Селекторы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Селекторы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
selectors
Translate
селекторы -


Лаланн разработал первые машины для удлинения ног, шкивные машины с использованием кабелей и весовые селекторы, которые теперь являются стандартными в фитнес-индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LaLanne designed the first leg extension machines, pulley machines using cables, and the weight selectors that are now standard in the fitness industry.

Однако селекторы все еще используются во многих инвестиционных банках и брокеражах – его предпочитают за надежность в качестве средства связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the squawk box is still used in many investment banks and brokerages – favoured for its reliability as a means of communication.

Серия 7400 предлагала селекторы данных, мультиплексоры, буферы трех состояний, память и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 7400 series offered data-selectors, multiplexers, three-state buffers, memories, etc.

Как и метки, селекторы полей также позволяют выбирать ресурсы Kubernetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like labels, field selectors also let one select Kubernetes resources.

Четырехствольные версии, известные как Vierlings, обычно имеют два спусковых крючка и селекторы для переключения между дробовиком и винтовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four-barrel versions known as Vierlings generally have two triggers, and selectors to switch each between shotgun and rifle.

Меню суслика использовать табуляции, чтобы указать селекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gopher menus use tab-separated values to indicate selectors.

Селекторы - это те, от кого зависит лидер, чтобы удержать власть, и те, кто имеет возможность свергнуть лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selectorates are those on whom a leader depends in order to hold onto power and those who have the ability to depose a leader.

Гиллиган был ранен во время серии, но селекторы вспомнили Дугласа как капитана, а не как отборного Фендера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilligan was injured during the series, but the selectors recalled Douglas as captain rather than select Fender.

Селекторы CSS, выраженные в терминах элементов, классов и идентификаторов, соответствующих стилю тела страницы, включают следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CSS selectors, expressed in terms of elements, classes and id's, relevant for the style of the page body include the following.

Никто не может играть вечно и неизбежно тела, жены или селекторы говорят нам, что пришло время выбросить эти ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody can play forever and inevitably bodies, wives or selectors tell us it's time to bin those boots.

Другие селекторы, которые можно использовать, зависят от типа объекта/ресурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other selectors that can be used depend on the object/resource type.

Черепахи были удостоены национального первенства телеграфными службами в 1953 году, а в 1951 году-несколькими ретроактивными селекторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Terrapins were awarded the national championship by the wire services in 1953, and in 1951, by several retroactive selectors.

Двигатель 2849 cc 90°V-8 с тройным распределительным валом был разработан из пары 1½-литровых блоков двигателя Riley и соединен с блоком предварительного селектора, купленным у Армстронга Сиддели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2849 cc 90°V-8, triple camshaft engine was developed from a pair of 1½-litre Riley engine blocks and coupled to a pre selector unit bought from Armstrong Siddeley.

Основным механизмом, находящимся в распоряжении селектората, является депонирование, которое является одной из форм выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary mechanism at a selectorate's disposal is deposition, which is a form of exit.

Региональные командиры находятся под непосредственным оперативным командованием полковника Риада Асаада и почти ежедневно проводят селекторные совещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional commanders are under the direct operational command of Colonel Riad Asaad and hold conference calls almost daily.

Один из способов, которым Thumb-код обеспечивает более плотное кодирование, - это удаление четырехразрядного селектора из инструкций без ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the ways that Thumb code provides a more dense encoding is to remove the four-bit selector from non-branch instructions.

Сегодня была селекторная конференция, объявившая об этом. Я прочитал об этом в блоге engadget, который был частью конференц-звонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a conference call today announcing it. I read about it on the engadget blog who was part of the conference call.

Еще одним дополнением является двусторонний рычаг селектора для облегчения использования с левосторонними стрелками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another addition is an ambidextrous selector lever for easier use with left-handed shooters.

Оружие имеет предохранительный выключатель селектора огня непосредственно над задней рукояткой пистолета, которым можно управлять с любой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weapon has a fire selector safety switch just above the rear pistol grip which can be operated from either side.

Селектор немного изношен ... скоро достигнет максимальной высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selector's a bit worn... soon reach the ceiling.

Если бы селектор элементов был пустой строкой, был бы выбран каталог по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the item selector were an empty line, the default directory would be selected.

Когда бактерии с желаемым, имплантированным геном выращиваются,они делаются содержащими селектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bacteria with the desired, implanted gene are grown, they are made containing a selector.

Кроме того, эта пушка также стреляет из открытого затвора и дополнительно упрощается путем снятия селектора режима огня или любого предохранителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, this gun also fires from an open bolt, and is further simplified by removing fire mode selector or any safety.

В этом случае 42 называется получателем сообщений, а факториал - селектором сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this situation 42 is called the message receiver, while 'factorial' is the message selector.

Это селектор, который идентифицирует документ, подлежащий извлечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the selector, which identifies the document to be retrieved.

