Самый продаваемый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый предельный - the most extreme
самый задний - most rear
самый маленький - the smallest
самый хороший - the best
самый низкий из низких - lowest of the low
самый известный - most notable
самый высокий - most high
самый высокий уровень - very highest level
в тот самый момент, когда - at the very moment that
Самый старый дом Ки-Уэста - oldest house-key west
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
глагол: sell, market, sell out, vend, merchandise, merchandize, negotiate, carry, realize, go off
продавать краденое - sell stolen goods
продавать с аукциона - auction off
продавать нелегально - peddle
продавать в розницу - retail
продавать от двери до двери - sell from door to door
продавать короткие - sell short
продавать через интернет - sell online
продавать препарат - sell medicine
продавать в кредит - sell on credit
продавать вдвое дороже - sell for double what it costs
Синонимы к продавать: сбывать, продавать, записывать в дебет, дебетовать, предавать, отчуждать, прогонять, изгнать, сгонять, изгонять
Росарио-самый продаваемый меренговый художник всех времен. |
Rosario is the top selling Merengue artist of all time. |
Это шестой самый продаваемый альбом На Тайване в 2006 году с 78 000 проданных копий. |
It is the sixth best selling album in Taiwan in 2006 with 78,000 copies sold. |
В следующем году на ARIA Awards 1998 альбом получил еще две награды—награду за самый продаваемый альбом и награду За выдающиеся достижения. |
The following year at the ARIA Awards 1998, the album won two more awards—Highest Selling Album award and Outstanding Achievement Award. |
Это был самый продаваемый альбом 2003 года в США, и он был номинирован на 46-ю премию Грэмми как Лучший рэп-альбом. |
It was the best-selling album of 2003 in the US, and was nominated for Best Rap Album at the 46th Grammy Awards. |
Спродюсированный Грегом Уэллсом, EP дебютировал в чарте альбомов Billboard 200 под номером 9. Это был самый продаваемый EP 2016 года. |
Produced by Greg Wells, the EP debuted on the Billboard 200 albums chart at No. 9. It was the best selling EP of 2016. |
Его самый продаваемый Nissan Leaf был самым продаваемым в мире подключаемым электромобилем в 2013 и 2014 годах. |
Its best selling Nissan Leaf was the world's top selling plug-in electric car in 2013 and 2014. |
У One Direction был самый продаваемый альбом года с Midnight Memories. |
One Direction had the best-selling album of the year with Midnight Memories. |
Это был их самый продаваемый сингл На сегодняшний день. |
It was their lowest-selling single to date. |
Питер Керр - самый продаваемый шотландский писатель. |
Peter Kerr is a best-selling Scottish author. |
Это также самый продаваемый фильм в истории Фанданго, превзойдя предыдущий рекордсмен-Аватар. |
It is also the top-selling film in Fandango history, surpassing previous record-holder Avatar. |
Это самый продаваемый сингл группы на сегодняшний день. |
It stands as the band's best-selling single to date. |
Сингл занял первое место в итальянском чарте синглов, и это был седьмой самый продаваемый сингл года в Италии. |
The single peaked at the first place on the Italian singles chart, and it was the seventh most sold single of the year in Italy. |
Это был самый продаваемый пистолет в 1980-х годах, и он считается фирменным оружием компании. |
It was a top-selling gun during the 1980s and it's considered the companys' trademark weapon. |
Это был 13-й самый продаваемый DVD 2000 года, считая обе версии, закончив год с 910 000 проданных единиц. |
It was the 13th best-selling DVD of 2000 counting both versions, finishing the year with 910,000 units sold. |
Это наш самый продаваемый... красное дерево, обивка цвета шампанского |
This is our best seller... mahogany veneer, champagne interior. |
Это был самый продаваемый роман в Португалии в 2006 году, разошедшийся тиражом 100 000 экземпляров. |
It was the best-selling novel in Portugal in 2006, selling 100,000 copies. |
24 февраля 2015 года Big Sean выпустил свой самый продаваемый альбом под названием Dark Sky Paradise. |
On February 24, 2015, Big Sean released his best selling album, titled Dark Sky Paradise. |
Он является первым иностранным артистом, который провел 16 концертов в Японии, рекорд, который еще не побит, а также рекордсменом как самый продаваемый C-pop артист в Корее. |
