Символ верховной власти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Символ верховной власти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
symbol of supreme power
Translate
символ верховной власти -

- символ [имя существительное]

имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner

- верховный

имя прилагательное: supreme, sovereign, high, paramount, imperial, suzerain

- власть [имя существительное]

имя существительное: power, office, authority, rule, dominion, control, ascendancy, ascendency, ascendance, ascendence



Омар Али Сайфуддин возложил корону на голову своего сына и вручил ему Керис Си-Нага, символ верховной власти в Брунее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omar Ali Saifuddien placed the crown on the head of his son, and handed him the Keris si-Naga, symbol of supreme power in Brunei.

Каждое правило синтаксического анализа в P имеет вид A ← e, где A-нетерминальный символ, А e-выражение синтаксического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these hackers almost always obscured their location, some of their activity was traced to a telecommunication network in Qatar.

Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door.

Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol.

Это символ Изиды, богини плодородия и магии, защитницы детей и мёртвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the symbol of Isis, Goddess of fertility and magic, protector of children and the dead.

Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol.

Это символ элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an elemental symbol.

Это был твой символ надежды и очищения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was your symbol of hope and absolution.

Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression.

Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illuminati symbol... on the world's most important money.

Это, должно быть, шаблон или символ, который имеет значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has to be a pattern or a symbol that means something.

Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord.

Представь это принцу как символ твоих добрых пожеланий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Present this to the prince as a token of your good wishes.

Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.

Скажем, что это религиозный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll say it's for religious beliefs.

Химический символ вольфрама - Tu, как вы могли ожидать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical symbol for Tungsten isn't Tu as you might expect.

Так что я сказал Верховному совету Повелителей времени, что у них нет никаких прав подвергать меня суду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I told the High Council of the Time Lords, I said they had absolutely no right to put me on trial in the first place.

Она не получит место Верховного судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's not getting the Supreme Court seat.

Неофициальный химический символ Ln используется в общих обсуждениях химии лантаноидов для обозначения любого лантаноида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The informal chemical symbol Ln is used in general discussions of lanthanide chemistry to refer to any lanthanide.

Это также символ преемственности между древними и современными играми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a symbol of continuity between ancient and modern games.

Нижестоящие суды состоят из окружного суда и суда по семейным делам, оба из которых возглавляются магистратом-резидентом, который также является секретарем Верховного Суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower courts consist of the District Court and the Family Court, both of which are headed by a Resident Magistrate, who also is the Registrar of the Supreme Court.

Символ для 100 был написан по-разному как >I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol for 100 was written variously as >I.

Копье в левой руке-символ власти августа над империей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire.

Как символ, Роза достаточно распространена, чтобы не придавать ей никакого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a symbol, the rose is ubiquitous enough not to confer any single meaning.

Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred.

Мне нужна хорошая родословная от Брайана Бору до Елизаветы II или любого другого Верховного короля Ирландии, если Брайан невозможен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a good line of descent from Brian Boru down to Elizabeth II or any other High King of Ireland if Brian isn't possible.

Верховный суд назначил Гидеону известного вашингтонского адвоката, будущего судьи Верховного Суда Эйба Фортаса из юридической фирмы Arnold, Fortas & Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Supreme Court assigned Gideon a prominent Washington, D.C., attorney, future Supreme Court justice Abe Fortas of the law firm Arnold, Fortas & Porter.

Символ савастики, обращенный влево, встречается в тантрических ритуалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left facing sauwastika symbol is found in tantric rituals.

Лейбниц также создал интегральный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leibniz also created the integral symbol.

Президент Ющенко принял участие в праздновании 67-й годовщины УПА и 65-й годовщины Верховного Совета освобождения Украины 14 октября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Yushchenko took part in the celebration of the 67th anniversary of the UPA and the 65th of Ukrainian Supreme Liberation Council on 14 October 2009.

После его возвращения в Англию в 1734 году царица, у которой он был фаворитом, предложила ему верховное командование Императорским русским флотом, от чего он отказался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his return to England in 1734 the czarina, with whom he was a favourite, offered him supreme command of the imperial Russian navy, which he declined.

Контекст жанра определяет, как следует интерпретировать символ или изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The context of a genre determines how a symbol or image is to be interpreted.

Для того, чтобы использовать символ в печатных СМИ, Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to use the symbol in print media, Warner Bros.

В 1948 году этот символ был неофициально принят девятью планами под названием Associated Medical Care Plan, а позже переименован в Национальную Ассоциацию планов голубого щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, the symbol was informally adopted by nine plans called the Associated Medical Care Plan, and was later renamed the National Association of Blue Shield Plans.

