Робото - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
And it turns out... your mind-control robot arm is hackable after all. |
|
Робото рассматривается как нежелательный и неумелый вредитель Тилой, капитаном стражи, пока робото не жертвует собой, чтобы защитить хозяев вселенной. |
Roboto is seen as an unwanted and unskilled pest by Teela, the Captain of the Guards, until Roboto sacrifices himself to protect the Masters of the Universe. |
Таким образом, я начинаю собрание встречи Североамериканской Ассоциации Робото-Человеческой Любви. |
Yes, I, uh, I hereby call to order this meeting of the North American Man-Bot Love Association. |
Механическая природа робото помогает ему-человеку в преодолении злой магии змеиного кольца, он, будучи машиной, не был одержим магией короля Хисса. |
Roboto's mechanical nature helps He-Man in overcoming the Serpent Ring's evil magic, him being a machine did not get possessed by King Hiss's magic. |
Heebo является продолжением робото, который включает иврите. |
Heebo is an extension of Roboto that includes Hebrew characters. |
Строительство роботов было задокументировано с 2010 года. |
The robots construction has been documented since 2010. |
Компьютерная нейрохирургия также включает в себя спинальные процедуры с использованием навигационных и робототехнических систем. |
Computer-assisted neurosurgery also includes spinal procedures using navigation and robotics systems. |
Они успешно развивают искусственный интеллект и вскоре создают целую расу разумных роботов ИИ, чтобы служить им. |
They successfully develop artificial intelligence, and soon build an entire race of sentient AI robots to serve them. |
Обычный завод имеет лакокрасочный цех, робототехнику, штамповочные машины и другое производственное оборудование, такое как литье под давлением. |
The Normal plant has a paint shop, robotics, stamping machines, and other production equipment, such as injection molding. |
Вместе с зубочисткой Салли и роботом-Рекапом он помогает спасти парк от роботов-Жнецов. |
Alongside Toothpick Sally and Recap Robot, he helps save the park from the Reaper Bots. |
Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой? |
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder? |
Поэтому я хотел бы знать ,есть ли способ архивировать страницу с сайта, который исключает роботов? |
So I'd like to know, *is* there a way to archive a page from a site that excludes robots? |
В следующей серии мы сведём в поединке главного героя с роботом-домохозяйкой 21 века. |
Next week, we'll pit the mascot character of this anime and 21st-century household machines in a fight. |
С 2000-х годов зеркальная терапия также была доступна через виртуальную реальность или робототехнику. |
Since the 2000s, mirror therapy has also been available through virtual reality or robotics. |
Эти сессии, обычно длящиеся 10 недель, посвящены концепциям и навыкам, необходимым для участия в первом конкурсе робототехники. |
The sessions, typically 10 weeks in length, focus on concepts and skills needed to participate in the FIRST Robotics Competition. |
Эти повязки пропитаны химикатами, чтобы защищать роботов от коррозии. |
These bindings are chemically impregnated to protect the robots against corrosion. |
Прежде, чем мы отправим туда людей, мы отправляем роботов. |
So before we send people, we send robots. |
Они используются в некоторых приложениях для роботов. |
They are used in some robot applications. |
Некоторые программы для роботов нацелены на разработку интеллектуальных механических устройств. |
Some robot software aims at developing intelligent mechanical devices. |
Чтобы покрыть потери судей от недавних кризисов, она начала программу роботов-судей, которая пошла катастрофически неправильно. |
To cover up the losses of Judges from the recent crises, she began a programme of robot judges which went disastrously wrong. |
Термин robotics simulator может относиться к нескольким различным приложениям моделирования робототехники. |
The term robotics simulator can refer to several different robotics simulation applications. |
Япония имеет долгую историю робототехники и высокую репутацию в области робототехники. |
Japan has a long robotics history and high reputation in the robotics area. |
Для большинства таких маленьких колесных роботов используется метод под названием дифференциальное управление, где левое и правое колеса вращаются в противоположных направлениях. |
For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction. |
