Атом гелия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активный атом углерода - active carbon atom
атом азота в боковой цепи - side-chain nitrogen
атом кислорода - oxygen atom
соседний атом водорода - adjacent hydrogen atom
соседний атом углерода - adjacent carbon atom
выгоревший атом - discarded atom
ненасыщенный атом углерода - unsaturated carbon atom
четвертичный атом углерода - quaternary carbon atom
расщепить атом - split the atom
асимметрический атом углерода - asymmetric carbon atom
Синонимы к атом: частица, брызги, неделимое, микрочастица, акцептор
сублимационная сушка с использованием гелия - freeze-drying with helium
имплантация гелия - helium implantation
имплантация ионов гелия - helium ion implantation
ядро гелия - helium nucleus
горелка для дуговой сварки в среде гелия - heliarc torch
Конечно, этот нож не является достаточно острым, и пирог слишком рассыпчатый, в любом случае атом слишком мал, чтобы его увидеть. |
Of course, this knife isn't sharp enough the pie is too crumbly and an atom is too small to see in any case. |
Я говорила, каждую минуту мы теряем 180 кг водорода и 3 кг гелия. |
So I've told you that it happens at the rate of 400 pounds a minute for hydrogen and almost seven pounds for helium. |
Ученые были потрясены обнаружив, что атом почти полностью пустое пространство. |
Scientists were shocked to discover that the atom is almost entirely empty space. |
Когда я начал проект Атом, это было лишь для того, чтобы отомстить за Анну. |
When I started the Atom project, it was all about avenging Anna. |
The right numbers, the right equation, can split the atom. |
|
Каждый атом во вселенной содержит определенное количество энергии, запертой в нем. |
Every atom of matter in the universe has a certain amount of energy locked inside it. |
При этом четыре атома водорода превращаются в один атом гелия. |
Four hydrogen atoms become one helium atom. |
Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности. |
Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite. |
Дело в том... Дело в том, что на Земле, не во Вселенной, наблюдается дефицит гелия. |
The question is... ..the point is, there is a shortage on Earth, not in the universe, of helium. |
The whole damn western hemisphere is running on batteries as it is. |
|
Счетчик Гейгера чувствителен к высокоэнергетическим заряженным частицам - протонам, ядрам гелия, гамма-лучам. |
The Geiger counter is sensitive to high-energy charged particles protons, helium nuclei, gamma rays. |
Звезда, которая сжигала свой водород 10 млрд лет, Теперь спускает свой запас гелия всего за 100 млн лет. |
The star which took 10 billion years to burn through its hydrogen, now powers through its supply of helium in a mere 100 million years. |
В середине 1920-х годов атом открывал свои странные секреты в удивительном порядке, что вело от одной научной революции к другой. |
In the years up to the mid-1920s, the atom revealed its strange secrets to us at a prodigious rate, as it produced one scientific revolution after another. |
Это огромные планеты, состоящие в основном из газов - водорода, гелия и некоторых других. |
These are great worlds composed largely of the gases hydrogen and helium, some other stuff too. |
Каждый атом живет своей самостоятельной, ни от кого не зависящей жизнью. |
Each atom is a living thing, leading its own independent life. |
The edges of the Shikra blade have been honed to the thickness of a single atom. |
|
Дамы и господа! В поединке из пяти раундов за звание чемпиона Всемирной лиги робо-бокса, в правом от меня углу - претендент Атом! |
Ladies and gentlemen, in a bout scheduled for five rounds for the World Robot Boxing Championship, in the corner to my right, the challenger, Atom! |
Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом. |
We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent. |
In that helium-3 launcher. |
|
Механизм SN1 имеет тенденцию доминировать, когда центральный атом углерода окружен громоздкими группами, потому что такие группы стерически препятствуют реакции SN2. |
The SN1 mechanism tends to dominate when the central carbon atom is surrounded by bulky groups because such groups sterically hinder the SN2 reaction. |
Углерод-четвертый по массе элемент во Вселенной после водорода, гелия и кислорода. |