Режимы выбираются с помощью селектора, который меняется в зависимости от конструкции оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modes are chosen by means of a selector, which varies depending on the weapon's design.

Сегодня #1048 имеет 4-ступенчатую трансмиссию предварительного селектора, которая использовалась на всех, кроме 2 из первоначальных 50 пилотных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, #1048 has the 4 speed pre-selector transmission that was used on all but 2 of the Original 50 pilot models.

Селектор отскакивает назад и вперед в каждом ряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A selector bounces back and forth in each row.

После выхода на пенсию он тренировал в государственных школах, служил в исполнительном комитете W. A. C. A. и в качестве селектора W. A., а также писал для газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After retiring he coached at public schools, served on the W.A.C.A. executive and as a W.A. selector, and wrote for a newspaper.

Эта страница также содержит некоторую интересную информацию о различных селекторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page also contains some interesting information on the different selectors.

Борислав Балач был назначен директором фестиваля, а Милован Здравкович был выбран в качестве селектора фестиваля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borislav Balać was appointed as Festival director, and Milovan Zdravković was selected as Selector of the festival.

Раз в квартал, он проводит селекторное совещание с нашими институциональными инвесторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every quarter, he fields a conference call with our institutional investors.

Селектор передач может быть установлен на привод, нейтраль, задний ход и стоянку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gear selector can be set to drive, neutral, reverse, and park.

Например, для 9-16 входов потребуется не менее 4 контактов селектора, а для 17-32 входов-не менее 5 контактов селектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, 9 to 16 inputs would require no fewer than 4 selector pins and 17 to 32 inputs would require no fewer than 5 selector pins.

Все гитары серии имеют одинаковую общую компоновку с 1 регулятором тона, 1 регулятором громкости и 3-полосным селектором звукоснимателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the guitars in the series have the same general layout with 1 tone control, 1 volume control and a 3 way pickup selector.

Селектор-это способ выделить и выделить нужные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A selector is a way to isolate and distinguish the desired cells.

Ген, который делает клетки устойчивыми к антибиотикам, таким как антибиотики канамицин, ампициллин, спектиномицин или тетрациклин, является простым селектором для использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gene that makes the cells resistant to an antibiotic such as the antibiotics kanamycin, ampicillin, spectinomycin or tetracyclin, is an easy selector to use.

Уолши раньше был селектором, базирующимся в Бруклине, Нью-Йорк, но теперь он разделяет обязанности селектора для майора Лейзера и Черного Чайни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walshy was formerly a selector based in Brooklyn, New York, but now he shares duties as a selector for Major Lazer and Black Chiney.

Он также работал над Picasa и селектором изображений профиля Gmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also worked on Picasa, and Gmail's profile image selector.

Наиболее распространенный тип пре-селектор АКПП был Уилсон, который используется в конструкции планетарной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common type of pre-selector gearbox was the Wilson, which used an epicyclic design.

Двоичное значение, выраженное на этих выводах селектора, определяет выбранный входной вывод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binary value expressed on these selector pins determines the selected input pin.

Аппаратное обеспечение включает в себя два одиночных катушечных датчика, управляемых трехпозиционным переключателем селектора, и по одному регулятору громкости и тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hardware includes two single coil pickups controlled by a three-way selector switch, and one each of volume and tone controls.

Рычаг селектора пола также имеет положение S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floor selector lever also has an S position.

СЕЛЕКТОРНОЕ УСТРОЙСТВО РАБОТА НАД ОШИБКАМИ я слышал ваши комментарии в 7/76 Есопот 181, где вы анализировали эти цифры, и очевидно, что число рабочих мест в пятницу не такое плохое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was listening to your commentary, in The Economist, reviewing these numbers, and obviously the job number on Friday wasn't a bad number.

Для построения объекта функции требуется сигнатура метода, целевой объект и целевой селектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of a function object requires a method signature, the target object, and the target selector.

В Марчанте каждая колонна имела свой собственный механизм, который можно было бы описать как девятиступенчатую предварительную селекторную передачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Marchant, each column had its own mechanism that might be described as a nine-speed pre-selector transmission.

Винтовка имеет ударный механизм молоткового типа и ручной рычажный предохранитель-селектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle has a hammer-type striking mechanism and a manual lever safety selector.

Метки DNS структурированы как селектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNS labels are structured as selector.

Комбинированные пистолеты обычно имеют селектор, который позволяет пользователю выбрать, какой ствол будет стрелять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combination guns generally have a selector that allows the user to choose which barrel will fire.

Обратите внимание, что селектор соответствует только имени метода, а не классу, к которому он принадлежит — разные классы могут иметь разные реализации метода с одним и тем же именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that a selector only matches a method's name, not the class it belongs to — different classes can have different implementations of a method with the same name.

Селектор коробки передач, который в предыдущих поколениях устанавливался либо на полу, либо на рулевой колонке, теперь доступен только на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmission selector, which on previous generations was either floor mounted or steering column installed, is now only available on the floor.



0You have only looked at
% of the information