Связь между атомами углерода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Связь между атомами углерода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bond between the carbon atoms
Translate
связь между атомами углерода -

- связь [имя существительное]

имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling

- между [предлог]

наречие: between, betwixt

предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst

сокращение: beth

- атом [имя существительное]

имя существительное: atom, corpuscle, corpuscule, atomy

- углерод [имя существительное]

имя существительное: carbon



Графен представляет собой двумерный лист углерода с атомами, расположенными в гексагональной решетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graphene is a two-dimensional sheet of carbon with the atoms arranged in a hexagonal lattice.

Сахара соединяются между собой фосфатными группами, которые образуют фосфодиэфирные связи между третьим и пятым атомами углерода соседних сахарных колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sugars are joined together by phosphate groups that form phosphodiester bonds between the third and fifth carbon atoms of adjacent sugar rings.

Это было через 7 лет после того, как он решил проблему того, как атомы углерода могут связываться с четырьмя другими атомами одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was 7 years after he had solved the problem of how carbon atoms could bond to up to four other atoms at the same time.

Атом углерода обладает уникальной способностью создавать четыре прочные химические связи с другими атомами, включая другие атомы углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon atom has the unique ability to make four strong chemical bonds with other atoms, including other carbon atoms.

Они присущи взаимосвязям между атомами углерода, или, по крайней мере, происходят от этих взаимосвязей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.

Карбид бора, B4C, с другой стороны, имеет необычную структуру, которая включает икосаэдрические единицы Бора, связанные атомами углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boron carbide, B4C, on the other hand, has an unusual structure which includes icosahedral boron units linked by carbon atoms.

Тяжелая нефть имеет более высокий процент соединений с более чем 60 атомами углерода и, следовательно, высокую температуру кипения и молекулярную массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy oil has a higher percentage of compounds with over 60 carbon atoms and hence a high boiling point and molecular weight.

  Они также обладают исключительной прочностью на растяжение и теплопроводностью, благодаря своей наноструктуре и прочности связей между атомами углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  They also have exceptional tensile strength  and thermal conductivity,  because of their nanostructure and strength of the bonds between carbon atoms.

Он легко связывается с другими мелкими атомами, включая другие атомы углерода, и способен образовывать множественные устойчивые ковалентные связи с подходящими многовалентными атомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It bonds readily with other small atoms, including other carbon atoms, and is capable of forming multiple stable covalent bonds with suitable multivalent atoms.

Каждый атом Li окружен шестью атомами углерода из 4 различных ацетилидов,причем два ацетилида координируют боковые и два других конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Li atom is surrounded by six carbon atoms from 4 different acetylides, with two acetylides co-ordinating side -on and the other two end-on.

Эта прочность является результатом ковалентных связей sp2, образующихся между отдельными атомами углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This strength results from the covalent sp2 bonds formed between the individual carbon atoms.

В общем случае большее расстояние между атомами углерода в решетке коррелирует с увеличением среднего диаметра пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, a larger spacing between carbon atoms in the lattice correlates with an increase in the average pore diameter.

Алмаз-это твердая форма элемента углерода с его атомами, расположенными в кристаллической структуре, называемой алмазной кубической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diamond is a solid form of the element carbon with its atoms arranged in a crystal structure called diamond cubic.

Эта кристаллическая форма имеет ту же стехиометрию, что и B13C3, который состоит из икосаэдров Бора, Соединенных атомами бора и углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This crystalline form has the same stoichiometry as B13C3, which consists of boron icosahedra connected by boron and carbon atoms.

Для метаболита с n атомами углерода производятся измерения n+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a metabolite with n carbon atoms, n+1 measurements are produced.

Остальные связи атомов углерода удовлетворяются семью атомами водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining bonds of the carbon atoms are satisfied by seven hydrogen atoms.

С шестью атомами углерода он классифицируется как гексоза, подкатегория моносахаридов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With six carbon atoms, it is classed as a hexose, a subcategory of the monosaccharides.

Согласно номенклатуре Хантца–Видмана, диазепин представляет собой гетероцикл с двумя атомами азота, пятью атомами углерода и максимально возможным числом кумулятивных двойных связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Hantzsch–Widman nomenclature, a diazepine is a heterocycle with two nitrogen atoms, five carbon atom and the maximum possible number of cumulative double bonds.

