Свободный анод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свободный анод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
floating anode
Translate
свободный анод -

- свободный

имя прилагательное: free, loose, spare, leisure, easy, leisurely, vacant, clear, unobstructed, immune

- анод [имя существительное]

имя существительное: anode, plate



Они утверждают, что трудящиеся должны быть свободны вступать в профсоюзы или воздерживаться от них, и поэтому иногда ссылаются на государства, не имеющие законов о праве на труд, как на государства принудительного профсоюзного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argue that workers should both be free to join unions or to refrain, and thus, sometimes refer to states without right-to-work laws as forced unionism states.

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've met Borg who were freed from the collective.

Я верю, что истина будет найдена только тогда, когда все учёные свободны добиваться её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the truth will only be found when all scientists are free to pursue it.

Изобретение относится к электрохимической промышленности, в частности, к анодным материалам для химических источников тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the electrochemical industry, more specifically to anode materials for electrochemical cells.

Другие договаривающиеся стороны свободны в своем решении относительно принятия оговорки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other contracting parties were free to decide whether to accept a reservation.

Это конец - мы свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Klinger, Internal Medicine.

Присяжный номер 4, вы свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juror number four, you're excused.

В 12.00 неожиданно объявили, что до завтрашнего утра сотрудники министерства свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At twelve hundred it was unexpectedly announced that all workers in the Ministry were free till tomorrow morning.

Все мы хотим, что бы наши клиенты были свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all want our clients to be exonerated.

И в это мгновение все были свободны, свободны настолько, чтобы преисполниться доброты ко всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for that instant, each man was free - free enough to feel benevolence for every other man in the room.

Мы появимся на десерте вместе и после него мы сядем на лодку чтоб вернутся на восток и мы будем свободны, Том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll come out over dessert, together, and when it's done, we'll head back on the boat, go back east, and we will be free, Tom.

Будь мы хоть чуточку хорошими, мы бы хотели, чтобы они были свободны от нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, if we were at all good people, we'd want them to be free of us.

Они готовы лишиться жизни, чтобы мы были свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They offer to give up their lives so that we can be free.

Мы не свободны и не будем свободны до тех пор, пока кто-то - пусть даже наш союзник Майк -контролирует средства массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not yet free nor will we be as long as anyone-even our ally Mike-controls our news.

Если вы будете свободны, то, пожалуйста, приходите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're at loose ends, please come.

Вы свободны продолжить свои дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are free to carry on with your day.

А вы все свободны от рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, all of you, were free from your first breath!

Все каналы свободны, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All channels clear, sir.

Сэм-изображение шероховатой анодной поверхности неиспользуемого электролитического конденсатора, показывающее отверстия пор в аноде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEM image of the rough anode surface of an unused electrolytic capacitor, showing the openings of pores in the anode.

Эта фигура симметрично настроена так, что любой конец может быть использован в качестве анода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure is symmetrically set up so either end can be used as the anode.

В зависимости от сплава и толщины анодированного покрытия, это же может оказать существенное негативное влияние на усталостную долговечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the alloy and thickness of the anodized coating, the same may have a significantly negative effect on fatigue life.

Все вытравленные или спеченные аноды имеют значительно большую площадь поверхности по сравнению с гладкой поверхностью той же площади или того же объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All etched or sintered anodes have a much higher surface area compared to a smooth surface of the same area or the same volume.

В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil.

Дальнобойщикам разрешается ездить не более 11 часов в течение непрерывного 14-часового периода, и они должны быть свободны от дежурства не менее 10 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truckers are allowed to drive a maximum of 11 hours during a continuous 14-hour period, and must be off duty for at least 10 hours.

В этом случае жертвенные аноды работают в составе гальванической пары, способствуя коррозии анода, одновременно защищая металл катода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, sacrificial anodes work as part of a galvanic couple, promoting corrosion of the anode, while protecting the cathode metal.

По мере того как ток втягивается, в верхней части вокруг анода образуется слой раствора сульфата цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the current is drawn, a layer of zinc sulfate solution forms at the top around the anode.

В отличие от привилегии самозащиты, те, кому причиняют вред люди, ссылающиеся на привилегию необходимости, обычно свободны от каких-либо правонарушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the privilege of self-defense, those who are harmed by individuals invoking the necessity privilege are usually free from any wrongdoing.

Пять миксов были проданы в трех форматах файлов, WAV, два аудио микса в MP3 и объемный звук 5.1 DTS mix, и все они были свободны от управления цифровыми правами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five mixes were sold in three file formats, WAV, two audio mixes in MP3, and a 5.1 DTS surround sound mix, and all were free of digital rights management.

Эта структура имеет предсказуемую механическую прочность и плотность, но также является высокопористой, образуя большую площадь поверхности анода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This structure is of predictable mechanical strength and density, but is also highly porous, producing a large anode surface area.

Эти компоненты свободны от внутренних напряжений или внутреннего двулучепреломления и допускают относительно большие уровни допинга или оптимизированные специально разработанные профили допинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These components are free of internal stress or intrinsic birefringence, and allow relatively large doping levels or optimized custom-designed doping profiles.

Они доступны только с алюминием в качестве анодного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available only with aluminum as anode material.

Оцинкованная сталь может прослужить много десятилетий, если будут поддерживаться другие дополнительные меры, такие как лакокрасочные покрытия и дополнительные жертвенные аноды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galvanized steel can last for many decades if other supplementary measures are maintained, such as paint coatings and additional sacrificial anodes.

