Сейсмический разведывательно сигнализационный датчик, сбрасываемый на парашюте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сейсмический разведывательно сигнализационный датчик, сбрасываемый на парашюте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
сейсмический разведывательно сигнализационный датчик, сбрасываемый на парашюте -



Это он не отключил эту чертову сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't turn the blasted alarm off.

Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots?

Ты вообще понимаешь, разведывательная опирация для сбора информации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do realize the point of intelligence gathering is to gather intelligence?

Несмотря на то, в чем вас заверили, я не продвигаю вас в разведывательную службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite what you've been lead to believe, I am not promoting you to the intelligence division.

Дороги,здания сигнализации машин,шум машин,шум

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic, construction, car alarms, noise pollution.

Информация нужна ему для успешной работы его разведывательной организации, для блага всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs to find out about them for the sake of his intelligence organisation, and for the sake of the world.

Я очнулся от воя пожарной сигнализации, одетый в нелепый раскрашеный костюм, а это значит, он видел меня в подштанниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I woke up with the fire alarm blaring, wearing that ridiculous painted-on costume, which means he saw me in my underwear.

Батарея 20НКБН-40Т-У3 оснащена температурным датчиком, сигнализирующем о внештатном состоянии батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery 20KSX-40T is equipped with temperature gage, which gives warning of non-stable condition of the battery.

Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda.

Ведь это сигнализирует о том, что ее следует воспринимать всерьез как игрока на международной арене и что с ее интересами надлежит считаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, it signals that the country must be taken seriously as an international player and that its interests must be considered.

Здесь, наверное есть пожарная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, there's gonna be some sirens in this bitch.

Я видел, как она отключила сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched her disable the silent alarm.

А потом постучаться и продать им охранную сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then knock on the door and sell them all the burglar alarms.

Что за бомбист включает сигнализацию перед уходом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of bomber turns the alarm on before he leaves?

В ее дом установили сигнализацию, на случай, если кто-то выследил Илинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put an alarm in her house last night, in case anybody unsavoury followed Ilinka.

Итак, у вас есть цифровой код от её системы сигнализации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you have your own numerical code to her alarm system?

Ты послал разведывательной корабль на небольшую экскурсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sent the scout ship on a little trip.

33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship.

Просто она думает, что я против установки сигнализации, потому что я жмот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, she thinks I'm only against the security system 'cause I'm a cheapskate.

Отряды из нашего разведывательного управления уже находятся на местах в блоке Лос-Анджелес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Units from our Intelligence Directorate are already on the ground in the Los Angeles bloc.

Проникновение ЦРУ внутрь ГРУ, главной разведывательной структуры России, позывной Сумрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIA penetration inside the GRU, Russia's main intelligence directorate, code name Nightfall.

Или как сигнализация которая срабатывает, когда ты убегаешь из магазина а там все еще датчики, на футболке которую ты..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, or like that alarm that goes off when you walk out of a store and the tag's still on the shirt you just...

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

Там должно быть что-то по типу сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must have been some kind of alarm bell.

Я работаю на Бюро разведывательной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for the Secret Service Bureau.

Мистер Президент, позвольте попросить вас в последний раз оставить этот вопрос разведывательным службам, которые занимались им на протяжении десятилетий без всякого вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. President, let me appeal to you one last time to let this remain a matter for the intelligence services, which have been managing this without interference for decades.

Система сигнализации отключена по всему банку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarm system disabled throughout the bank.

Хорошо, так... Значит вам нужна сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alright, so...you need an alarm system.

И определите, который блок сигнализации сработал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also see if you can find which fire alarm point was set off.

Только что сработала беззвучная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silent alarm has just been set off.

Разведывательные службы как фокусники-любители, стоит присмотреться и вы увидите как они делают свои трюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intelligence agencies are like amateur magicians. Watch closely, and you can see how they set up their tricks.

Это центральное разведывательное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Central Intelligence Agency.

Этот человек, Дэвид Розен, достиг успеха там, где наше правосудие и разведывательное управление потерпело неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one man, David Rosen, has succeeded where our justice and intelligence departments have failed.

Судя по данным сигнализации, последний раз в офисе были сегодня в 6 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security system says the last time someone was in the office was around 6:00 this morning.

Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located.

Комбинация вашего оружейного сейфа изменена. И отключена сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination on your gun safe has been changed, and your home alarm system is disabled.

