Чарте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В январе 2007 года она заняла первое место в британском альбомном чарте в течение двух недель, затем упала, а затем поднялась на несколько недель в феврале. |
It went to number one on the UK Albums Chart for two weeks in January 2007, dropping then climbing back for several weeks in February. |
Этот трек достиг пика на 48-м месте в чарте синглов Великобритании в апреле 2002 года. |
The track peaked at #48 in the UK Singles Chart in April 2002. |
Сингл достиг 24-го места в британском чарте синглов и 90-го места в австралийском чарте синглов ARIA. |
The single peaked at No. 24 on the UK Singles Chart, and No. 90 on the Australian ARIA singles chart. |
Two Suns дебютировала на пятом месте в британском альбомном чарте и была сертифицирована BPI как Золотая за продажу 100 000 копий. |
Two Suns debuted at number five on the UK Albums Chart, and has been certified gold by the BPI for sales of 100,000 copies. |
Песня заняла первое место в британском чарте синглов, став ее третьим синглом номер один. |
The song reached number one in the UK Singles Chart, becoming her third number-one single. |
Песня стала топ-3 хитом в чарте синглов Великобритании, и топ-25 хитом в американском Billboard Hot 100, а также была первым номером один группы в их родной стране. |
The song became a Top 3 hit on the UK Singles Chart, and a Top 25 hit on the US Billboard Hot 100, and was also the band's first number one in their native country. |
Сингл достиг пика номер два в британском чарте синглов, продав более 40 000 копий в первую неделю своего физического релиза. |
The single reached a peak of number two in the UK singles chart selling over 40,000 copies in its first week of physical release. |
В Австралии альбом дебютировал под номером 7, продав 2829 копий и оставаясь в чарте в течение двух недель. |
In Australia, the album debuted at number 7, selling 2,829 copies and remained on the chart for two weeks. |
Он был выпущен как сингл на Starday Records и достиг 10-го места в чарте синглов Billboard Hot Country Songs 1957 года. |
It was released as a single on Starday Records and peaked at number 10 on the 1957 Billboard Hot Country Songs singles chart. |
Ее следующий альбом The Holy Ground снова занял верхнюю строчку в Ирландском альбомном чарте. |
Her next album The Holy Ground once again reached the top of the Irish album chart. |
Песня достигла пика номер один в американском чарте Hot Dance Club Songs, отметив первую песню Лучаны в чарте в США в качестве сольного исполнителя. |
The song peaked number one on the U.S. Hot Dance Club Songs Chart, marking Luciana's first ever song to chart in the US as solo performer. |
Двойной односторонний сингл достиг пика на двадцать пятом месте в британском чарте синглов, став тридцать первым британским топ-40 синглом Erasure. |
The double A-sided single peaked at number twenty-five on the UK Singles Chart, becoming Erasure's thirty-first UK Top 40 single. |
Джейн Морган выпустила версию своего альбома Fresh Flavor 1966 года, и песня достигла 9-го места в чарте Easy Listening. |
Jane Morgan released a version on her 1966 album Fresh Flavor and the song reached #9 on the Easy Listening chart. |
В марте 2019 года он достиг 11-го места в британском чарте синглов. |
It reached number 11 on the UK Singles Chart in March 2019. |
Песня провела шесть недель на первом месте в американском чарте Billboard Hot 100 pop singles весной 1969 года и в конечном итоге была сертифицирована платиновой в США RIAA. |
The song spent six weeks at number one on the US Billboard Hot 100 pop singles chart in the spring of 1969 and was eventually certified platinum in the US by the RIAA. |
Песня достигла третьего места в чарте Billboard Mainstream Rock Tracks и девятого места в чарте Modern Rock Tracks. |
The song peaked at number three on the Billboard Mainstream Rock Tracks chart and number nine on the Modern Rock Tracks chart. |
Альбом дебютировал под номером 15 в альбомном чарте Oricon, продав 7000 копий. |
The album debuted at number 15 on Oricon's albums chart, selling 7,000 copies. |
