Система амортизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
избирательная диспетчерская система - selective dispatching system
система позиционирования - positioning system
акустическая система самонаведения - acoustic passive homing guidance system
управляющая система безопасности - engineered safety feature
клетчатая система набора - cellular framing
первая размольная система - a rolls
иерархическая система связи - hierarchical communication system
система подачи сжатого воздуха - process air supply system
развивающаяся нервная система - the developing nervous system
тестовая система - test system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
имя существительное: depreciation, wear and tear, amortization, damping, amortizing, wearout, shock-absorption, charge-off
ускоренная амортизация - accelerated depreciation
дегрессивная амортизация - degressive amortization
отрицательная амортизация - negative amortization
налоговая амортизация - tax amortization
пневматическая амортизация - air damping
амортизация основного капитала - amortization of fixed assets
балансовая стоимость оценка элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр) - the carrying amount of asset valuation item (original cost less depreciation, write-off of depletion)
накопленная налоговая амортизация - cumulative tax depreciation
рессорная амортизация - steel leaf-spring shock-absorption
часовая амортизация - hourly depreciation
Синонимы к амортизация: амортизация, обесценивание, снижение стоимости, умаление, уничижение, пренебрежение, погашение долга, отчуждение недвижимости, затухание, гашение
Антонимы к амортизация: усиление, обновление
Значение амортизация: Постепенное снижение ценности имущества вследствие его изнашивания.
Здесь всё: система амортизаторов, размеры задних пружин, давление в шинах. |
It's got everything - their shock package, what size springs they use, tire pressure. |
Подвеска-это система шин, воздуха в шинах, пружин, амортизаторов и рычагов, которая соединяет транспортное средство с его колесами и позволяет относительное движение между ними. |
Suspension is the system of tires, tire air, springs, shock absorbers and linkages that connects a vehicle to its wheels and allows relative motion between the two. |
В рамках проекта будут установлены более легкие гусеницы, амортизаторы, новая система поддержки подвески и тяжелые торсионные стержни. |
Horses spend four to fifteen hours a day in standing rest, and from a few minutes to several hours lying down. |
Система государственных закупок ProZorro получила международные награды, сэкономила миллионы долларов и была позаимствована другими странами. |
The ProZorro electronic state procurement system has won international awards, saved millions of dollars, and been replicated by other nations. |
Система регистрации уведомлений в отличие от системы регистрации документов является в большей мере приспособленной к нуждам режима обеспечительных прав. |
A notice filing system, as contrasted to a document filing system is more suited to a security rights regime. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы. |
It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem. |
Юридическая система основана на римско-голландском и английском общем праве. |
Legal system is based on the Roman-Dutch law and the English common law. |
И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений. |
The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error. |
Не можешь обивнить в этом Карла, который верит что система установила правила, которые нужно соблюдать. |
You can't fault Carl when Carl's belief is that the system sets some rules and that you need to follow them. And they made an exception in his case. |
Наша самая ценная и безопасная операционная система попала в открытый доступ! |
Our most valuable and most secure operating system is out there for free! |
Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна. |
The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust. |
В очередной раз кардассианская система юриспруденции справилась с своей ролью защитника нации. |
Once again the Cardassian system of jurisprudence has worked to protect its people. |
Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто. |
It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism. |
В Эфиопии крестьяне периодически страдают от голода, поскольку на протяжении веков неизменной оставалась система ведения сельского хозяйства для личного потребления. |
In Ethiopia, peasants suffer from famine periodically because the system of subsistence agriculture has not changed for centuries. |
Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры. |
This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based. |
Однако, для того чтобы такая система была экологически приемлемой, основной ее источник энергии должен быть возобновляемым. |
However, for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source would have to be renewable. |
Добротная система учета способствовала бы лучшему использованию ресурсов и повышению качества конференционных услуг. |
A good accounting system would promote the better application of resources and an improvement in the quality of conference services outputs. |
Комитет с сожалением отмечает, что в стране не создана официальная система подготовки специалистов, занимающихся проблемами детей, находящихся в конфликте с законом. |
The Committee notes with regret that no formal training has been made available for professionals involved with children in conflict with the law. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система. |
When the blood circulation stops, decomposition begins, leading to the death of the sensory-motor system. |
Накрылась система наблюдения, и все мои подпрограммы техобслуживания блокируются другой внутренней программой, я не могу выяснить, как и почему. |
The CCTV system is down and all my maintenance subroutines are being blocked by another internal program, I can't figure out how or why. |
Теперь же население стремительно растет - более 13% составляют иммигранты, которых влекут сюда рабочие места, высокие зарплаты и развитая система социального обеспечения. |
Now the population is expanding fast - more than 13% are immigrants, attracted by plentiful jobs, high wages and a comprehensive care system. |
Console name is the first option on the System screen. |
