Сельский банк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rural, country, rustic, bucolic, peasant, Arcadian, silvan, praedial, predial, georgic
сельский домик - country house
сельский пролетариат - rural proletariat
сельский совет - village council
сельский сход - village assembly
сельский ландшафт - rural landscape
отдаленный сельский район - back-country district
днестровский сельский совет - Dniester village council
сельский дом - country house
сельский приход - rural parish
сельский муниципалитет - rural municipality
Синонимы к сельский: деревенский, сельский
Антонимы к сельский: город, поселок
Значение сельский: Относящийся к жизни и деятельности вне городских поселений, деревенский.
банк данных - database
банк памяти - memory bank
несостоятельный банк - insolvent bank
Национальный банк Австралии - national australia bank
Банк Китая - bank of china
подтверждающий банк - confirming bank
Международный московский банк - International Moscow Bank
Центральный банк Российской Федерации - Central Bank of the Russian Federation
первостепенный банк - primary bank
убыточный банк - loss-making bank
Синонимы к банк: сбербанк, Центробанк, бутик, прачечный, Внешэкономбанк, копилка, госбанк, нацбанк, кредитная организация
Антонимы к банк: должник
Значение банк: Крупное кредитное учреждение.
До конца декабря 2014 года BDO Unibank приобретает один сетевой банк как крупнейший сельский банк страны со 105 филиалами. |
Before the end of December 2014, BDO Unibank acquires One Network Bank as the country's largest rural bank with 105 branches. |
Банк из 36 генераторов Маркса используется национальными лабораториями Sandia для получения рентгеновских лучей в их Z-машине. |
A bank of 36 Marx generators is used by Sandia National Laboratories to generate X-rays in their Z Machine. |
Во время попытки справиться с нарастающей гиперинфляцией в 2007 году Центральный банк Зимбабве повысил процентные ставки по займам до 800%. |
During an attempt to tackle spiraling hyperinflation in 2007, the Central Bank of Zimbabwe increased interest rates for borrowing to 800%. |
И, как ты можешь помнить, в свое время я как-то ограбил банк или два. |
And, as you may remember, I have colluded on a bank heist or two in my day. |
Банк международных расчётов недавно сообщил, что ежедневно на глобальных рынках обмена валюты Форекс оборот составляет 4 триллиона американских долларов, и торги идут вверх от 3,3 триллионов американских долларов в 2007 году. |
The Bank for International Settlements recently reported that $4 trillion a day is traded in global foreign-exchange (FX) markets, up from $3.3 trillion in 2007. |
The bank doesn't encourage people to keep cash |
|
Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом. |
She had been in the bank before, and she was a regular customer. |
Он ограбил банк, пересек улицу, бросился вниз по аллее сюда, где ты и ждал его. |
He robbed the bank, cut across the street, darted down the alley to here, where you were waiting for him. |
Ограниченная помощь направлялась непосредственно частному сектору, главным образом через Банк развития Вануату. |
Limited assistance has been channelled directly to the private sector, mainly through the Vanuatu Development Bank. |
Азиатский банк развития оказывает поддержку государствам-членам по вопросам законодательства и политики в области конкуренции. |
The Asia Development Bank provides support to its member States in competition law and policy. |
Без МВФ, единственный институт, который может принять меры - это чрезвычайно независимый Европейский центральный банк. |
Absent the IMF, the one institution that might be able to take action is the fiercely independent European Central Bank. |
Всемирный банк предсказал, что события 11 сентября усугубят и без того мрачную картину, сложившуюся в мировой экономике. |
The World Bank has predicted that the events of 11 September will exacerbate the already gloomy global economic outlook. |
Центральный банк обещал принимать свою валюту по первому требованию от любого ее держателя, внутреннего либо внешнего, в обмен на определенное количество твердой валюты. |
The central bank promised to redeem its own currency on demand by any holders, foreign or domestic, in prescribed amounts of hard currencies. |
Банк Франции является центральным эмиссионным банком в стране. |
The Banque de France is the country's central issuing bank. |
Чтобы собрать деньги, банк пытается продать все возможные активы, даже те, которые долгое время считались стратегическими. |
To help raise cash, the bank is unloading whatever assets it can sell easily, even ones long considered strategic. |
Мы только что подали иск, заявляющий, что Венесуэла национализировала Латин Стар, до того, как Всемирный банк провел оценку стоимости компании. |
We just filed a suit contesting the Venezuelan nationalizing of Latin Star until the World Bank's ICSID assesses a value for the company. |
The Company is not a bank, nor does it keep deposits as a bank. |
|
Банк также сообщил, что в случае возникновения угрозы финансовой стабильности страны банк готов к проведению дополнительных мер. |
The bank also said that it would perform additional interventions if Russia's financial stability came under threat. |
Завтра, пять минут до закрытия, 3.55 по полудню, переведи все деньги на счет в первый островной банк на Нассау, Регистрационный номер 486-9580 |
Tomorrow, at five minutes before closing, 3.55 pm, transfer the full account to the First lsland Bank ofNassau, registry number 486-9580. |
И она откладывает деньги: она ездит каждые три месяца в милкотский банк. |
And she is laying by: she goes every quarter to the bank at Millcote. |
Банк выдает их только невероятно богатым, или тем, кто угрожает им оружием. |
Banks only hand these out to the stupidly wealthy, or people pointing guns at them. |
Думаю, маловероятно и то, что с вашим прошлым любой другой банк возьмет вас на работу. |
I think it unlikely that given your background, any bank would hire you. |
Банк Финляндии. Ночным охранником. |