Carbon is the fourth most abundant element in the Universe by mass after hydrogen, helium, and oxygen. |
Спектры содержали количественную информацию по всем основным элементам в образцах, за исключением водорода, гелия и лития. |
The spectra contained quantitative information on all major elements in the samples except for hydrogen, helium, and lithium. |
Каждый атом тория связан дважды с каждой из четырех бидентатных нитратных групп, а также с тремя и тремя молекулами воды через их атомы кислорода. |
Each thorium atom is connected twice to each of four bidentate nitrate groups, and to three, and to three water molecules via their oxygen atoms. |
Атомы водорода и гелия, вероятно, происходят от солнечного ветра, диффундируя в магнитосферу Меркурия, прежде чем позже вырваться обратно в космос. |
Hydrogen atoms and helium atoms probably come from the solar wind, diffusing into Mercury's magnetosphere before later escaping back into space. |
Радиоактивный распад элементов в коре Меркурия является еще одним источником гелия, а также натрия и калия. |
Radioactive decay of elements within Mercury's crust is another source of helium, as well as sodium and potassium. |
Спирометр измеряет концентрацию гелия. |
The spirometer measures helium concentration. |
Например, симметричные состояния всегда должны использоваться при описании фотонов или атомов гелия-4, а антисимметричные состояния-при описании электронов или протонов. |
For example, symmetric states must always be used when describing photons or helium-4 atoms, and antisymmetric states when describing electrons or protons. |
Diffusivity of helium is 2.65 times faster than nitrogen. |
|
Хотя каждая молекула тиопентала содержит один атом серы, он не является сульфонамидом и не проявляет аллергических реакций на сульфаниламидные препараты. |
Although each molecule of thiopental contains one sulfur atom, it is not a sulfonamide, and does not show allergic reactions of sulfa/sulpha drugs. |
Тем временем Атом обнаруживает, что истинный план кобры все это время состоял в том, чтобы развратить Диббука, члена команды ИИ Хайота. |
Meanwhile, the Atom discovers Kobra's true plan all along was to corrupt Dybbuk, the Hayoth's AI team member. |
Атом-это единственная точка в шаблоне регулярных выражений, которую он пытается сопоставить с целевой строкой. |
An atom is a single point within the regex pattern which it tries to match to the target string. |
Гораздо более редкий процесс слияния беглого гелия может также происходить на поверхности аккреционных белых карликовых звезд. |
A much rarer runaway helium fusion process can also occur on the surface of accreting white dwarf stars. |
Cl-отрицательно заряженный атом хлора, Pb4+ - атом свинца с положительным зарядом четыре, e− электрон, e+ - позитрон, μ+ - антимуон. |
Cl- is a negatively charged chlorine atom, Pb4+ is an atom of lead with a positive charge of four, e− is an electron, e+ is a positron, and μ+ is an antimuon. |
Метод разведения гелия и легочный плетизмограф-два распространенных способа измерения функциональной остаточной емкости легких. |
The helium dilution technique and pulmonary plethysmograph are two common ways of measuring the functional residual capacity of the lungs. |
К 1900 году все газы были сжижены, за исключением гелия, который был сжижен в 1908 году. |
By 1900 all gases had been liquefied except helium which was liquefied in 1908. |
Капитан Атом просыпается и вырывается на свободу. |
Captain Atom awakens and breaks free of the facility. |
Грубая модель состоит в том, чтобы сделать пространство-время решеткой и представить, что каждая позиция либо содержит атом, либо нет. |
A coarse model is to make space-time a lattice and imagine that each position either contains an atom or it doesn't. |
Эта кинетическая энергия, согласно третьему закону Ньютона, отталкивает распадающийся атом, что заставляет его двигаться с достаточной скоростью, чтобы разорвать химическую связь. |
This kinetic energy, by Newton's third law, pushes back on the decaying atom, which causes it to move with enough speed to break a chemical bond. |
Любые дочери распада, которые являются результатом альфа-распада, также приведут к созданию атомов гелия. |