Read My Lips дебютировал на четвертом месте в британском альбомном чарте с продажами в первую неделю 23 023 копий, достигнув пика 41 недели спустя на втором месте. |
Read My Lips debuted at number four on the UK Albums Chart with first-week sales of 23,023 copies, peaking 41 weeks later at number two. |
В своем единственном известном международном чарте он достиг 29-го места в официальном топ-100 Нидерландов. |
In its only known chart entry internationally it peaked at #29 on the official Netherlands Top 100. |
Сингл достиг 8-го места в американском чарте R&B. |
The single reached #8 on the US R&B chart. |
Он достиг 1-го места в чарте Billboard Hot Country Singles & Tracks. |
It peaked at number 1 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart. |
В Австралии альбом дебютировал на первом месте в австралийском альбомном чарте, став четвертым номером Гранде на этой территории. |
In Australia, the album debuted at number one on the Australian Albums Chart, becoming Grande's fourth number one in the territory. |
Он достиг 28-го места в британском альбомном чарте, оставаясь в нем в течение 56 недель. |
It peaked at number 28 on the UK Albums Chart, staying in the chart for 56 weeks. |
Они также являются первой женской K-pop группой, которая имеет четыре сингла номер один в мировом чарте продаж цифровых песен Billboard. |
They are also the first female K-pop group to have four number-one singles on Billboard's World Digital Song Sales chart. |
После четырех недель в чарте он достиг первого места 4 августа 1984 года. |
After four weeks on chart, it reached number one on August 4, 1984. |
Он провел в общей сложности 88 недель в британском альбомном чарте и был сертифицирован четыре раза платиновым BPI. |
It spent a total of 88 weeks on the UK Albums Chart and was certified four-times Platinum by the BPI. |
Песня достигла 27-го места в американском чарте Adult Contemporary. |
The song peaked at number 27 on the U.S. Adult Contemporary chart. |
В апреле 1979 года песня заняла первую десятку в британском чарте синглов. |
The song achieved Top Ten status in the UK Singles Chart in April 1979. |
Несмотря на то, что он был назван большим клубным танцевальным хитом после его выпуска, он занял низкое место в чарте синглов Великобритании. |
Although it was said to be a big club dance hit upon its release, it charted low on the UK Singles Chart. |
С 1970 по 1979 год у Басси было 18 хитовых альбомов в британском альбомном чарте. |
Between 1970 and 1979, Bassey had 18 hit albums in the UK Albums Chart. |
Он также стал ее 20-м ТОП-10 в чарте Oricon Albums, побив рекорд The Beatles для самого топ-10 альбома по международному акту в Японии. |
It also became her 20th top-ten on the Oricon Albums Chart, breaking the Beatles' record for the most top-ten album by an international act in Japan. |
1 сентября 2013 года отель Cabana дебютировал в шотландском альбомном чарте под номером пять, а в британском-под номером два. |
On 1 September 2013, Hotel Cabana made its Scottish Albums Chart debut at number five and its UK Albums Chart debut at number two. |
Внимание привело к тому, что песня достигла пика на 43-м месте в чарте Billboard Hot 100 singles. |
The attention resulted in the song peaking at No. 43 on the Billboard Hot 100 singles chart. |
Песня также заняла 25 - е место в чарте синглов Новой Зеландии. |
The song also charted at number 25 on the New Zealand Singles Chart. |
Песня была ремикширована канадским рэпером Дрейком и достигла 99-го места в чарте Billboard Hot 100 и 31-го места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs. |
The song was remixed by Canadian rapper Drake and peaked at number 99 on the Billboard Hot 100 chart and number 31 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart. |
The album charted at number 29 on the Billboard Top Heatseekers chart. |
|
В течение недели 4 апреля 1964 года The Beatles занимали двенадцать позиций в чарте Billboard Hot 100 singles, включая первую пятерку. |
During the week of 4 April 1964, the Beatles held twelve positions on the Billboard Hot 100 singles chart, including the top five. |
Это был сингл, записанный Хенли в 1989 году, который достиг 21-го места в американском чарте. |
It was a single recorded by Henley in 1989 that reached #21 on the US chart. |
