Сад сорняки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: garden, yard, grounds, garth, pleasure ground
сокращение: Gdn
садовый вредитель - fruit crop pest
садовый кресс - garden cress
Ботанический сад Больньи - bologna botanical gardens
запустить детский сад - run a kindergarten
китайский сад - chinese garden
плоский сад - garden flat
мой секретный сад - my secret garden
Небесный сад - sky garden
садок для омаров - lobster car
производство садоводство - horticulture production
Синонимы к сад: леса, комплекс, парк, роща, садик, сквер, цветник, виноградник, детсад
Значение сад: Участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами.
сорняки - weeds
всплывающие сорняки - emergent aquatics
выкапывать сорняки - grub up weeds
выкорчевывать сорняки - uproot weeds
мелкие сорняки - small weeds
устойчивые сорняки - resistant weeds
у вас есть какие-либо сорняки - do you have any weed
уничтожать сорняки - extirpate weeds
ядовитые сорняки - noxious weeds
Подавить сорняки - suppress weeds
Синонимы к сорняки: гербициды, гербицидные
Обратились бы в службу ухода за лужайкой, они б за пару часов все сорняки продрали. |
If you call the service gardening ... It will boot these herbs in two hours. |
Вместо культивирования фермер может подавить сорняки, управляя покровной культурой, косяком, обжатием или применением гербицидов. |
In place of cultivation, a farmer can suppress weeds by managing a cover crop, mowing, crimping, or herbicide application. |
Без людей, которые бы их удаляли, сорняки вроде одуванчиков, проникают в каждую щель, тротуара. |
withouthumans to remove them, weeds like dandelions infiltrate every crack in the pavement. |
Сорняки должны быть серьезно обработаны на ранних стадиях роста. |
Weeds should be seriously tended to in the early stages of growth. |
We'll go help pulling weeds. |
|
Simultaneously collecting the best in breed and weeding out the runts. |
|
Сорняки также различаются по своим конкурентным способностям в зависимости от условий и сезона. |
Weeds also vary in their competitive abilities according to conditions and season. |
После посадки семян сахарной свеклы на полях появляются сорняки, и садоводы применяют глифосат для борьбы с ними. |
After planting sugar beet seed, weeds emerge in fields and growers apply glyphosate to control them. |
Поскольку ранний рост крылатых бобов медленный, важно поддерживать сорняки. |
Because the early growth of winged bean is slow, it is important to maintain weeds. |
Среди североамериканских растений сорняки являются наиболее плодовитыми производителями аллергенной пыльцы. |
Among North American plants, weeds are the most prolific producers of allergenic pollen. |
Это может привести к снижению биоразнообразия и гомогенизации Биот, сопровождающейся распространением видов, являющихся условно-патогенными, таких как вредители и сорняки. |
It could result in a decline in biodiversity and homogenization of biotas, accompanied by a proliferation of species that are opportunistic, such as pests and weeds. |
Руки мотыги срезали сорняки, окружавшие хлопчатник, а также лишние побеги. |
The hoe hands chopped out the weeds that surrounded the cotton plants as well as excessive sprouts. |
Современные исследования сосредоточены на влиянии сорняков на посевы, посевов на сорняки и посевов на посевы. |
The presence of fog strongly indicated the presence of miasma. |
Современные исследования сосредоточены на влиянии сорняков на посевы, посевов на сорняки и посевов на посевы. |
This allows for two dimensional columnar ordering, for both discotic and conic LCs. |
Типичными подводными растениями являются Харалес, прудовые сорняки, роголистники и водяные лилии. |
Typical submerged plants are Charales, pond weed, hornworts and water lilies. |
Сорняки должны контролироваться механически или химически. |
Weeds should be controlled mechanically or chemically. |
Везде я натыкался на одинаковый пейзаж и те же грубые сорняки. |
Everywhere, I came upon the same drought, the same coarse weeds. |
Обработка почвы-это сельскохозяйственная подготовка почвы путем механического перемешивания, обычно удаляющая сорняки, появившиеся в предыдущем сезоне. |
Tillage is the agricultural preparation of soil by mechanical agitation, typically removing weeds established in the previous season. |