Алмаз-это твердая форма элемента углерода с его атомами, расположенными в кристаллической структуре, называемой Алмаз кубической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Diamond is a solid form of the element carbon with its atoms arranged in a crystal structure called diamond cubic.

Например, все атомы с 6 протонами в ядрах являются атомами химического элемента углерода, но атомы углерода могут иметь массовые числа 12 или 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, all atoms with 6 protons in their nuclei are atoms of the chemical element carbon, but atoms of carbon may have mass numbers of 12 or 13.

Меринг продолжил изучение углерода в различных формах, используя рентгеновскую дифракцию и другие методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mering continued the study of carbon in various forms, using X-ray diffraction and other methods.

В этом случае аминокислоты со стабильными изотопами углерода, азота или водорода включаются в полипептидные последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, amino acids with stable isotopes of either carbon, nitrogen, or hydrogen are incorporated into polypeptide sequences.

Второе изменение заключается в установлении цен на углерод - либо продавая с аукциона лимиты на выбросы, либо взимая налог на выбросы углерода непосредственно, начиная с низких ставок и увеличивая их в ближайшие десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second change is carbon pricing, either by auctioning emissions allocations or by taxing carbon directly, at rates that start low and rise over the coming decades.

Этот магнат горнодобывающей отрасли, у которого имеется неурегулированный спор по оплате налога на выбросы углерода в размере $6 миллионов, сделал это заявление в то время, когда он пытался отмахнуться от вопросов о том, есть ли у него конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mining magnate, who is in a dispute about paying a $6 million carbon tax bill, made the claim as he tried to brush off questions about whether he had a conflict.

В результате технология улавливания и хранения углерода рассматривается многими одновременно и как очень важная для будущего, и как проблематичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, CCS is widely regarded as both critical to the future and a quagmire.

Скорее всего, на поверхности у Плутона много водяного льда, обогащенного метаном, азотом и моноокисью углерода в замерзшем состоянии. Такой лед может содержать сложные органические молекулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface is likely rich in water ice, enriched with methane and nitrogen and carbon monoxide frosts; these ices might contain complex organic molecules.

Мы можем понимать, например, почему возникают бляшки в наших артериях, что отвечает за образование крахмала в зернах, почему дрожжи преобразуют сахар и выделяют двуокись углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can understand, for example, why we create plaque in our arteries, what creates the starchiness inside of a grain, why does yeast metabolize sugar and produce carbon dioxide.

Это идеальное сочетание стекла, углерода и базальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fine mixture of glass, carbon, and basalt.

У него лёгкая рама из углерода, применяемого при ракетостроении, и руль, расположенный так, что велосипедист находится в оптимальной аэродинамической позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bike has a light-weight, space-age carbon frame and handlebars positioned to put the rider in a more aerodynamic posture.

Там в очень высокой концентрации двуокись углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an extremely high concentration of carbon dioxide.

Мы только что выбросили наш индикатор окиси углерода, потому что он сильно много пищал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just threw out our carbon monoxide detector 'cause it was beeping too much.

Медэксперт сказал, что бледность кожи согласуется с отравлением одноокисью углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M.E. said that his skin discoloration is consistent with carbon monoxide poisoning.

Обогреватель в одной из квартир Сюня был неисправен, один из жильцов отравился окисью углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heater in one of Xun's flats was faulty and one of the tenants got carbon monoxide poisoning.

Считаю, тебе следует внимательно посмотреть на этот по-настоящему твердый алмаз, и подумать над тем, как много времени потребовалось куску углерода, чтобы превратить в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you should stare at that diamond real hard and think how long it took for a lump of carbon to become that.

Механизм SN1 имеет тенденцию доминировать, когда центральный атом углерода окружен громоздкими группами, потому что такие группы стерически препятствуют реакции SN2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SN1 mechanism tends to dominate when the central carbon atom is surrounded by bulky groups because such groups sterically hinder the SN2 reaction.

Это неполный список молекул, содержащих 8 атомов углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a partial list of molecules that contain 8 carbon atoms.

В химической номенклатуре органильная группа, часто представленная буквой R, относится к любому моновалентному заместителю, открытая валентность которого находится на атоме углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chemical nomenclature, an organyl group, frequently represented by the letter R, refers to any monovalent substituent whose open valence is on a carbon atom.

Внутренние пожары могут производить черные частицы углерода, оксиды азота, оксиды серы и соединения ртути, среди других выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indoor fires can produce black carbon particles, nitrogen oxides, sulfur oxides, and mercury compounds, among other emissions.

