AP не поддается проверке. |
I bring this up as editor Gandalf61 insists AP is untestable. |
Другой редактор вернул этот текст; я копирую его здесь для обсуждения. |
Another editor reverted this text; I'm copying it here for discussion. |
Я видел, как один редактор помещал это на страницы, где трансклюзия используется как способ идентификации гниения ссылок на трансклинированных страницах. |
I've seen one editor placing this on pages where transclusion is used as a way of identifying link rot in transcluded pages. |
Как было недавно продемонстрировано АИП, когда редактор собирался опубликовать материалы сессий ЛЕНР на конференции ACS. |
As has been recently demonstrated by the AIP, when an editor was going to publish proceedings of the LENR Sessions at an ACS conference. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «редактор обзоры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «редактор обзоры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: редактор, обзоры . Также, к фразе «редактор обзоры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.