Между тем дом обветшал, ветер, свистя, дул сквозь трещины в стенах, дождь лил сквозь дырявую кровлю, разросшиеся сорняки мешали подойти к полусгнившей двери. |
In the meantime, the place became dilapidated, the wind whistled through the cracked walls, the rain fell through the broken roof, the weeds choked the passage to the rotting door. |
Во фруктовом саду все сорняки были выполоты и под длинными рядами деревьев росли лишь маргаритки. |
The orchard was cleared of underbrush and only daisies grew beneath the long rows of trees. |
Kahlan stared at the weeds sprouting from the cracks in the disintegrating stone floor as she only partly listened to the words about loyalty, fidelity, and obligation. |
|
I wanted to mow the grass, burn the weeds, prune the trees. |
|
У него там сорняки, которые надо прополоть, растения, которые надо посадить. |
He's got some weeds need weeding, plants need planting. |
Осторожнее, лейтенант Гастингс, я мобилизую вас полоть сорняки. |
Be careful, Lieutenant Hastings, or I recruit it to pull out weeds. |
Я дам тебе ордер на обыск моего дома, потому что эти подсолнухи, как сорняки, растут вдоль подъездного пути. |
I'll give you a warrant for my home, because those sunflowers grow like weeds along the driveway. |
Ты стремишься уничтожить цветы, и культивировать сорняки! |
You seem bent on destroying the flowers and cultivating the weeds! |
So, did you always want to pull weeds at the cemetery? |
|
Ладно, чувак, этот хрен засовывает сорняки внутрь удавов. |
Anyway, man, he puts the weed inside of boa constrictors. |
Plucking out weeds so just the flowers can grow? |
|
На заседании обсуждалось, надо или не надо выпалывать сорняки на могилах солдат Союза, находящихся рядом с могилами солдат Конфедерации. |
The question had arisen at the meeting as to whether or not weeds should be removed from the graves of the Union soldiers near those of Confederate soldiers. |
They had bushes growing over windows and weeds all over the place. |
|
На заброшенных пашнях буйно разрослись цветы и сорняки. |
In the neglected fields flowers and weeds had sprungup. |
Поскольку быстро растущие лозы затеняют сорняки, требуется небольшая прополка. |
Because the rapidly growing vines shade out weeds, little weeding is needed. |
Они наиболее многочисленны в начале лета, когда наиболее распространены трава, сорняки и другая растительность. |
They are most numerous in early summer, when grass, weeds, and other vegetation are most prevalent. |
Компостирование в домашних условиях в основном используется для пищевых отходов и избыточных садовых материалов, таких как сорняки. |
At-home composting is mostly used for food scraps and excess garden materials, such as weeds. |
Сорняки оказались проблемой для фермеров на протяжении тысячелетий; они конкурируют за питательные вещества почвы, воду и солнечный свет и оказываются смертельными для сельскохозяйственных культур. |
Weeds have proven to be an issue for farmers for thousands of years; they compete for soil nutrients, water, and sunlight and prove deadly to crops. |
Затем биомасса сжигается, в результате чего образуется богатый питательными веществами слой золы, который делает почву плодородной, а также временно устраняет сорняки и вредителей. |
Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species. |
Часто сорняки в пастбищных системах являются пятнистыми, и поэтому точечная обработка гербицидами может использоваться как наименее затратный метод химического контроля. |
Frequently, weeds in pasture systems are patchy and therefore spot treatment of herbicides may be used as a least cost method of chemical control. |
Другое изученное поведение было обнаружено у речных дельфинов в Бразилии, где некоторые самцы дельфинов используют сорняки и палки как часть сексуального проявления. |
Another learned behavior was discovered among river dolphins in Brazil, where some male dolphins use weeds and sticks as part of a sexual display. |
Милитаризм, расточительность, защита-это сорняки, которые растут на одном и том же поле, и если вы хотите очистить поле для честного культивирования, вы должны выкорчевать их все. |