Он поджег платье своего адвоката на публичном собрании в мае 1921 года как символ бойкота британских судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set fire to his lawyer's gown at a public meeting in May 1921 as symbolic of boycotting the British courts.

Он использовался в медицине и для бальзамирования, а также часто использовался как талисман и символ сладости, имеющий религиозное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used medicinally and for embalming, and frequently used as a talisman and symbol of sweetness, with religious meaning.

Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol.

Зайцы часто изображаются в искусстве как символ возрождения и плодородия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hares are often portrayed in art as a symbol of rebirth and fertility.

Теперь мы могли бы сказать, давайте использовать символ, поскольку он явно уже имеет большинство, поэтому требуется меньше движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we might say, let's use the symbol as it clearly has the majority already, so less moving is required.

Он связывает яйцеклетку с пренатальной и внутриутробной жизнью, таким образом, используя ее как символ надежды и любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He connects the egg to the prenatal and intrauterine, thus using it to symbolize hope and love.

Немецкое командование ожидало, что верховному командованию союзников потребуются недели, чтобы приспособиться к этому удару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German command expected that the allied high command would take weeks to adjust to the impact.

В 1916 году президент Вудро Вильсон предложил Брандейсу стать членом Верховного Суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916, President Woodrow Wilson nominated Brandeis to become a member of the Supreme Court.

Генерал Теодореску продолжал посылать пессимистические и даже отчаянные донесения румынскому верховному командованию с просьбой о подкреплении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Teodorescu continued sending pessimistic and even desperate reports to the Romanian high command and asking for reinforcements.

После того, как Нкрума принял титул Верховного Главнокомандующего в сентябре, он заменил коммодора Формана подполковником Даниэлем Хансеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Nkrumah assumed the title of Supreme Commander in September, he replaced Commodore Forman with Lieutenant-Colonel Daniel Hansen.

Черепаха-это символ древнегреческого бога Гермеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tortoise is a symbol of the Ancient Greek god, Hermes.

В QPSK именно абсолютная фаза модулированной несущей определяет соответствующий символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In QPSK it is just the absolute phase of the modulated carrier that determines the associated symbol.

Верховное командование оставалось в стороне от вопросов военно-морской авиации, поскольку не предвидело войны с Британской Империей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high command remained aloof from naval air power matters because it did not foresee a war with the British Empire.

Приглашение от Верховного Суда просто не может быть отклонено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An invitation from the Supreme Court just can't be rejected.

Она была описана как секс-символ Нью-Йоркского наблюдателя и Вельт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was described as a sex symbol by the New York Observer and Die Welt.

Это был символ популярности старшеклассников, так как быть чирлидером было огромной привилегией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also defeated the great wrestler Dara Singh in a dangal of Kolkata.

На стенах еврейских катакомб были обнаружены фрагменты Ветхого Завета и символ свечи с семью ветвями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parts of the Old Testament and the symbol of a candlestick with seven-branches have been spotted on the walls of Jewish Catacombs.

Во времена императорского Китая император Китая обычно использовал дракона как символ своей императорской силы и могущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the days of Imperial China, the Emperor of China usually used the dragon as a symbol of his imperial strength and power.

Они утверждают, что эта временная конституция Исламской Республики не включала в себя должность Верховного исламского духовного правителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They claim that this provisional constitution for the Islamic Republic did not include the post of supreme Islamic clerical ruler.

Черчилль и британское верховное командование предполагали, что наступление с фланга завершится захватом Рима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churchill and the British high command envisioned an outflanking movement ending with the capture of Rome.

Это предложение, как сообщается, было широко одобрено иранским правительством, включая верховного лидера аятоллу Хаменеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposal reportedly was widely blessed by the Iranian government, including Supreme Leader Ayatollah Khamenei.

Символ хаоса, например, был взят из фантастических романов Майкла Муркока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol of chaos, for example, was lifted from the fantasy novels of Michael Moorcock.

Мабиор в Верховном суде последнее решение Канады изложением уголовной ответственности за серостатусе о неразглашении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

v Mabior is the Supreme Court of Canada's most recent decision outlining criminal liability for serostatus nondisclosure.

Во время Французской революции красный цвет использовался якобинцами как символ мучеников революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Revolution saw red used by the Jacobins as a symbol of the martyrs of the Revolution.

Хотя Лев III не осуждал доктрину филиокве, папа твердо верил, что этот пункт не должен быть включен в Символ Веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Leo III did not disapprove the Filioque doctrine, the Pope strongly believed the clause should not be included into the Creed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «символ верховной власти». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «символ верховной власти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: символ, верховной, власти . Также, к фразе «символ верховной власти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information