Сделать хорошие сборы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сделать хорошие сборы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
get a good gate
Translate
сделать хорошие сборы -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- сбор [имя существительное]

имя существительное: collection, ingathering, assembly, collecting, gathering, gather, fee, acquisition, picking, tax



Рано утром Кейт позвонила доктору Харли. -Хорошие новости, миссис Блэкуэлл! - весело объявил тот. - У вас будет ребенок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Wednesday morning Kate telephoned Dr. Harley. have good news for you, Mrs. Blackwell, he said cheerfully You're going to have a baby.

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

Сначала мы пробовали сделать это с помощью маленьких кусочков дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tried it first with small pieces of wood.

Однако о самом Костнере были хорошие отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However Costner himself was given good reviews.

Они очень хорошие, и мы любим проводить время вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are very good and we like to spend our time together.

Истинный журналист должен не только поразить, восхитить читателей, но они должны вдохновлять других сделать что-то доброе и поверить в себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True journalist should not only amaze, delight readers, but they should inspire others to do something kind and believe in oneself.

И если Вы также находите, что хорошие друзья тратят время с — Вы можете назвать это место реальным раем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you also find good friends to spend time with — you may call this place real paradise.

Все они хотят выйти за Дуклера и приходить на супружеские встречи и сделать малышей-пироманьяков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all want to marry Duclair and have conjugal visits and make little pyromaniac babies.

Потом встретимся в зале заседаний и посмотрим, что можно сделать, чтобы успокоить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards we'll meet in the boardroom and see what we can do to calm those people down.

Существует много, множество ситуаций, где всего лишь создание правильного выделения является ключом к получению желаемого результата, и часто это не очень просто сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many, many situations where creating just the right selection is the key to getting the result you want, and often it is not very easy to do.

Допускаете ли Вы, что Республиканская партия подготовила раба сделать эти заявления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you believe the Republican Party arranged for the slave to make these allegations?

Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users.

Это ты и должна сейчас сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to try your best now.

Это для Вас хорошая возможность сделать заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a good opportunity for you to make a statement.

И я решила использовать весь свой кондитерский талант, чтобы сделать особый торт, который напомнит тебе обо мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I used all my new baking skills to make a special cake to remind you of me.

Чтобы сделать это, я провела много времени внутри сканера весь прошлый месяц с целью показать вам следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to do this, I've spent a lot of time in the scanner over the last month so I can show you these things in my brain.

Нам нужно сделать густую мазь, чтобы сдержала сильный жар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we need an ointment thick enough to handle some very intense heat.

Я убеждена, что если бы мы смогли понять, как сделать женщин безопаснее и уважать их, это было бы равносильно почитанию самой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I believe is if we could figure out how to make women safe and honor women, it would be parallel or equal to honoring life itself.

Так что вот вещи, которые мы пытаемся сделать в лаборатории, провести некоторые эксперименты, где есть одна или более из этих характеристик жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so these are the things we will try to do in the lab, make some experiments that have one or more of these characteristics of life.

Вы, наверное, захотите сделать кое-какие записи, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna maybe take some notes this time, or what?

— Но вы же понимаете, что 99% положительных отзывов это очень много — обычно в интернете в разделе комментариев хорошие слова пишут гораздо реже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do realize 99 percent positive is far above average for most Internet comment sections?

Соединенным Штатам пора сделать то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is time for the United States to do the same.

Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill.

Он пытается это сделать, причем с самого начала, но результат получается неоднозначный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is something it tries to do from the very first shot — and with mixed results.

Все политики, как левые, так и правые, соглашаются с тем, что принцип меритократии очень хорош. И что все мы должны прикладывать все усилия, чтобы сделать наше общество во-истину меритократическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody, all politicians on Left and Right, agree that meritocracy is a great thing, and we should all be trying to make our societies really, really meritocratic.

Подобно чеченским террористам в 2004 году, террористы Исламского государства пытаются сделать военные действия против него чрезвычайно затратными для государств, которые их ведут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Chechen terrorists in 2004, Islamic State terrorists are trying to make military action against their stronghold costly for the powers involved.

Кроме того, это позволит сделать ваш магазин более привлекательным для людей, которые не любят делать покупки в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also make your business more tangible to people who are skeptical of the internet.

Германия хочет иметь хорошие отношения как с Россией, так и с англоговорящим миром, однако, на самом деле, доверять им она не может. Такого мнения придерживается немецкий канцлер Ангела Меркель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany wants good relations with both Russia and the English-speaking world, but it can't really trust either, according to German Chancellor Angela Merkel.

Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded.