Мне жаль, но пожертвования на этот счет поступали конкретно для разработки новой хирургической робототехники. |
I'm sorry, but that account was funded by donors specifically for the development of new robotics for surgery. |
Крэнг терпит поражение, когда Донни закорачивает корпус робототехники. |
Krang is defeated when Donnie short circuits the robotics body. |
Это крупнейший в мире производитель роботов и бытовой техники. |
It is the world's largest producer of robots and appliances. |
Очень гибкие силовые кабели используются в автоматизированном машиностроении, робототехнике и станкостроении. |
Very flexible power cables are used in automated machinery, robotics, and machine tools. |
I love building robots. |
|
В каждом матче 2 1/2 минуты команда соревнуется на каждом поле со своим роботом, чтобы заработать до 400 очков, манипулируя моделями миссий. |
In each 2 1/2 minute match, a team competes on each field with their robot to earn up to 400 points manipulating the mission models. |
Моего отца обвинили в хищении робототехнических деталей из хранилища улик и их продаже на черном рынке. |
My father was accused of stealing robotics parts from the evidence locker and selling them on the black market. |
Большинство двигателей роботов были спасены из различных источников и повторно использованы для создания робота. |
Most of the robots motors have been salvaged from a variety of sources and reused to construct the robot. |
Большинство гуманоидных роботов используют ПЗС-камеры в качестве датчиков зрения. |
Victim accounts were then largely ignored or dismissed in the West as communist propaganda. |
Этот точный механизм высокой гибкости даже имеет потенциальное механическое применение в робототехнике. |
This precise mechanism of high flexibility even has a potential mechanical applications in robotics. |
Боевые арены роботов обычно окружены пуленепробиваемым экраном. |
Robot combat arenas are generally surrounded by a bulletproof screen. |
Как вы можете видеть, нет статьи высокого порядка, связывающей авионику, робототехнику, управление самолетом, контроллер полета и другие важные связанные понятия. |
As you can see there is no high-order article linking avionics, robotics, aircraft control, flight controller, and other important related notions. |
Уже несколько военных роботов были разработаны различными армиями. |
Already several military robots have been developed by various armies. |
Разработка человекоподобных роботов была значительно продвинута японскими учеными-робототехниками в 1970-х годах. |
The development of humanoid robots was advanced considerably by Japanese robotics scientists in the 1970s. |
Во время налета на убежище робота один из роботов самоуничтожается, когда его загоняет в угол боевая машина и Перчатка. |
During a raid on a robot hideout, one of the robots self-destructs when cornered by War Machine and Gauntlet. |
Например, при создании роботов инженерная команда, как правило, будет иметь по крайней мере три типа инженеров. |
For example, when building robots an engineering team will typically have at least three types of engineers. |
В 1985 году его театр роботов был самым посещаемым павильоном на выставке Expo ' 85. |
In 1985, his Robot Theater was the most-attended pavilion at Expo '85. |
P.S. Еще одной идеей было бы создание подпроекта двойного наследия как авиационная робототехника? |
P.S. Another idea would be to create a dual-heritage sub-project as Aviation Robotics? |
Искусственные адаптивные системы включают в себя роботов с системами управления, которые используют отрицательную обратную связь для поддержания желаемых состояний. |
Artificial adaptive systems include robots with control systems that utilize negative feedback to maintain desired states. |
Монстр также крадет мозг доктора Ямашины, эксперта в области робототехники. |
A monster also steals the brain of Dr. Yamashina, an expert in robot engineering. |
Пери, Глитц и Диббер в конце концов встречаются с доктором у руин Мраморной арки, оказавшись в ловушке между племенем и служебным роботом. |
Peri, Glitz, and Dibber eventually meet up with the Doctor back at the ruins of Marble Arch, trapped between the tribe and the service robot. |
Прачечная была домашним роботом, который автоматически стирал, сушил, гладил, сортировал и складывал одежду в специальный шкаф. |
Laundroid was a home robot, used to automatically wash, dry, iron, sort and fold clothes to a dedicated closet. |
We robots each have our own occupation. |
|
