Слесарное или ручное зубило - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слесарный инструмент - small tools
слесарный молоток с шаровым и фасонным бойком - ball peen hammer
слесарный молоток - peen hammer
слесарный верстак - vice bench
слесарный шабер - machinist's scraper
Синонимы к слесарный: механослесарный
местное растение или животное - native
плюс или минус - plus or minus
вексель, выписанный на лицо или фирму в странах бывшей Британской империи - bill drawn on a person or a company in the former British Empire countries
испытывать раздражение или нетерпение - experience irritation or impatience
положение или отношение - position or attitude
идти (или поступать) против (своей) совести - go (or do) against (his) conscience
на все корки ругать (или разносить и т. п.) - all berate peel (or spread, and so on. n.)
отбою (отбоя) нет (или не было и т. д.) - otboyu (rebound) is not (or was not, and so on. d.)
пропитывание мяса растворами ферментов или пряностей - meat impregnation with a liquid
средство для удаления или заглаживания трещин лакового покрытия - check eradicator
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
ручной прием - manual reception
ручной тормоз - hand brake
вилочка для ручной глазировки погружением - dipping fork
ручной алфавит - manual alphabet
ручной брашпиль с храповым устройством - handspike windlass
центрифуга с ручной выгрузкой - hand discharge centrifuge
ручной пулемет Браунинг - browning automatic rifle
ручной пулемет Томпсона - thompson submachine gun
ручной скребок - scraping knife
ручной штурвал - handwheel
Синонимы к ручной: ручной, с ручным приводом, мануальный, с ручным управлением, сделанный ручным способом, управляемый вручную, подручный, прирученный, культурный, культивируемый
Значение ручной: Предназначенный, приспособленный для рук.
зубило для обрубки литников - foundry chisel
зубило для околки камня - boasting chisel
зубило для отливок - fettling chisel
зубило для снятия окалины - chipping chisel
зубило для срубания болтовых головок - slogging chisel
канавочное зубило - plough bit
пневматическое зубило - air chipper
подрубное зубило - bottom chisel
прорубное зубило - top chisel
обрубное зубило - fettling chisel
Синонимы к зубило: пневмозубило, чекан, крейцмейсель, троянка, ваяло, шпунт, дурак, идиот, тупица
Значение зубило: Инструмент для рубки металла, обработки камня.
Как правило, трещины трудно обнаружить на ранней стадии, и для периодических осмотров и ремонта требуется ручное вмешательство. |
In general, cracks are hard to detect at an early stage, and manual intervention is required for periodic inspections and repairs. |
Тяжелые металлы попадают в ткани растений, животных и человека через вдыхание воздуха, диету и ручное обращение. |
Heavy metals enter plant, animal and human tissues via air inhalation, diet, and manual handling. |
Потому что ручное управление использует биометрическую аутентификацию. |
Because the manual override uses a biometric authentication. |
Unlock tube doors, allow manual open. |
|
XF4F-2 сохранит то же самое, установленное на фюзеляже, ручное коленчатое основное шасси, что и F3F, с его относительно узкой колеей. |
The XF4F-2 would retain the same, fuselage-mounted, hand-cranked main landing gear as the F3F, with its relatively narrow track. |
Ручное опыление путем встряхивания цветков улучшает набор первых соцветий. |
Hand pollination by shaking the flowers improves the set of the first blossoms. |
Распиловка, ручное удаление, вспашка и резка-это методы, используемые для удаления старого герметика. |
Sawing, manual removal, plowing and cutting are methods used to remove the old sealant. |
Это заменяет ручное проектирование функций и позволяет машине как изучать функции, так и использовать их для выполнения конкретной задачи. |
This replaces manual feature engineering, and allows a machine to both learn the features and use them to perform a specific task. |
В Малайзии, где плодоносит только около одного процента женских цветков, ни один плод не устанавливается на пакетированные цветы, в то время как ручное опыление привело к 13-процентному набору плодов. |
In Malaysia, where only about one percent of the female flowers set fruit, no fruit is set on bagged flowers while hand pollination resulted in a 13 percent fruit set. |
Они изготовлены из кевларового волокна... и выдерживают ручное мелкокалиберное оружие. |
They're made from Kevlar Purine fiber. |
Мне нужно ручное подтверждение до активации такой большой системы. |
I want manual confirmation before activating any system that comprehensive. |
Однако в настоящее время только в некоторых контекстах ручное Программирование устарело. |
However, it is currently only in some contexts that manual programming is obsolete. |
Некоторые жокеи используют ручное устройство, которое выпускает электрический заряд. |
Some jockeys use a small, handheld device called the box that delivers an electrical charge. |
Он спроектирован на ручное переключение системы очистки кислорода. |