В промышленном процессе фосфатная порода нагревается в электрической или топливной печи в присутствии углерода и кремнезема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the industrial process, phosphate rock is heated in an electric or fuel-fired furnace in the presence of carbon and silica.

В рамках этого класса количество связей, образующихся из углерода с каждым металлом, может быть определено валентными потребностями соответствующих металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within this class, the number of bonds formed from the carbon to each metal can be determined by the valence needs of the respective metals.

Вырубка лесов может также привести к высвобождению накопленного в почве углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation may also cause carbon stores held in soil to be released.

Некоторые растения используют метод фиксации углерода С4, что позволяет им сохраняться при концентрациях углекислого газа до 10 частей на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some plants use the C4 carbon fixation method, allowing them to persist at carbon dioxide concentrations as low as 10 parts per million.

Этот материал, нечистая форма TiO2, получен из ильменита путем удаления железа, либо с помощью восстановления углерода, либо экстракции серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material, an impure form of TiO2, is derived from ilmenite by removal of iron, either using carbon reduction or extraction with sulfuric acid.

Атом железа может также связываться с другими молекулами, такими как окись углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron atom can also bind to other molecules such as carbon monoxide.

Сигаретный дым содержит некоторое количество окиси углерода, поэтому равновесие .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cigarette smoke contains some carbon monoxide so the equilibrium .

Если бы одна из метильных групп, присоединенных к третьему атому углерода, была этилгруппой, то название стало бы 3-этил-2,3-диметилпентан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one of the methyl groups attached to the third carbon atom were an ethyl group, then the name would become 3-ethyl-2,3-dimethylpentane.

Новый аллотроп углерода, фуллерен, который был открыт в 1985 году, включает в себя наноструктурированные формы, такие как бакиболы и нанотрубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new allotrope of carbon, fullerene, that was discovered in 1985 includes nanostructured forms such as buckyballs and nanotubes.

Эти изменения обеспечивают баланс углерода между фотосинтезом и дыханием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration.

Типичными электрофилами являются атомы углерода карбонильных групп, карбокаты или катионы серы или нитрония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical electrophiles are the carbon atom of carbonyl groups, carbocations or sulfur or nitronium cations.

Добавление и его аналог, элиминация, являются реакциями, которые изменяют число заместителей на атоме углерода и образуют или расщепляют множественные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition and its counterpart, the elimination, are reactions which change the number of substituents on the carbon atom, and form or cleave multiple bonds.

Поскольку в тротиловом эквиваленте содержится избыток углерода, взрывчатые смеси с кислородсодержащими соединениями могут давать больше энергии на килограмм, чем один только тротил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because TNT has an excess of carbon, explosive mixtures with oxygen-rich compounds can yield more energy per kilogram than TNT alone.

Отмена субсидий на ископаемое топливо значительно снизит глобальные выбросы углерода и снизит риски для здоровья, связанные с загрязнением воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eliminating fossil fuel subsidies would greatly reduce global carbon emissions and would reduce the health risks of air pollution.

Эта комбинация значительно снижает доставку кислорода к тканям организма, что и делает окись углерода столь токсичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination significantly reduces the delivery of oxygen to the tissues of the body, which is what makes carbon monoxide so toxic.

Жирные кислоты - это цепочки атомов углерода, имеющие разную длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty acids are strings of carbon atoms, having a range of lengths.

Окисление окиси углерода до углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation of carbon monoxide to carbon dioxide.

Распад метана в кислородной атмосфере приводит к образованию окиси углерода, водяного пара и инфракрасного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breakdown of methane in an oxygen atmosphere produces carbon monoxide, water vapor and infrared radiation.

Кольцо-закрытия реакцию углерода с-1 хиральный, тоже с четырьмя облигаций приведет к −Ч, К −ой, углерода с-2 и с кольцевой кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ring-closing reaction makes carbon C-1 chiral, too, since its four bonds lead to −H, to −OH, to carbon C-2, and to the ring oxygen.

Известняки накапливались в течение миллиардов лет геологического времени и содержат большую часть углерода Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limestones have accumulated over billions of years of geologic time and contain much of Earth's carbon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «связь между атомами углерода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «связь между атомами углерода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: связь, между, атомами, углерода . Также, к фразе «связь между атомами углерода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information