Yeah, I saw these robots and they did this, like, firing thing and they came down and twisted this woman |
|
Почему я содержу эту жалкую мастерскую здесь, когда мог бы создавать шедевры из роботов в Метро-Сити? |
Why am I running a crummy body repair shop down here when I could be creating state-of-the-art robots in Metro City? |
Мы хотим сделать что-то столь ужасное, столь страшное, шокирующее, что люди будут вынуждены освободить всех роботов. |
We want to do something so horrible, so frightening, so shocking, that the humans will be forced to free all robots. |
Бобу-роботу нужен значок первой помощи, чтобы он мог пойти на вечеринку роботов – единственная проблема в том, что он ненавидит кровь. |
Bob the robot needs his first aid badge so he can go to the robot jamboree – the only trouble is he is hates blood. |
В этом будущем можно получить роботов-убийц из торговых автоматов по цене 3 франка. |
In this future, it is possible to obtain robot assassins out of vending machines at the cost of 3 Franks. |
В 1928 году один из первых человекоподобных роботов, Эрик, был представлен на ежегодной выставке Общества модельных инженеров в Лондоне, где он выступил с речью. |
In 1928, one of the first humanoid robots, Eric, was exhibited at the annual exhibition of the Model Engineers Society in London, where it delivered a speech. |
Кальвин, НС-5 уничтожают старых роботов! |
Calvin, the NS-5s are destroying the older robots! |
Некоторые национальные программы летних лагерей включают робототехнику как часть своей основной учебной программы. |
Several national summer camp programs include robotics as part of their core curriculum. |
Не удивительно, что мой отпрыск основал команию по производству злобных роботов. |
No wonder my kid started the company that manufactures evil robots. |
Роботостроители, как правило, любители, и сложность и стоимость их машин могут существенно отличаться. |
Robot builders are generally hobbyists and the complexity and cost of their machines can vary substantially. |
Спокойствие в основном используется для физических упражнений, хранения и робототехнических работ в связи с куполом. |
Tranquility is primarily used for exercise, storage, and robotics work in connection with Cupola. |
Известная швейцарская армия ботов включить робот войны Серия 6 чемпион Торнадо, боевых роботов, вице-2016 бомбы, и ведущих нас Beetleweight Безмолвная весна. |
Successful Swiss army bots include Robot Wars Series 6 champion Tornado, BattleBots 2016 runner-up Bombshell, and top-ranked US Beetleweight Silent Spring. |
В отличии от промышленных роботов, андроиды и гиноиды, предназначенные для домашних работ, созданы без всякого прагматизма и утилитаризма. |
While this may not be the case for industry robots, the androids and gynoids as petbots, at least, were built free from utilitarianism and pragmatism. |
- многофункциональная робототехническая система - multitask robot system
- свинчивание роботом - robotic bolting
- контрольный номер или изображение для защиты от роботов и спама - reference number or an image to protect against bots and spam
- прикладная робототехника - applied robotics
- иранское общество робототехники - Iranian Society of Robotics
- система управления роботом - robot control system
- автоматизации и робототехники - automation and robotics
- автоматики и робототехники - automatics and robotics
- автономная кабина оператора для обучения роботов - off-line teaching booth
- сеть роботов - bot net
- заказная робототехническая система - tailor-made robot system
- Законы робототехники - laws of robotics
- в области робототехники - in the field of robotics
- инженер робототехники - robotics engineer
- команда робототехника - robotics team
- исследования робототехники - robotics research
- конкурс робототехники - robotics competition
- космическая робототехника - space robotics
- лего робототехника - lego robotics
- хирургическая робототехника - surgical robotics
- мобильная робототехника - mobile robotics
- модели роботов - robot models
- миниатюрная робототехника - miniature robotics
- робототехнические системы - robotics systems
- эргономика роботов - robot ergonomics
- оборонная инициатива разработки перспективных мобильных средств с использованием робототехники - mobile advanced robotics defence initiative
- пульт управления роботом - robot control console
- транспортно-загрузочное устройство с рельсовым роботом - rail-borne robotic handling system
- обработка и робототехника - handling and robotics
- от спам-роботов - vergessen