Militarism, extravagance, protection are weeds which grow in the same field, and if you want to clear the field for honest cultivation you must root them all out. |
Многие, если не большинство, растения, считающиеся декоративными цветами, возникли как сорняки, которые, если они достаточно привлекательны, иногда терпимы фермерами из-за их привлекательности. |
Many, if not most, plants considered decorative flowers originated as weeds, which if attractive enough would sometimes be tolerated by farmers because of their appeal. |
Белый и другие отражающие цвета также согреют почву,но они не подавляют сорняки. |
White and other reflective colours will also warm the soil, but they do not suppress weeds as well. |
Сорняки можно химически контролировать с помощью глифосата, не нанося вреда урожаю. |
Weeds may be chemically controlled using glyphosate without harming the crop. |
Феноксильные соединения, как правило, избирательно убивают широколистные сорняки, а не травы. |
Phenoxy compounds tend to selectively kill broad-leaf weeds rather than grasses. |
Они наиболее многочисленны в начале лета, когда трава, сорняки и другая растительность наиболее тяжелы. |
They are most numerous in early summer when grass, weeds, and other vegetation are heaviest. |
These crops crowd out weed through competition. |
|
Помимо их негативного влияния на качество урожая и урожайность, сорняки могут замедлять процесс уборки урожая. |
In addition to their negative impact on crop quality and yield, weeds can slow down the harvesting process. |
Однако некоторые виды, такие как чертополох и различные другие сорняки, неудобоваримы или ядовиты для травоядных. |
However, certain species such as thistles and various other weeds, are indigestible or poisonous to grazers. |
Это гербициды широкого спектра действия, которые убивают сорняки или вредителей растений путем ингибирования фермента ацетолактатсинтазы. |
These are broad-spectrum herbicides that kill plants weeds or pests by inhibiting the enzyme acetolactate synthase. |
Когда эти солдаты заметили, что их расстреливают сорняки, а значит, они не были убиты, они были вне себя от радости. |
When these soldiers noticed that they were being shot by weeds, hence were not killed, they were overjoyed. |
Сорняки конкурируют с культурами за пространство, питательные вещества, воду и свет. |
Weeds compete with crops for space, nutrients, water and light. |
Сорняки также могут содержать вредителей и болезни, которые могут распространяться на культивируемые культуры. |
Weeds can also host pests and diseases that can spread to cultivated crops. |
Вредители, такие как черви, могут сначала атаковать сорняки, но затем перейти к культивируемым культурам. |
Pests such as cutworms may first attack weeds but then move on to cultivated crops. |
Ploughing uproots weeds, causing them to die. |
|
Компании, использующие коз для контроля и уничтожения листовой молочай, ранец и другие токсичные сорняки, проросли по всему американскому Западу. |
Companies using goats to control and eradicate leafy spurge, knapweed, and other toxic weeds have sprouted across the American West. |
В течение немногим более десяти лет райграс и другие сорняки начали развивать устойчивость. |
Within little more than a decade, ryegrass and other weeds began to develop resistance. |
Посевы конопли высокие, имеют густую листву и могут быть посажены плотно, и поэтому могут быть выращены как удушающая культура, чтобы убить жесткие сорняки. |
Hemp crops are tall, have thick foliage, and can be planted densely, and thus can be grown as a smother crop to kill tough weeds. |
Густой рост конопли помогает убить сорняки, даже чертополох. |
The dense growth of hemp helps kill weeds, even thistle. |
В следующем году он получил степень бакалавра и напечатал для частного тиража небольшой томик стихов сорняки и дикие цветы. |
In the following year he took his BA degree and printed for private circulation a small volume of poems, Weeds and Wild Flowers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сад сорняки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сад сорняки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сад, сорняки . Также, к фразе «сад сорняки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