|
Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма. |
He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism. |
Но у нас так и нет убедительных доказательств того, что одна система лучше другой». |
So far, there is no 'preponderance of evidence' after bunches and bunches of posts on both sides of the squabble that either one is better than the other. |
Если у вашего аккаунта нет подтвержденного номера телефона, система попросит вас ввести его. |
If your account doesn't have a confirmed phone number, you'll be asked to enter a phone number. |
Of course, it works only as long as housing prices rise. |
|
Когда система безопасности была активирована, несколько ловушек пришли в действие, чтобы остановить злоумышленников. |
When the security system was activated, several traps came into play to ward off intruders. |
Сильно модернизированный M-590, ручная мобильная система. |
Highly modified M-590, hand- portable system. |
У Тима в квартире была установлена продвинутая система безопасности. Видео с камер загружалось прямо на компьютер. |
Tim had a hi-tech security system installed in his flat, and the cameras fed direct to his computer. |
Судебная система серьезно относится к конфиденциальности свидетеля, выступавшего перед большим жюри. |
The judicial system takes the secrecy of a grand jury witness seriously. |
Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих. |
Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals. |
Смотри, в мире наяву нервная система убавляет яркость воспоминаний. |
See, in the waking world, the neuro-system inhibits the activation of the vividness of memories. |
Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических.... |
Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic... |
Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники. |
Our ballast-control system was state-of-the-art. |
У нас есть система нумерации, так что вы идете в первую очередь. |
We have a numbering system, so you go first. |
Воротившись в кабинет, он опять принимается за работу, и целая особенная хозяйственная система вдруг зарождается в его уме. |
Back in his study, he falls again to work, and a peculiar system of household management is suddenly born in his brain. |
Очевидно, их система неуязвима. |
Their system's obviously impregnable. |
Остается надеятся только на то, что противопожарная система правильно сработает и система восстановления вовремя сработает иначе всё пропало. |
Unless fire-extinguishing apparatus functions properly and control regeneration occurs immediately all hope is now gone. |
Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру. |
See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization. |
Джулиан Хаксли, основал трансгуманизм и что общественные инспекторы открыто признают, что новая система предназначена только для достижения абсолютной тирании. |
Julian Huxley, founded transhumanism and that society's controllers - openly admit that the new system is designed to progress into absolute tyranny. |
Вообще-то, майор, эта система оружия находится в экспериментальной стадии. |
I understand, major, this weapon system is in the experimental stage. |
Вложение денег в маркетинг, впечатляющая система безопасности, общее впечатление повышенной активности, это чувствуется. |
More money into marketing, truly impressive security, a general air of increased activity, you can feel it. |
На 145 акрах бывшего месторождения известняка трехтонные стальные ворота, вооруженная охрана, дежурящая круглые сутки, периметр закрыт камерами, система NOC. |
In 145-plus acre former limestone mine. 3-ton steel gates, 24/7 armed guards, closed circuit cameras, NOC staffing. |
Не волнуйся Мардж система здравоохранения в СшА отстает только от японской... канадской... шведской... |
Don't worry, Marge. America's health care system is second only to Japan... |
Затем его нервная система начнет посылать правильные сигналы всему остальному его телу. |
Then his nervous system will start sending the correct signals to the rest of his body. |
Система правосудия не даст тебе пропуск на волю. |
The legal system's not your ticket to freedom. |
Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор. |
The system appearsto fire a sonic pulse when an object breaks the planebetween two pylons. |
It is here, sir, in the planetary system of the star Sol, the planet Terra. |
|
Нет, это операционная система. |
No, it's the computer operating system. |
Имунная система ВИЧ положительных детей, использование и эффект антивирусной терапии. |
the immune system of hiv-positive children and the use and effect of anti-hiv therapy |
В этом выпуске также была прекращена поддержка 32-разрядных образов рабочего стола, но 32-разрядная система все еще может быть установлена из минимального ISO. |
This release also dropped support for 32-bit desktop images but a 32-bit system can still be installed from the minimal ISO. |
Звездная система потенциально сводит к минимуму дополнительные VCFs из-за радиационной хрупкости костей, а также побочных эффектов излучения. |
The STAR System potentially minimizes additional VCFs due to radiation related bone fragility as well as the side effects of radiation. |
В отличие от этого, система классификации Соединенных Штатов охватывает инвалидов-колясочников и людей с нарушениями зрения, причем внутри этих типов инвалидности существуют различные классы. |
In contrast, the United States classification system covers wheelchair users and people with vision impairments, with different classes inside these disability types. |
Потому что вы все еще живы ... потому что система еще не достигла той стадии, когда доминируют мужчины. |
Because you are still ... because the system is still not at the stage where men dominate. |
На следующий день система начала быстро ослабевать, опустившись до уровня тайфуна 3-й категории. |
The system began to rapidly weaken the following day, dropping to a category 3-equivalent typhoon. |
Это была их система рассредоточения промышленности. |
It was their system of dispersal of industry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система амортизации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система амортизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, амортизации . Также, к фразе «система амортизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