The song charted in the United Kingdom at number 35 on the UK Singles Chart. |
|
Песня достигла № 1 в чарте Billboard Hot Country Songs for Chart от 23 июля 1983 года. |
The song reached No. 1 on Billboard's Hot Country Songs for chart dated July 23, 1983. |
Песня дебютировала под номером 12 в шотландском чарте синглов и 73 в Ирландском чарте синглов. |
The song debuted at number 12 on the Scottish Singles Chart and 73 on the Irish Singles Chart. |
Сингл достиг № 29 в чарте Billboard pop singles, проведя 26 недель в Billboard Hot 100. |
The single reached No. 29 on the Billboard pop singles chart, spending 26 weeks inside the Billboard Hot 100. |
Те же самые песни достигли пика на 2, 3 и 4 строчках в чарте Billboard World Digital Songs, продав вместе 13 000 копий. |
The same songs peaked at number 2, 3 and 4 on the Billboard World Digital Songs chart, selling 13,000 copies combined. |
Он провел одну неделю в британском альбомном чарте под номером 48, что заметно контрастирует с топ-10 дебютов их предыдущего альбома, The Infotainment Scan. |
It spent one week on the UK Albums Chart at number 48, a marked contrast to the top 10 debut of their preceding album, The Infotainment Scan. |
Он дебютировал на первом месте в Ирландском альбомном чарте, сделав Swift единственной женщиной-исполнительницей с четырьмя альбомами, возглавляющими чарты в стране в 2010-е десятилетие. |
It debuted at number one on the Irish Albums Chart, making Swift the only female artist with four chart-topping albums in the country in the 2010s decade. |
Песня дебютировала под номером 56 в чарте Billboard Hot Country Songs от 15 марта 2008 года. |
The song debuted at number 56 on the Billboard Hot Country Songs chart dated March 15, 2008. |
Альбом дебютировал под номером 52 В еженедельном альбомном чарте Oricon и держался в чарте в течение одной недели. |
The album debuted at number 52 at Oricon Weekly Album charts and charted for one week. |
Песня достигла 4-го места в чарте синглов Великобритании, став его самым большим хитом в этом регионе. |
The song peaked at No. 4 on the UK Singles Chart, becoming his biggest hit in that region. |
На неделе, начинающейся 14 июня, альбом дебютировал и достиг третьего места в австралийском альбомном чарте. |
On the week commencing June 14, the album debuted and peaked at number three on the Australian Albums Chart. |
Он занял четвертое место в американском чарте кассовых сборов уик-энда с валовым доходом в 10,2 миллиона долларов. |
It opened fourth on the U.S. weekend box office chart, with a gross of $10.2 million. |
Песня провела 14 недель в чарте Billboard Hot 100, достигнув пика на 41-м месте 23 июня 1962 года. |
The song spent 14 weeks on the Billboard Hot 100 chart, peaking at number 41 on June 23, 1962. |
Он провел рекордные 37 недель на первом месте в Billboard 200, С 26 февраля 1983 по 14 апреля 1984 года, и провел 392 недели в чарте и подсчете. |
It spent a record 37 weeks at number one on the Billboard 200, from February 26, 1983 to April 14, 1984, and has spent 392 weeks on the chart and counting. |
It peaked at number ten on the UK Singles Chart. |
|
Он достиг 13-го места в чарте альбомов ARIA после выхода на виниле в ноябре 2018 года. |
It peaked at No. 13 on the ARIA Albums Chart after being released on vinyl in November 2018. |
Эхо достигло первого места в британском альбомном чарте и первой десятки в Австрии, Ирландии и Швейцарии. |
Echo reached number one in the UK Albums Chart and the top ten of Austria, Ireland and Switzerland. |
Он достиг 15-го места в британском чарте синглов и седьмого места в американском чарте Billboard Hot 100. |
It reached number 15 on the UK Singles Chart, and number seven on the US Billboard Hot 100 chart. |
Сингл занял первое место в британском чарте синглов в 2001 году. |
The single reached number 1 on the UK Singles Chart in 2001. |
Аватар, занимающий второе место в номинальном чарте, является самым кассовым фильмом, который не является продолжением или адаптацией ранее существовавшего свойства. |
Avatar, in second place on the nominal chart, is the highest-grossing film that is not a sequel or an adaptation of a pre-existing property. |
