Сенсорная психология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сенсорная психология - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sensory psychology
Translate
сенсорная психология -

- психология [имя существительное]

имя существительное: psychology, psychics, psych



Психолог, которыйвсегда говорит всё как есть, прикрывает косяк своей подруги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tell-it-like-it-is shrink making up for his pal's mistake.

Я - школьный психолог Адрианны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am adrianna's guidance counselor.

Часто встречаются такие симптомы, как снижение или отсутствие глубоких сухожильных рефлексов и сенсорная атаксия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms such as diminished or absent deep-tendon reflexes and sensory ataxia are common.

Возможно, мой новый психолог поможет разрешить мои сомнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe my new therapist can shed some light on my doubts.

Психолог Дэн МакАдамс называет это «искупительная история», где плохое искупляется хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After telling the new story to himself, Emeka started mentoring kids, and he discovered what his purpose was: serving others.

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

То, что вы сейчас переживаете, и это скажет вам любой психолог, является эквивалентом смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're dealing with what any psychologist will tell you is the equivalent of a death.

Доктор Роберт Бэнкс, психолог и морской резервист на службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Robert Banks, psychologist and Navy reservist on active duty.

В частности один из лидеров движения за развитие потенциала человека, психолог Абрахам Маслоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, one of the leaders of the human potential movement, a psychologist called Abraham Maslow.

Психолог изучает отдельных членов общества и то влияние, которое это общество на них оказывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A psychologist specializes in the individual member of a society and how he is affected by the society.

Mлaдeнцы и маленькие дети - это институт исследования и развития человечества, - утверждает психолог Элисон Гопник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babies and young children are like the R&D division of the human species, says psychologist Alison Gopnik.

Юрист или психолог могут помочь вам собрать улики, которые вы в случае необходимости можете использовать в суде или для получения защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A legal adviser or victim advocate can help you gather evidence that can be used in a legal case or to get a restraining order, if necessary.

Вот что предложил мне нейро-психолог, когда я наконец-то нашел того, кто может это применить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's what my neuropsychologist provided for me when I actually found somebody who could apply it.

Они поженились, и это стало для ЦС дилеммой, потому что отец Николь - весьма известный в Австралии психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got married, and this posed a dilemma for the church, because her father is a well-known psychologist in Australia.

Мы скоро узнаем правду, так как вот идет царский психолог!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall soon know, however, for here comes the royal psychologist.

Медузианская сенсорная система совсем не такая, как наша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medusan's sensory system is radically different from ours.

Я профессиональный психолог, но большую часть времени трачу на привидений - на мое хобби, и думаю, что в моем возрасте трудно быть безответственнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.

Я - штатный психолог здесь .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the staff psychologist here.

Я психолог этой больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a therapist who works for the hospital.

Только лучший психолог может распознать мое хитрое двуличие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a profound judge of character could penetrate my cunning duplicity.

Представляю себе, какой-нибудь психолог сказал бы, что она воспылала греховной страстью к Крейлу и потому убила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose a psychologist would say that she had a guilty passion for Crale and therefore killed him.

Но потом неклевый психолог Мистер Фронд решил показать, какой он чудило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then uncool counselor Mr. Frond decided to be a total ding-dong.

Даже психолог из института Фритц Хан никогда не слыхал о своем предполагаемом сослуживце из IKZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the institute's psychologist, Fritz Hahn has never heard of the supposed colleague from the IKZ

Рашели больше не нужен психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel would not go to a psychiatrist.

Искусный шпион это одновременно психолог, артист, канатоходец, фокусник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An accomplished spy is at the same time psychologist, artist, funambulist, conjurer.

Спектор все еще зарегистрирован как независимый психолог для переживших утрату или горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spector's still registered as a freelance bereavement counsellor.

Или скажем точнее: что я такой уж примитивный психолог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, to be more exact: do you really believe I am such a bad psychologist?

Это правда, мой джеддак! - ответил психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the truth, my Jeddak, replied the psychologist.

Я психолог-консультант, он был алкоголиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a counsellor, he was an alcoholic.

Мистер Спектор, психолог для переживших утрату близких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Spector, the bereavement counsellor.

Класс ведет очень уважаемая женщина - психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's taught by a well-respected woman psychologist.

Психолог - рассортирует твои мозги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A psychiatrist - sort your brain out.

Ты говорила, что ты квалифицированный студент в области психологии, но не практикующий психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You claimed to be a qualified student of psychology, not a practitioner.

О, так ему может понадобиться почти что-психолог, я могу назначить ему время, ну, после моего свидания с Троем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, so he might need an almost therapist. Perhaps I'll pencil him in for a session, you know, after my date with Troy.