Хозяин сигнализирует чистильщику, что он собирается покинуть место нахождения чистильщика, даже когда чистильщика нет в его теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host signals the cleaner it is about to depart the cleaner's locality, even when the cleaner is not in its body.

Кроме того, существует военная разведывательная служба Аль-Мухабарат Аль-Ама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there is an Al Mukhabarat Al A'amah military intelligence service.

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

Таким образом, малые Гтпазы участвуют во множестве клеточных событий, включая ядерную транслокацию и сигнализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, small GTPases are involved in multiple cellular events, including nuclear translocation and signaling.

Со стороны Конфедерации Ли получил несколько разведывательных донесений, которые заставили его поверить, что Грант планирует отступить к Фредериксбургу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Confederate side, Lee received some intelligence reports that made him believe Grant was planning to withdraw toward Fredericksburg.

Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency.

Национальные бюджеты расширились, чтобы оплачивать эти расширения, и были найдены места для разведывательных отделов с штатными сотрудниками и хорошо оплачиваемыми шпионами и агентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National budgets expanded to pay for these expansions, and room was found for intelligence departments with full-time staffs, and well-paid spies and agents.

Это сигнализирует декодеру, что нулевые биты, добавленные из-за заполнения, должны быть исключены из восстановленных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This signals the decoder that the zero bits added due to padding should be excluded from the reconstructed data.

MMSE между баллами 6-17 сигнализирует об умеренной деменции . Например, люди с умеренной деменцией Альцгеймера теряют почти всю новую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MMSE between scores of 6–17 signal moderate dementia . For example, people with moderate Alzheimer's dementia lose almost all new information.

Из-за сигнализации с помощью потока, связанного с процессором, он может вызвать значительное замедление даже на отдельных процессорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to signaling with a CPU-bound thread, it can cause a significant slowdown, even on single processors.

Логотип напоминает эмблему города Куэрнавака, но ему придан особый смысл, присущий девушке, направляющей и разведывательной движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logo resembles that of the city of Cuernavaca, but has been given meaning specific to the Girl Guiding and Scouting movement.

Хотя избыток гнева не порождает сочувствия, так же как и слишком мало гнева, поскольку это может сигнализировать о страхе или безразличии со стороны обиженного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although excess anger does not beget sympathy, neither does too little anger, as this may signal fear or uncaring on the part of the offended.

Однако, как и это, и трейл, он не очень хорошо проявил себя в прокате, сигнализируя об окончании участия Эдвардса в франшизе навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, like this and Trail, it did not do well at the box-office, signalling the end of Edwards' involvement with the franchise for good.

Есть также некоторые данные, свидетельствующие об изменении дофаминергической и норадренергической сигнализации при фибромиалгии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also some data that suggests altered dopaminergic and noradrenergic signaling in fibromyalgia.

В сентябре 2016 года компания приобрела сервис персональной сигнализации Age UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, the company acquired Age UK's personal alarm service.

Завершение полосы препятствий сигнализирует об окончании ФОП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The completion of the obstacle course signals the end of FYOP.

83% взломщиков сказали, что они ищут доказательства наличия сигнализации, а 60% сказали, что они не взламывают ее, если видят, что она установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

83% of burglars said they look for evidence of an alarm system, and 60% said they do not break-in if they see one is installed.

Гирификация регулируется ДНК-ассоциированным белком Trnp1 и сигнализацией FGF и SHH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gyrification is regulated by a DNA-associated protein Trnp1 and by FGF and SHH signaling.

Первичные реснички вокруг узловых ресничек воспринимают направленный поток, который активирует узловую сигнализацию, устанавливая левостороннюю направленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary cilia around the nodal cilia sense the directional flow which activates nodal signaling, establishing left to right sidedness.

Также считается, что существует сигнализация между зубным фолликулом и редуцированным эпителием эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also thought that signalling between the dental follicle and the reduced enamel epithelium exists.

Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison.

В течение нескольких секунд после прекращения света они будут продолжать сигнализировать менее сильно, чем в противном случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a few seconds after the light ceases, they will continue to signal less strongly than they otherwise would.

Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сейсмический разведывательно сигнализационный датчик, сбрасываемый на парашюте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сейсмический разведывательно сигнализационный датчик, сбрасываемый на парашюте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сейсмический, разведывательно, сигнализационный, датчик,, сбрасываемый, на, парашюте . Также, к фразе «сейсмический разведывательно сигнализационный датчик, сбрасываемый на парашюте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information