He is the first foreign artist to hold 16 concerts in Japan, a record that has yet to be broken and also a record holder as the best-selling C-pop artist in Korea. |
Делия Смит-самый продаваемый кулинарный писатель Великобритании. |
Delia Smith is the UK's best-selling cookery writer. |
Я выпустила самый продаваемый дебютный альбом в истории компании. |
I had the highest-selling debut album in the history of this company. |
Кроме того, это был самый продаваемый альбом недели, разошедшийся тиражом 128 000 копий в первую же неделю своего существования в чарте. |
It was also the best-selling album of the week, selling 128,000 copies in its first week on the chart. |
Это был четвертый самый продаваемый сингл Великобритании в 2000 году, и он стал одним из самых продаваемых синглов десятилетия, не достигнув первого места. |
It was Britain's fourth biggest-selling single of 2000, and went on to become one of the highest-selling singles of the decade not to reach number one. |
Гнездо - самый продаваемый дебютный роман Синтии Д'Априкс Суини, опубликованный в 2016 году. |
The Nest is the bestselling debut novel by Cynthia D'Aprix Sweeney, published in 2016. |
Он выиграл 1997 ARIA Music Award за Сингл года и самый продаваемый сингл, а также был номинирован на Песню года. |
It won the 1997 ARIA Music Award for Single of the Year and Highest Selling Single, and was nominated for Song of the Year. |
Пробковый сухой джин-самый продаваемый бренд джина в Ирландии. |
Cork Dry Gin is the largest selling gin brand in Ireland. |
Питер Керр-самый продаваемый автор книг о путешествиях и художественной литературы. |
Peter Kerr is a best-selling author of travel books and fiction. |
Last Man Standing-самый продаваемый альбом Льюиса всех времен. |
Last Man Standing is Lewis's best selling album of all time. |
True Blue был включен в Книгу рекордов Гиннесса в 1992 году как самый продаваемый альбом женщины всех времен. |
True Blue was featured in the 1992 edition of Guinness World Records as the best-selling album by a woman of all time. |
Самый продаваемый артист всех времен Элвис Пресли рекламировал Coca-Cola во время своего последнего тура в 1977 году. |
The best selling artist of all time Elvis Presley, promoted Coca-Cola during his last tour of 1977. |
По состоянию на декабрь 2009 года, это самый продаваемый автомобиль в Южной Африке. |
As of December 2009, it is the best selling vehicle in South Africa. |
Альбом получил награду за самый продаваемый альбом на 12-й ежегодной ARIA Music Awards, продав более 12 миллионов копий по всему миру, по данным журнала Billboard. |
The album won the award for Highest Selling Album at the 12th Annual ARIA Music Awards, selling more than 12 million copies worldwide, according to Billboard magazine. |
It is also the best-selling lever rimfire in U.S. history. |
|
В 1999 году The Fat Of The Land вошел в Книгу рекордов Гиннесса как самый быстро продаваемый альбом Великобритании. |
In 1999, The Fat of the Land entered the Guinness World Records as the fastest-selling UK album. |
Это был их самый продаваемый сингл На сегодняшний день. |
It was their lowest-selling single to date. |
Она получила премию ARIA Award за самый продаваемый сингл года. |
She received the ARIA Award for the year's highest-selling single. |
Аппетит к разрушению -самый продаваемый дебютный альбом всех времен в Соединенных Штатах. |
Appetite for Destruction is the highest-selling debut album of all time in the United States. |
Он стоит как самый продаваемый сингл любого идола-конкурсанта. |
It stands as the best-selling single by any Idol contestant. |
В то время это был самый быстро продаваемый альбом на лейбле Bella Union. |
At the time, it was the fastest selling album on the Bella Union label. |
Поскольку вы не можете найти способ подсчитать каждую единицу, проданную по всему миру, то вы не можете сказать, что Элвис-самый продаваемый художник всех времен. |
As you cannot find a way to count every single unit sold world wide then you cannot say that Elvis is the biggest selling artist of all time. |
Это был самый продаваемый роман в Америке в 1938 году и седьмой-лучший в 1939 году. |
It was the best-selling novel in America in 1938 and the seventh-best in 1939. |
Его самый продаваемый полностью электрический Nissan Leaf был самым продаваемым подключаемым электрическим автомобилем в мире в 2013 и 2014 годах. |
Its best selling all-electric Nissan Leaf was the world's top selling plug-in electric car in 2013 and 2014. |