Any decay daughters that are the result of an alpha decay will also result in helium atoms being created. |
В Калифорнийском технологическом институте Фейнман исследовал физику сверхтекучести переохлажденного жидкого гелия, где гелий, по-видимому, демонстрирует полное отсутствие вязкости при прохождении. |
At Caltech, Feynman investigated the physics of the superfluidity of supercooled liquid helium, where helium seems to display a complete lack of viscosity when flowing. |
В этой реакции атом водорода удаляется из Алкана, а затем заменяется атомом галогена по реакции с двухатомной молекулой галогена. |
In this reaction a hydrogen atom is removed from the alkane, then replaced by a halogen atom by reaction with a diatomic halogen molecule. |
При образовании аддукта атом Бора приобретает октетную конфигурацию. |
In forming the adduct, the boron atom attains an octet configuration. |
В средневековых философских трудах атом был единицей времени, называемой наименьшим возможным делением времени. |
In medieval philosophical writings, the atom was a unit of time referred to as the smallest possible division of time. |
Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота. |
Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid. |
Ионы водорода и гелия испускают фотоны, которые проходят лишь небольшое расстояние, прежде чем быть поглощенными другими ионами. |
Ions of hydrogen and helium emit photons, which travel only a brief distance before being reabsorbed by other ions. |
Когда атом теряет электрон, чтобы сформировать катион, другие электроны сильнее притягиваются к ядру, и радиус Иона становится меньше. |
When an atom loses an electron to form a cation, the other electrons are more attracted to the nucleus, and the radius of the ion gets smaller. |
Форма енола имеет симметрию C2v, что означает, что атом водорода делится поровну между двумя атомами кислорода. |
The enol form has C2v symmetry, meaning the hydrogen atom is shared equally between the two oxygen atoms. |
Красные карлики становятся все более горячими и светящимися по мере накопления гелия. |
Red dwarfs become hotter and more luminous as they accumulate helium. |
Например, когда атом урана бомбардируется медленными нейтронами, происходит деление. |
For instance, when a uranium atom is bombarded with slow neutrons, fission takes place. |
Каждый атом имеет один невзаимодействующий неспаренный электрон. |
Each atom has one non-interacting unpaired electron. |
Внутренние атмосферы газовых гигантов Солнечной системы состоят в основном из водорода и гелия при температурах значительно выше их критических точек. |
The interior atmospheres of the solar system's gas giant planets are composed mainly of hydrogen and helium at temperatures well above their critical points. |
Наиболее широко изученным тяжелым изотопом гелия является гелий-8. |
The most widely studied heavy helium isotope is helium-8. |
Были подтверждены изотопы вплоть до гелия-10 с двумя протонами и восемью нейтронами. |
Isotopes up to helium-10, with two protons and eight neutrons, have been confirmed. |
Это позволило бы осуществить теплый запуск без жидкого гелия. |
This would enable a warm launch without liquid helium. |
Первый атом внутри скобок и первый атом после заключенной в скобки группы связаны с одним и тем же атомом точки ветвления. |
The first atom within the parentheses, and the first atom after the parenthesized group, are both bonded to the same branch point atom. |
Те, которые этого не делают, называются стабильными частицами, такими как электрон или ядро гелия-4. |
Those that do not are called stable particles, such as the electron or a helium-4 nucleus. |
Существуют некоторые споры относительно требований к декомпрессии гелия во время кратковременных погружений. |
There is some debate as to the decompression requirements for helium during short-duration dives. |
Аргон дороже воздуха или кислорода, но значительно дешевле гелия. |
Argon is more expensive than air or oxygen, but considerably less expensive than helium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атом гелия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атом гелия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атом, гелия . Также, к фразе «атом гелия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.