Референт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- референт сущ м
- referent
- assistant, adviser(помощник, советник)
- reviewer(рецензент)
- rufirant
-
| имя существительное | |||
| referent | референт, мораль, то, с чем соотносится знак, то, с чем соотносится мысль, то, с чем соотносится символ | ||
- референт сущ
- ассистент · помощник · консультант · секретарь · советчик
консультант, советчик
Референт Должностное лицо — докладчик и консультант по определённым вопросам.
Помощник-референт директора отдела криминальных расследований. |
Executive assistant director of the Criminal Investigations Division. |
Как главный референт по кредитам в Бриа Федерал Сэвингс Энд Лон вы дали деньги на открытие удобренческого бизнеса. |
As Chief Loan Officer at Brea Federal Savings and Loan... you gave a man money to start a fertilizer business. |
Мой референт отправит сообщение по безопасному каналу. |
My aide will text you on a secure channel. |
Каждый референт Канцлерского суда наводил справки в приобщенных к ней документах. |
Every master in Chancery has had a reference out of it. |
Теперь ты - референт. |
Starting now, you are an administrative assistant. |
Она секретарь-референт гендиректора Атлас Тех, парня по имени Гаролд Грант. |
She's the executive assistant to the CEO of Atlas Tech, a guy by the name of Harold Grant. |
Это-Рита Дениэл, его старший референт. |
This is Rita Daniels, his executive assistant. |
Точное референт китайского название langgan 琅玕 является неопределенным на сегодняшний день. |
The precise referent of the Chinese name langgan 琅玕 is uncertain in the present day. |
Это трудно исправить в качестве редактора копирования, если только референт не является явно ясным. |
It is hard to fix as a copy editor unless the referent is explicitly clear. |
Денотат - Обозначенный данным сообщением отрезок действительности. То же, что и референт. |
Code - There are distinguished an outgoing subjective code and code of the translated text. |
Большинство из них не имеют референтного или идентифицируемого происхождения и были инициированы детьми и распространились в использовании через такие области, как детские площадки. |
Most do not have a referable or identifiable origin and were initiated by kids and spread in usage through areas like playgrounds. |
Жетоны были выбраны так, чтобы они полностью отличались по внешнему виду от референтов. |
The tokens were chosen to be completely different in appearance from the referents. |
Коллизия возникает, когда один и тот же UUID генерируется более одного раза и присваивается разным референтам. |
Collision occurs when the same UUID is generated more than once and assigned to different referents. |
Референтное потребление PRI в популяции является эквивалентом RDA в Европейском Союзе; выше для взрослых, чем для детей, и может быть даже выше для женщин, которые беременны или кормят грудью. |
PRI Population Reference Intake is European Union equivalent of RDA; higher for adults than for children, and may be even higher for women who are pregnant or lactating. |
Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами. |
Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians. |
На протяжении всей пьесы четыре удара, звучащие или нет, сохраняются в качестве временного референта. |
Throughout the piece, the four beats, whether sounded or not, are maintained as the temporal referent. |
Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными. |
The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet. |
Например, Джон сказал, что Мэри отрезала его грамматически, потому что два референта, Джон и он, структурно разделены Мэри. |
For instance, John said Mary cut him is grammatical because the two co-referents, John and him are separated structurally by Mary. |
В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию. |
More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators. |
Это происходит потому, что цели опираются на предположение о 100% чистоте референтных популяций. |
This happens because AIMs rely on a '100% purity' assumption of reference populations. |
Как только они подозревают, что химическое вещество может быть токсичным, его изучают для определения референтной дозы для человека, которая определяется как самый низкий наблюдаемый уровень неблагоприятного воздействия. |
Once they suspect a chemical may be toxic, it is studied to determine the human reference dose, which is determined to be the lowest observable adverse effect level. |
The labelling of people can be related to a reference group. |
|
Близкий друг Сони Бейкер, которая была референтом у Стивена Коллинза. |
A close friend of Sonia Baker, she being research assistant to Stephen Collins. |
Различие между чувственными референтами Фреге можно понять в терминах непрофессионала, используя аналогию с человеком в маске. |
The Frege sense–reference distinction can be understood in layman's terms by using the analogy of the Masked Man. |
Смерть политического референта Сони Бейкер и явное отчаяние ее начальника, депутата Парламента из Манчестера, Стивена Коллинза. |
The death of political researcher Sonia Baker and the pictorial distress of her boss, Manchester MP Stephen Collins. |
Были полки референтов, чья работа сводилась исключительно к тому, чтобы составлять списки книг и периодических изданий, нуждающихся в ревизии. |
There were the armies of reference clerks whose job was simply to draw up lists of books and periodicals which were due for recall. |
Местоимения флексируются в финском языке во многом так же, как и их референтные существительные. |
The pronouns are inflected in the Finnish language much in the same way that their referent nouns are. |