Летчик Эоина Колфера - это самый продаваемый исторический приключенческий роман, действие которого происходит в 19 веке. |
Airman, by Eoin Colfer, is a best-selling historical adventure novel set in the 19th century. |
Alphard-самый продаваемый MPV Toyota в Японии. |
The Alphard is Toyota's best selling MPV in Japan. |
Белая разновидность уксуса стала довольно популярной в Бразилии в последние годы, где это самый дешевый тип продаваемого уксуса. |
A white variation has become quite popular in Brazil in recent years, where it is the cheapest type of vinegar sold. |
Игра заменила Crash Bandicoot как самый продаваемый неяпонский титул в Японии, продав более 800 000 копий к апрелю 1998 года. |
The game replaced Crash Bandicoot as the highest-selling non-Japanese title in Japan, selling over 800,000 copies by April 1998. |
Это был самый продаваемый DVD в течение 15 недель, и это был самый продаваемый DVD 2005 года. |
It was the best-selling DVD for 15 weeks and it was the most-sold DVD of 2005. |
Аврил победила в 2007 году две мировые музыкальные премии, за самый продаваемый канадский исполнитель и Лучшая поп/рок певица'. |
Lavigne won two World Music Awards in 2007, for 'World's Bestselling Canadian Artist' and 'World's Best Pop/Rock Female Artist'. |
Самый продаваемый альбом в мире 2011 и 2012 годов, 21 был продан тиражом более 31 миллиона копий. |
The best-selling album worldwide of 2011 and 2012, 21 has sold over 31 million copies. |
Это был 69-й самый продаваемый выпуск месяца с оценочными заказами 35 600. |
It was the 69th best selling issue of the month with estimated orders of 35,600. |
Самый продаваемый препарат в истории, Липитор, в среднем составлял 13 миллиардов долларов в год и принес в общей сложности 141 миллиард долларов за все время своего существования, прежде чем патент Pfizer истек в ноябре 2011 года. |
The best-selling drug ever, Lipitor, averaged $13 billion annually and netted $141 billion total over its lifetime before Pfizer's patent expired in November 2011. |
Альбом разошелся тиражом 25 миллионов копий по всему миру, что делает его одним из самых продаваемых альбомов всех времен. |
The album has sold 25 million copies worldwide, making it one of the best-selling albums of all time. |
Она является второй самой продаваемой женщиной-художницей в США в эпоху Nielsen SoundScan. |
She is the second best-selling female artist in the US during the Nielsen SoundScan era. |
Это также был самый быстро продаваемый женский альбом в Великобритании, опередив альбом Арианы Гранде Thank U, Next. |
It also was the year's fastest-selling female download album in UK, ahead of Ariana Grande's Thank U, Next. |
Linkin Park входит в число самых продаваемых групп 21-го века и самых продаваемых музыкальных исполнителей в мире, продав более 70 миллионов альбомов по всему миру. |
Linkin Park is among the best-selling bands of the 21st century and the world's best-selling music artists, having sold over 70 million albums worldwide. |
Роман был № 1 в списке 10 самых продаваемых фантастических книг в Канаде журнала Maclean's Magazine. |
The novel was #1 on Maclean's Magazine's list of 10 top-selling fiction books in Canada. |
Цель Arm состояла в том, чтобы к 2015 году иметь процессоры на базе ARM более чем в половине всех продаваемых планшетов, мини-ноутбуков и других мобильных ПК. |
Arm's goal was to have, by 2015, ARM-based processors in more than half of all tablets, mini-notebooks and other mobile PCs sold. |
Самым продаваемым статином является аторвастатин, также известный как Липитор, который в 2003 году стал самым продаваемым фармацевтическим препаратом в истории. |
The best-selling statin is atorvastatin, also known as Lipitor, which in 2003 became the best-selling pharmaceutical in history. |
С 7 434 058 проданными единицами DVD был самым продаваемым DVD 2012 года. |
With 7,434,058 units sold, the DVD was the best-selling DVD of 2012. |
В 2006 году Mazda3 была вторым самым продаваемым автомобилем в Канаде и самым продаваемым автомобилем в Израиле в течение 2005-2007 годов. |
In 2006 the Mazda3 was the second best-selling car in Canada and the best selling car in Israel during 2005–2007. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый продаваемый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый продаваемый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, продаваемый . Также, к фразе «самый продаваемый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