Bank of Finland, as a night watchman. |
The bank's repossessing the farm... |
|
Мы вложили в городской банк вагон денег и перезнакомились со всеми тремястами сорока жителями города. |
We deposited half-a-peck of money in the Pina bank and shook hands with every one of the 340 citizens in the town. |
Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя. |
There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank. |
Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи. |
His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money. |
Если банк забрал ваш дом, возблагодарите. |
If the bank forecloses on your little home. |
А когда они посетили банк и узнали, что на счету последнего лежит несколько тысяч фунтов, инспектор даже руки потер от удовольствия. |
A visit to the bank, where several thousand pounds were found to be lying to the murderer's credit, completed his gratification. |
А остальные деньги отправятся в банк. |
The rest of it is going right in the bank. |
Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка. |
Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk. |
Мы в древнем строительном агрегате Йонду, которым он однажды распечатал Банк Аскаварии. |
We're in an old piece of construction equipment Yondu once used... to slice open the Bank of A'askavaria. |
Let's put him inside and get to the bank and make that withdrawal. |
|
Saw the bank was filled with smoke. |
|
Ты такой урод, что когда приходишь в банк, тебя просят одеть на голову маску! |
You so ugly, when you go to the bank, they ask you to put on a ski mask! |
I'm sure that the bank will help you find a solution. |
|
So we rob the National Bank. What the hell does that prove? |
|
They all joined the game and then the bank grew to ten crowns. |
|
Банк Гран Кайман, добрый день. |
Grand Cayman Bank, how may I help you? |
Мы не можем штурмовать банк. |
We can't storm the bank. |
Они были изъяты из обращения, их везли в банк Федерального резерва, чтобы уничтожить. |
Those were taken out of circulation and on their way to the Federal Reserve for shredding. |
Национальный банк Ирана, Сабзе-Мейдан, в 1940-х годах. |
National Bank of Iran, Sabze-Meydan, in the 1940s. |
Siam Commercial Bank became their first sleeve sponsor. |
|
Этот тип блефа может быть использован как попытка использовать обратную психологию, чтобы украсть банк. |
This type of bluff may be employed as an attempt at using reverse psychology to steal the pot. |
Большинство доноров спермы, которые сдают свою сперму через банк спермы, получают какую-то оплату, хотя это редко бывает значительной суммой. |
The majority of sperm donors who donate their sperm through a sperm bank receive some kind of payment, although this is rarely a significant amount. |
Они также включали арпеджиатор, 32-ступенчатый секвенсор с бортовым хранилищем, банк эффектов и цельнометаллический корпус, который напоминает ARP Odyssey Mark III. |
They have also included an arpeggiator, a 32-step sequencer with on-board storage, an effects bank, and an all-metal case that resembles the ARP Odyssey Mark III. |
Кроме того, он учредил фермерский Государственный банк. |
In addition, he established Farmers State Bank. |
После того, как игра была выиграна, победившая команда затем делит банк между двумя победителями, и игра может закончиться там, или варианты могут быть воспроизведены в течение нескольких игр. |
After the game has been won, the winning team then splits the pot between the two winners and the game can end there, or variants can be played over multiple games. |
В 1978 году банк принял решение снести свою штаб-квартиру и построить новое, более крупное здание штаб-квартиры. |
In 1978, the bank decided to tear down its headquarters and construct a new, larger headquarters building. |
Когда Кимбл умер в 1998 году, объединенные родственники обоих мужчин решили закрыть банк. |
When Kimble died in 1998 the combined relatives of both men decided to close down the bank. |
Банк Англии принял решение покинуть золотой стандарт резко и в одностороннем порядке. |
The Bank of England took the decision to leave the gold standard abruptly and unilaterally. |
Сухарто закончил среднюю школу в возрасте 18 лет и устроился клерком в банк Вурьянтаро. |
Suharto finished middle school at the age of 18 and took a clerical job at a bank in Wuryantaro. |
В 1994 году Кыргызский Банк выпустил вторую серию банкнот номиналом 1, 5, 10, 20, 50 и 100 сомов. |
In 1994, the Kyrgyz Bank issued a second series of notes in denominations of 1, 5, 10, 20, 50 and 100 som. |
Вместо таргетирования фиксированного обменного курса по отношению к корзине доллара и евро Банк России переключил свое внимание на инфляционное таргетирование. |
Instead of targeting a fixed exchange rate vs a basket of dollar and euro, Bank of Russia shifted its focus to inflation targeting. |
Банк производит возвратный платеж, чтобы исправить ошибку. |
The bank makes a chargeback to correct the error. |
Построенный как банк Австралазии, в разное время использовался в качестве банка, гробовщиков, дантиста и резиденции. |
Built as Bank of Australasia, at various times has been used as a bank, undertakers, dentist and residence. |
Национальный банк Квинсленда и австралийский Акционерный Банк остались на Мосман-стрит. |
The Queensland National Bank and the Australian Joint Stock Bank remained in Mosman Street. |
Имперский Банк Персии был основан в 1885 году, с офисами во всех крупных городах Персии. |
The Imperial Bank of Persia was established in 1885, with offices in all major cities of Persia. |
В статье только уточняется, что банк фактически не является фактическим государственным учреждением в разделе критики. |
The article only makes clear that the bank is actually not an actual Government entity in the criticism section. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сельский банк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сельский банк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сельский, банк . Также, к фразе «сельский банк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