It was engineered with analog override switches for the oxygen scrubbers. |
Коммерческий агент убедил мою сестру, что ручное кружево вышло из моды. |
My sister was persuaded by a commercial gentleman that bobbin lace is antiquated. |
Джекс, я не могу переключиться на ручное управление. |
Jax, I can't switch to manual piloting. |
Этим утром мне пришлось сделать Фриде ручное вакуумирование. |
This morning I had to give Frieda a manual evacuation. |
Не открывайте плечики-то - держите их под одеялом, - приказала Мамушка, передавая ей ручное зеркальце, и толстые губы ее расплылись в улыбке. |
Keep yo' shoulders unner dat kivver, ordered Mammy, passing the hand mirror to her, a smile on her thick lips. |
Приказываю перевести судно на ручное управление. |
I order you to return this vessel back to manual control. |
Перейти на ручное управление. |
Going to go manual. |
Регулятор потока не отвечает на ручное управление. |
The regulator is not responding. |
Полковник O'Нилл, используйте ручное управление. |
Colonel, effect the manual override. |
Они становятся концентрированными в результате деятельности человека и могут проникать в растительные, животные и человеческие ткани через вдыхание, диету и ручное обращение. |
They become concentrated as a result of human caused activities and can enter plant, animal, and human tissues via inhalation, diet, and manual handling. |
Ручное геотегирование также вводит возможность ошибки, когда местоположение фотографии неверно представлено неверными координатами. |
Manual geotagging also introduces possibilities of error, where a photograph's location is incorrectly represented by wrong coordinates. |
Экипажи Ми-24 несли штурмовые винтовки АК-74 и другое ручное оружие, что давало им больше шансов выжить в случае вынужденного падения. |
Mi-24 crews carried AK-74 assault rifles and other hand-held weapons to give them a better chance of survival if forced down. |
Без специального механизма освобождение каждого конца лодки представляло собой ручное действие, требующее координации действий двух групп моряков. |
Without a specialized mechanism, the release of each end of the boat was a manual action requiring the coordination of two groups of sailors. |
Ручное прядение остается популярным ремеслом. |
Hand-spinning remains a popular handicraft. |
Зеркало-это круглое или овальное ручное зеркало, используемое преимущественно этрусскими женщинами. |
A speculum is a circular or oval hand-mirror used predominantly by Etruscan women. |
Алгоритмы ранжирования оказались по меньшей мере в 10 раз быстрее, чем ручное ранжирование стека. |
Ranking algorithms have proven to be at least 10 times faster than manual stack ranking. |
Частичные обходные пути, которые неправильно использовали старые метки времени, включали ручное переключение файлов зон каждый год и инструмент Microsoft, который переключает зоны автоматически. |
Partial workarounds, which mishandled older time stamps, included manually switching zone files every year and a Microsoft tool that switches zones automatically. |
Стандартное оборудование включало в себя автоматический регулятор уровня; автоматический климат-контроль; дефоггер заднего стекла; четыре задние пепельницы и ручное правое наружное зеркало заднего вида. |
Standard equipment included automatic level control; automatic climate control; rear window defogger; four rear ashtrays and manual right-hand outside rearview mirror. |
С 2018 года чилийское законодательство разрешает только ручное извлечение сфагнума, используя в качестве вспомогательного средства только вилы или аналогичные инструменты. |
Since 2018 Chilean law allows only for the manual extraction of Sphagnum using only pitchforks or similar tools as aid. |
Я начинаю думать, что ручное форматирование может быть лучше. |
I'm starting to think manual formatting might be better. |
Действительно, у меня есть FiOS, и ручное оборудование FiOS и мой маршрутизатор постоянно включены, но я не стремлюсь к этому. |
Indeed, I have FiOS, and the FiOS handware and my router are on continuously, but I'm not keen about that. |
Между каждым листом взаимодействия достаточно слабы, чтобы обеспечить легкое ручное расщепление. |
Between each sheet, the interactions are weak enough to allow an easy manual cleavage. |
CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки. |
CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers. |
Локальный администратор должен будет принять дополнительные меры, такие как ручное управление некоторыми зависимостями или интеграция изменений в Диспетчер пакетов. |
The local administrator will be required to take additional measures, such as manually managing some dependencies or integrating the changes into the package manager. |
Выражение, ручное всплескивание прыщей, которые развились в белые головы с помощью пальцев, может позволить бактериям быть введенными в открытую рану, которую это создает. |