В этом смысле отношение Виктора все еще имеет референтную ценность, даже в академическом мире. |
In this sense, Victor ’s attitude still has reference value, even in the academic world. |
Таким образом, DOI отличается от таких идентификаторов, как ISBNs и ISRCs, которые нацелены только на однозначную идентификацию своих референтов, тем, что они могут действовать и взаимодействовать. |
Thus, by being actionable and interoperable, a DOI differs from identifiers such as ISBNs and ISRCs which aim only to identify their referents uniquely. |
Таким образом, функциональные программы являются референтно прозрачными. |
So, functional programs are referentially transparent. |
Референтные группы важны, потому что они используются для руководства отношениями, убеждениями и ценностями индивида. |
Reference groups are important because they are used to guide an individual's attitudes, beliefs and values. |
С помощью mOTUs profiler можно профилировать виды без референтного генома, улучшая оценку разнообразия микробного сообщества. |
With the mOTUs profiler is possible to profile species without a reference genome, improving the estimation of microbial community diversity. |
Прогнозирование референтного класса было разработано для снижения рисков перерасхода средств и дефицита доходов и, таким образом, для формирования более точных бизнес-планов. |
Reference class forecasting has been developed to reduce the risks of cost overruns and revenue shortfalls and thus generate more accurate business plans. |
У них есть канцелярии с кучей бездельников и референтов. |
They have secretariats, with lots of idlers, pre-readers. |
Референтные уровни потребления пищи населением превышают рекомендуемые в США нормы питания, за исключением случаев беременности. |
The Population Reference Intakes are higher than the US Recommended Dietary Allowances, with the exception of pregnancy. |
Наличие OL / OF помогает распространять сарафанное радио среди референтных групп и / или групп членства, таких как семья, друзья, друзья по работе и т. д. |
Having an OL/OF helps spread word of mouth talk amongst reference groups and/or memberships groups e.g. family, friends, work-friends etc. |
Ссылки на раздел спорыполучили свои референтные номера. |
The Controversies section's referencing has got its reference nos. |
Работники формальной промышленности также подвергаются воздействию большего количества бромированных антипиренов, чем референтные группы. |
Workers in formal industry are also exposed to more brominated flame-retardants than reference groups. |
Симуляция-это уже не симуляция территории, референтного существа или субстанции. |
Simulation is no longer that of a territory, a referential being or substance. |
Это необеспеченные долговые обязательства эмитента, а не референтной компании, поэтому они несут рейтинг эмитента. |
These are an unsecured debt obligation of the issuer, not the reference company, thus they carry the rating of the issuer. |
Две нижние ноты являются основными ударами, основой, главным темпоральным референтом. |
The two bottom notes are the primary beats, the ground, the main temporal referent. |
Однако полезность агента уменьшается как с положительной, так и с отрицательной разницей отдачи между собой и друг другом в референтной группе. |
However, the agent's utility decreases with both positive and negative payoff differences between self and each other opponent in the reference group. |
Референтный критерий был бы независим от этой переменной, поскольку он является более когнитивным, чем перцептивным. |
Referent criterion would be independent of this variable because it is more cognitive than perceptual. |
Я запросил экспертную оценку по обонятельному референтному синдрому, расположенному здесь . |
I have requested a peer review on olfactory reference syndrome, located here . |
Они вновь появляются в референтных местах через нерегулярные промежутки времени. |
They reappear at referent locations at irregular time intervals. |
Референтный ученый доктор Курт Аланд, мормонский ученый Ричард Ллойд Андерсон и Джоэл Грот среди прочих. |
Reference scholar Dr. Kurt Aland, and mormon scholar Richard Lloyd Anderson, and Joel Groat among others. |
Оценка проводится индивидуально, исходя из практики врача и интересов референтной организации. |
The assessment is individualized based on the physician’s practice and the concerns of the referring organization. |
Последние методы, такие как SLIMM, используют ландшафт охвата чтения отдельных референтных геномов, чтобы минимизировать ложноположительные хиты и получить надежные относительные обилия. |
Recent methods, such as SLIMM, use read coverage landscape of individual reference genomes to minimize false-positive hits and get reliable relative abundances. |
В дополнение к корпорациям и правительствам референтная организация может включать в себя специализированное транспортное средство, выпускающее обеспеченные активами ценные бумаги. |
In addition to corporations and governments, the reference entity can include a special-purpose vehicle issuing asset-backed securities. |
- дискурсивный референт - discursive referent
- референт генерального директора - assistant director general
- референт директора - assistant director
- референт направления информации и общественных связей - advisor for information and public relations
- референт руководителя - assistant administrator
- референт по протоколу - protocol officer
- дискурс референт - discourse referent
- внешний референт - external instructor
- референт для - desk officer for
- референт по обработке данных - data administrator