Мой психолог говорил, что проблемы контроля основаны на страхе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My therapist says control issues are rooted in fear.

Орли сидела рядом с Эфрат, у которой папа был психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orli sat with Efrat. I mean the one whose father is a psychologist...

Но в повторном визите позже в том году психолог заметил, что Эймс изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a return visit later that year, the same psychologist noted that Ames had changed.

Вот уж действительно психолог-самородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk about your natural psychologists.

Например, в 1979 году психолог Кеннет Лакс и экономист Марк А. Лутц призывали к новой экономике, основанной на гуманистической психологии, а не на утилитаризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in 1979 psychologist Kenneth Lux and economist Mark A. Lutz called for a new economics based on humanistic psychology rather than utilitarianism.

Что касается IQ, то психолог сказал, что эта цифра будет между 250 и 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of IQ, the psychologist related that the figure would be between 250 and 300.

Гериатрический психолог помогает в оценке, диагностике, лечении и исследовании сосудистой деменции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geriatric psychologist aids in the assessment, diagnosing, treatment, and research of vascular dementia.

Поскольку это не расстройство мозга, гериатрический психолог не будет помогать в диагностике или лечении этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it is not a brain disorder, the geriatric psychologist would not help with diagnosing or the treatment of the disease.

Термин сенсорная атаксия используется для обозначения атаксии вследствие потери проприоцепции, потери чувствительности к положению суставов и частей тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term sensory ataxia is employed to indicate ataxia due to loss of proprioception, the loss of sensitivity to the positions of joint and body parts.

Сенсорная информация течет от волосяных фолликулов к стволовой коре через ядра тройничного нерва и таламус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensory information flows from whisker follicles to barrel cortex via the trigeminal nerve nuclei and the thalamus.

Американский психолог Дэвид Бодер помог определить термин муссельман, когда в 1946 году он проводил интервью с выжившими в лагерях в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American psychologist David P. Boder assisted in identifying the term musselman when in 1946 he conducted interviews with camp survivors in Europe.

ALMDS-это сенсорная система, предназначенная для обнаружения, классификации и локализации плавучих и приповерхностных швартовных мин в прибрежных зонах, проливах и узких местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ALMDS is a sensor system designed to detect, classify, and localize floating and near-surface moored mines in littoral zones, straits, and choke points.

Гарвардский психолог Дейрдре Барретт утверждает, что сверхнормальная стимуляция управляет поведением человека так же сильно, как и других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvard psychologist Deirdre Barrett argues that supernormal stimulation governs the behavior of humans as powerfully as that of other animals.

Выступая во время этого эпизода, социальный психолог Клиффорд Стотт обсуждал влияние, которое идеализм научного исследования оказал на добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking during the episode, social psychologist Clifford Stott discussed the influence that the idealism of scientific inquiry had on the volunteers.

В качестве исполнительного коуча может работать промышленный и организационный психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An industrial-organizational psychologist may work as an executive coach.

В 1980-х годах профессор и практикующий психолог Хайнц Лейманн применил этот термин к группировке на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, professor and practising psychologist Heinz Leymann applied the term to ganging up in the workplace.

У него есть одна сестра, Миэль, психолог в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has one sister, Miel, a psychologist in Paris.

Это сенсорная кора, точно так же, как лобная кора является активной корой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the “sensory” cortex, much as the frontal cortex is the “action” cortex.

Оптическая сенсорная технология основана на технологии датчика изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical touch technology is based on image sensor technology.

Соня Курцвейл-психолог частной практики в Ньютоне, штат Массачусетс, работающий с женщинами, детьми, родителями и семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonya Kurzweil is a psychologist in private practice in Newton, Massachusetts, working with women, children, parents and families.

Сенсорная модальность относится к способу кодирования информации, который аналогичен идее трансдукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensory modality refers to the way that information is encoded, which is similar to the idea of transduction.

Об этом писал в 1970 году британский психолог, прошедший этот тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing in 1970, a British psychologist who underwent the test noted that.

Когда стимуляция или сенсорная информация не удовлетворяются, человек находит этот опыт неприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the stimulation or sensory input is not met, the person finds the experience unpleasant.

Канадский психолог Роберт Д. Хэйр позже вновь популяризировал конструкцию психопатии в криминологии с помощью своего контрольного списка психопатий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian psychologist Robert D. Hare later repopularized the construct of psychopathy in criminology with his Psychopathy Checklist.

Эта сенсорная модальность используется целым рядом животных для ориентации и навигации, а также в качестве метода для животных для разработки региональных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sensory modality is used by a range of animals for orientation and navigation, and as a method for animals to develop regional maps.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сенсорная психология». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сенсорная психология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сенсорная, психология . Также, к фразе «сенсорная психология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information