Доходы от шерсти в хорошие годы откладывались впрок, чтобы пережить годы плохие, ибо никто не может предсказать, будет ли дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wool checks were carefully hoarded in the good years to guard against the depredations of the bad, for no one could predict the rain.

Ребята,внимание есть хорошие новости, и это действительно согревает мое сердце мы потеряли не очень много отдыхающих,вчера вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess I don't have to get everyone's attention. So the good news is, and this really warms my heart, we lost very few campers last night.

И у него хорошие связи, политические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's well-connected, political.

Воняют как чертовы животные, но они - хорошие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They smell like a damn zoo, but, good people.

Я просто хотел завезти подарок и сообщить хорошие новости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to drop off the thing and tell you the good news.

И здесь, в Ачи Трецца, живем мы, хорошие, усердные работники!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here in Acitrezza... we're good, hard workers.

Нашей благодраностью будет клятва оставаться с Вами... в хорошие и плохие времена... чего бы это не стоило!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our thanks is the vow to stand with you... in good days and bad... come what may. !

У меня хорошие рабочие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' I've got good men.

Клянусь, у нас были хорошие отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I swear to you, we were on good terms.

Если они хорошие, тогда зачем мы их срубаем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they're good, then why are we chopping them down?

Чтобы получить хорошие деньги и найти место, где вы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make some good money and them we'll find a place for you to go.

Куда пропали мои хорошие манеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There go my manners.

Мы все слышали высказывание :Чтобы зло восторжествовало, нужно только одно - ...чтобы хорошие люди ничего не делали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've all heard the saying that all it takes for evil to succeed is for good men to do nothing.

У меня есть родители... хорошие, забавные, чокнутые родители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have parents... good, funny, kind, goofy parents.

Ладно, а хорошие манеры за столом - предмет обсуждения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, are table manners an issue?

Что нам нужно, чтобы противостоять предвзятости, так это хорошие редакторы, способные иметь дело с предвзятостью, а не с большей предвзятостью противоположного рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need to counter bias is good editors capable of dealing with bias, not more bias of the opposite sort.

Гнев портит хорошие отношения, гордыня разрушает смирение, обман разрушает мир, а жадность разрушает все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anger spoils good relations, pride destroys humility, deceit destroys peace and greed destroys everything.

Финварра-доброжелательная фигура, которая обеспечивает хорошие урожаи, мастер в шахматах, сильные лошади и большие богатства тем, кто будет помогать ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finvarra is a benevolent figure who ensures good harvests, a master at chess, strong horses, and great riches to those who will assist him.

Наряду с хорошим, быстрым отборочным ходом, можно использовать ряд других методов, которые помогут сократить количество бегунов, получающих хорошие прыжки при краже баз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with having a good, quick pickoff move, a number of other techniques can be used to help cut down on base-runners getting good jumps at stealing bases.

В хорошие годы CUA может зарезервировать $ 1-2 млн, чтобы потратить их на проекты благоустройства города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In good years, the CUA is able to reserve $1–2 million to spend on city improvement projects.

Он устраивал хорошие званые обеды, и на столе стояли отборные старые вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave good dinner parties, and had choice old wines upon the table.

В целом, первый роман Уайлдера получил хороший прием и хорошие продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, Wilder's first novel had a fair reception and good sales.

Результаты реконструкции носа с использованием фельдшерского лоскута на лбу довольно хорошие, хотя некоторые пациенты сообщают о функциональных трудностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of nasal reconstruction using the paramedian forehead flap are quite good, although some patients report functional difficulties.

При надлежащем управлении большинство случаев имеют хорошие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With appropriate management, the majority of cases have good outcomes.

Хорошие диетические источники кальция включают молочные продукты,листовую зелень, бобовые и бобовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good dietary sources of calcium include dairy, leafy greens, legumes, and beans.

Из них получаются очень хорошие сторожевые собаки, так как они очень бережно относятся к своим хозяевам и территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make very good guard dogs, since they are very protective of their masters and territory.

Он был глубоко озабочен законодательством, считая, что хорошие законы необходимы для процветания народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was deeply concerned with legislation, holding that good laws were essential if a people were to prosper.

По другим вопросам смотрите хорошие статьи участников проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other questions see the Good articles project's participants.

Хорошие врачи основывают свою практику на научно обоснованных публикациях, а не на слухах или устаревших фактоидах, когда-то набитых в Медицинской школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good doctors base their practice on evidence-based publications, not on hearsay or outdated factoids once crammed in medical school.

Я видел хорошие и плохиерецензии на эту книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’ve seen good and bad “reviews” of that book.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделать хорошие сборы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделать хорошие сборы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделать, хорошие, сборы . Также, к фразе «сделать хорошие сборы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information