Танталовые электролиты поляризованы и обычно требуют, чтобы напряжение на анодном электроде было положительным относительно напряжения на катоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tantalum electrolytic are polarized and generally require anode electrode voltage to be positive relative to the cathode voltage.

Другая реакция происходит на аноде, поглощая электроны из электролита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reaction occurs at the anode, consuming electrons from the electrolyte.

Напротив, активисты из неправительственного сектора мотивированы идеалами, свободны от ответственности и получают легитимность, будучи политическими аутсайдерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, activists from the non-governmental sector are motivated by ideals, are free of accountability and gain legitimacy from being political outsiders.

Анодирование впервые было применено в промышленных масштабах в 1923 году для защиты деталей гидросамолета из дюраля от коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anodizing was first used on an industrial scale in 1923 to protect Duralumin seaplane parts from corrosion.

Таким образом, анодирование увеличит размеры деталей на каждой поверхности на половину толщины оксида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, anodizing will increase the part dimensions on each surface by half the oxide thickness.

Во-первых, вытравленная, шероховатая и предварительно сформированная анодная фольга на материнском рулоне, а также разделительная бумага и катодная фольга обрезаются до необходимой ширины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the etched, roughened and pre-formed anode foil on the mother roll as well as the spacer paper and the cathode foil are cut to the required width.

Например, он может быть восстановлен в анодном шламе в процессе электроочистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it can be recovered in the anode slime during the electrorefining process.

Предварительно обожженные аноды содержат меньший процент смолы, так как они должны быть более твердыми, чем аноды Седерберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prebaked anodes contain a smaller percentage of pitch, as they need to be more solid than Söderberg anodes.

Предварительно обожженные аноды либо изготавливаются на той же фабрике, где происходит электролиз, либо привозятся туда из других мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prebaked anodes are either made in the same factory where electrolysis happens, or are brought there from elsewhere.

Это нагревает газовый слой и заставляет его расширяться, тем самым еще больше уменьшая площадь поверхности, где электролит и анод находятся в контакте друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heats up the gas layer and causes it to expand, thus further reducing the surface area where electrolyte and anode are in contact with each other.

Вы совершенно свободны писать 4 046. 8564224, а не 4046.8564224 {{val}} генерирует для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are perfectly free to write 4,046.8564224 rather than the 4046.8564224 {{val}} generates for you.

Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services.

Чистота углерода не такая строгая, как для анода, потому что загрязнение металла от катода не является значительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon purity is not as stringent as for anode, because metal contamination from cathode is not significant.

Со временем гальванический анод продолжает корродировать, потребляя анодный материал до тех пор, пока в конечном итоге его не придется заменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time the galvanic anode continues to corrode, consuming the anode material until eventually it must be replaced.

Они состоят из анодов, подключенных к источнику постоянного тока, часто трансформатор-выпрямитель, подключенный к источнику переменного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These consist of anodes connected to a DC power source, often a transformer-rectifier connected to AC power.

Стандартная отделка Для модели 500-это ствольная коробка из анодированного алюминиевого сплава и полированный вороненый ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard finish for the Model 500 is an anodized aluminum alloy receiver and a polished and blued barrel.

Некоторые модели имеют матовую черную матово-анодированную ствольную коробку и матовый вороненый ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some models come with a matte black matte-anodized receiver, and a matte blued barrel.

Однако пэры свободны от ареста только по гражданским делам; аресты по уголовным делам не подпадают под действие этой привилегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, peers are free from arrest in civil cases only; arrests in criminal matters are not covered by the privilege.

Ее последняя крупная сценическая роль была в бродвейской постановке 1971 года бабочки свободны в театре Бута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her last major stage role was in the 1971 Broadway production of Butterflies Are Free at the Booth Theatre.

В нем также говорится, что бананы должны быть свободны от деформации или аномальной кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also states that bananas shall be free from deformation or abnormal curvature.

Изображения Commons должны быть свободны для любого использования без какого-либо уважения достоинства или справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commons images must be free for any use whatsoever without any regard for dignity or fairness.

Северные племена, которые Цинь в совокупности называл У-Ху, были свободны от китайского господства в течение большей части династии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tribes of the north, collectively called the Wu Hu by the Qin, were free from Chinese rule during the majority of the dynasty.

У нас есть {{free media}} и {{non-free media}} но что мы должны делать с файлами, которые свободны в США, но не в стране их происхождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have {{free media}} and {{non-free media}} but what should we do with files that is free in the US but not in its source country?

Многие организации, особенно в США, уверяют нас, что 21 день в золотом стандарте; что как только вы прошли 21 день, Вы свободны дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many organizations, particularly in the US, assure us that 21 days in the gold standard; that once you've passed 21 days, you're home free.

Пальцы имеют закругленные кончики и свободны от перепонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fingers have rounded tips and are free of webbing.

Короче говоря, открытый теизм говорит, что поскольку Бог и люди свободны, то Божье знание динамично и Божье провидение гибко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, open theism says that since God and humans are free, God's knowledge is dynamic and God's providence flexible.

Таким образом, все люди свободны следовать своей собственной совести в этом вопросе, а не навязывать проблему тем или иным способом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way, all individuals are FREE to follow their own Consciences in this matter, rather than forcing the issue one way or the other!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свободный анод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свободный анод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свободный, анод . Также, к фразе «свободный анод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information