Следящий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- следящий сущ
- tracking(слежение)
-
- следящий прич
- watching(наблюдающий)
- monitor, track(монитор, трек)
- looking
- following
-
| имя прилагательное | |||
| tracking | следящий | ||
| following | следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный | ||
- следящий прич
- наблюдающий · смотрящий · отслеживающий · охраняющий · заботящийся · присматривающий
- выслеживающий
- шпионящий
присматривающий, наблюдающий, приглядывающий, разнюхивающий, шпионящий, доглядывающий, надзирающий, надсматривающий, ходящий, выслеживающий, досматривающий, топчущий, фотоследящий, нашаркивающий, опекающий, опекавший, смотрящий, заботящийся, охраняющий, оберегающий
Кроме того, используется следящий сервер для предоставления одному члену группы взвешенный голос (то есть он получает два голоса вместо одного). |
In addition, the witness server is used to provide one DAG member with a weighted vote (for example, it gets two votes instead of one). |
FHS - это следящий стандарт, и поэтому он документирует общие практики в определенный момент времени. |
The FHS is a 'trailing standard', and so documents common practices at a point in time. |
Всевидящее око, вертолет, следящий за состоянием на дороге, вышел из-под контроля над Манхэттеном, и сейчас им управляет Робин Щербатски. |
Eye in the Sky traffic chopper is out of control over Manhattan and being piloted by our own Robin Scherbatsky. |
Например, когда основной центр обработки данных содержит двух членов группы DAG и следящий сервер, а второй центр содержит двух других членов группы DAG, группа DAG не находится в режиме DAC. |
For example, when a primary datacenter contains two DAG members and the witness server, and a second datacenter contains two other DAG members, the DAG is not in DAC mode. |
И весь этот цинизм заключается не только в том, что я неискушенный в медицине человек, следящий за новостями в газетах. |
And all this cynicism is not just that I'm a medically unsophisticated person following along in the newspapers. |
Its tracking weight was specified in ounces, not grams. |
|
Там, где море встречает скайкип, зорко следящий за мистической зеленой вспышкой. |
Where sea meets skyKeep watchful eyeFor the Mystical Green Flash. |
Опаздывающий и как всегда следящий за модой... отличный костюм. |
Fashionably late and always fashionable- nice suit. |
watching my cork move against the current. |
|
Следящий Прах передавал передвижения шестерых сепаратистов, которые были помечены несколькими часами раньше. |
The tracking Dust was transmitting the movements of the six Separatists they had tagged a few hours earlier. |
У вас по-прежнему есть наряд полиции, следящий за Джереми Лопесом? |
Do you still have a police detail following Jeremy Lopez? |
Сотрудник, следящий за вашей женой, не вернулся домой вчера вечером. |
The detective who was in charge of tracing your wife didn't come home last night. |
Мистер Робот, вездесущий молчаливый наблюдатель, постоянно следящий за мной, даже когда я его не вижу, подслушивающий все наши разговоры. |
Mr. Robot, the ever-present silent observer, watching me at all times, even when I can't see him, listening in on our conversations. |
- следящий за новинками - hip
- следящий генератор - tracking generator
- следящий отражатель - tracking reflector
- следящий потенциометр - followup potentiometer
- следящий кулачок - movable cam
- следящий копир - edge tracer
- человек, следящий за фигурой - weight watcher
- следящий привод - follower drive
- Следящий гидропривод - hydraulic servo system
- следящий механизм - follow-up mechanism
- следящий ролик - roller follower
- следящий строб-импульс - tracking gate
- следящий фильтр - tracking filter
- следящий электродвигатель - servo motor
- следящий электропривод - servo drive
- следящий элемент - tracking element
- следящий подавитель помех - bootstrapping interference canceller
- следящий за фигурой - figure conscious
- самолёт, облетающий прибрежную зону океана и следящий за появлением акул близко от берега - shark patrol plane
- следящий фильтр высоты тона - pitch tracker
- прицельно-следящий лидар - aiming-tracking lidar
- следящий передатчик помех - follower jammer
- непрерывный следящий - ongoing tracking
- сотрудник торгового предприятия, следящий за ценами и ассортиментом других фирм - comparison shopper
- полицейский, следящий за скоростью движения - speed cop
- следящий за скоростью движения - speed-cop
- следящий компенсатор фазовых дрожаний - phase-jitter tracker
- следящий указатель - follow-up pointer
- объездчик, следящий за исправностью изгородей - boundary-rider