Expression, the manual bursting of pimples which have evolved into whiteheads with one's fingers, can allow bacteria to be introduced into the open wound this creates. |
Ручной миксер-это ручное смесительное устройство. |
A hand mixer is a hand-held mixing device. |
Это привело к тому, что бортовой компьютер переключил элероны самолета на ручное управление, сохраняя контроль над другими системами полета. |
This caused the flight computer to switch the plane's ailerons to manual control while maintaining control over the other flight systems. |
Они делают это с помощью различных методов, включая ручное рецензирование, аудио-маркировку и машинное обучение. |
They do so through a variety of techniques including manual reviewing, audio tagging, and machine learning. |
Ручное усилие, необходимое для управления растущей сетевой компьютерной системой, имеет тенденцию увеличиваться очень быстро. |
The manual effort needed to control a growing networked computer-system tends to increase very quickly. |
Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger. |
This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks. |
Использование символьных ссылок-ключевая особенность ассемблеров, позволяющая экономить утомительные вычисления и ручное обновление адресов после модификации программы. |
The use of symbolic references is a key feature of assemblers, saving tedious calculations and manual address updates after program modifications. |
Odyssey 500 предлагает автоматическую подачу, отображает цифровые результаты на экране между играми и обеспечивает ручное регулирование скорости мяча. |
Odyssey 500 offers automatic serve, displays digital on-screen scores between plays, and provides manually adjustable ball speed control. |
Алгоритм появился в патенте США на ручное механическое устройство для вычисления контрольной суммы. |
The algorithm appeared in a United States Patent for a hand-held, mechanical device for computing the checksum. |
Ручное конструирование олигонуклеотидов является трудоемкой процедурой и не гарантирует успешного синтеза нужного гена. |
Produced by his manager Mark Edwards, Swindells felt the production quality to be poor, despite the presence of quality musicians. |
Это ручное форматирование необходимо только в тех случаях, когда {{post-nominals}} не обрабатывает рассматриваемую аббревиатуру. |
This manual formatting is only needed for cases where {{post-nominals}} does not handle the abbreviation in question. |
Ручное управление используется, когда человек может двигать ногами, чтобы нажать на педали. |
Hand controls are used when a person can move their legs to push the pedals. |
Ручное управление делает толчок педалей. |
The hand controls do the pushing of the pedals. |
Некоторые водители гоночных автомобилей парализованы и используют ручное управление. |
Some racecar drivers are paralyzed and use hand controls. |
НАТО потребовало создать два типа оружия с патронниками для нового патрона—одно оружие для стрельбы с плеча, а другое-ручное оружие. |
NATO called for two types of weapons chambered for a new cartridge—one a shoulder-fired weapon, and the other a handheld weapon. |
Паровые печи могут обеспечить цикл мокрого замачивания для ослабления грязи, что облегчает ручное удаление. |
Steam ovens may provide a wet-soak cycle to loosen dirt, allowing easier manual removal. |
Это ручное управление вводит человеческий элемент, который может быть ненадежным. |
This manual override introduces the human element which may be unreliable. |
Маркированные поля облегчают ремонт или фиксацию трансклюзий, а также облегчают ручное использование. |
Labelled fields make repairing or fixing transclusions easier, and makes manual use easier. |
Потеря мостика корабля затруднила радиосвязь, так как шведскому пилоту пришлось использовать ручное УКВ-радио. |
The loss of the ship's bridge made radio communication difficult, as the Swedish pilot had to use a handheld VHF radio. |
Наконец, ручное огнестрельное оружие и стрелки появляются в Марокко в 1437 году в ходе экспедиции против жителей Танжера. |
Finally, hand-held firearms and riflemen appear in Morocco, in 1437, in an expedition against the people of Tangiers. |
Некоторые гидравлические тормоза, особенно старые, и большинство механических дисков имеют ручное управление для регулировки зазора между колодкой и Ротором. |
The conditions were the most severe in the Oklahoma and Texas panhandles, but the storm's effects were also felt in other surrounding areas. |
Они включают в себя отзыв студента, обзор и резюме, а также ручное обучение и физические приложения. |
And if not, why on earth are you trying to do this here? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слесарное или ручное зубило».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слесарное или ручное зубило» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слесарное, или, ручное, зубило . Также, к фразе «слесарное или ручное зубило» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
