Служба в часовне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| chapel | часовня, капелла, церковь, молельня, собрание типографских рабочих, служба в часовне | ||
имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch
сокращение: svc.
аварийная дорожная служба - breakdown service
контрольно-ревизионная служба при центральной избирательной комиссии Российской Федерации - Supervision and Auditing Services under the Russian CEC
карантинная служба - quarantine authority
Служба расследования уголовных преступлений ВМС США - naval criminal investigative service
служба определения имен - naming service
служба возмещения вреда здоровью в результате тяжкого преступления - criminal injuries compensation authority
служба обмена сообщениями - messaging service
Таможенная и пограничная служба - customs and border patrol
патрульная служба - patrol service
иммиграционная служба - immigration office
Синонимы к служба: обслуживание, служба, сервис, услуга, техническое обслуживание, сообщение, бюро, офис, должность, пост
Значение служба: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
не принимать в расчет - disregard
в сердце - in heart
приходить в поле зрения - come into view
вписанный в треугольник - inscribed in a triangle
оказавшихся в - caught up in
плестись в хвосте - tail after
попадать в кадр - get into shot
самый низкий в стране - lowest in the nation
Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения - protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio
заполнение пропусков в предложении - sentence completion
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Мемориальная часовня Альберта - albert memorial clock tower
часовня предков Lin Ancestral Shrine - lin ancestral shrine
часовня Конфуция - confucius shrine
часовня Четырехликого Будды - four faces buddha shrine
часовня Fuda Tenjinsha Shrine - fuda tenjinsha shrine
часовня Hanazono Shrine - hanazono shrine
часовня Hirano Shrine - hirano shrine
часовня Ise Shrine - ise shrine
часовня Kasuga Shrine - kasuga shrine
часовня Penitents-Blancs - chapel of the penitents-blancs
Синонимы к часовня: часовня, капелла
Значение часовня: Маленькое здание с иконами и, в отличие от церкви, без алтаря.
Аркин О'Брайан, дважды осужденный за воровство, был похищен сразу после того, как служба 911 приехала на вызов. |
Arkin O'Brien is a twice convicted thief who was abducted shortly after paramedics responded to a 9-1-1 call. |
Креолы среднего класса чаще всего работают в таких профессиях, как юриспруденция и бухгалтерский учет, государственная служба и квалифицированные профессии. |
Middle-sector Creoles are most likely to work in the professions, especially law and accounting, the civil service, and the skilled trades. |
Служба охраны предоставила мне посещения вне очереди. |
The warden's office granted me priority visitor access. |
Может, телефонная служба - самое идеальное место для тебя во всей Вселенной? |
Perhaps, in the whole universe, a call centre is where you should be? |
Заключение контрактов с индивидуальными консультантами, в рамках которых служба аудита получает доступ к экспертному опыту конкретного лица, зачастую является более эффективным, чем использование специалистов, входящих в состав аудиторских фирм. |
Individual consultancies, where the audit service is accessing an individual's expertise, are often more effective than those belonging to audit firms. |
Служба маркеров безопасности поставщика удостоверений перезаписала размер ключа, поэтому невозможно вычислить симметричный ключ проверки. |
The IP/STS has overriden the key size and hence it is not possible to compute the symmetric proof key. |
Экономика Египта — и его мощная индустрия туризма — почти наверняка пострадают из-за того, что национальная служба безопасности явно не смогла предотвратить теракт. |
Egypt’s economy — and its vital tourism industry — are virtually certain to suffer because of its security services’s apparent failure to disrupt the attack. |
Если значения свойства MaxSessionSize и атрибута msExchSmtpMaxSessionSize не совпадают, это означает, что служба Active Directory и метабаза IIS не синхронизированы. |
If the MaxSessionSize property and the msExchSmtpMaxSessionSize attribute do not have the same value, it means that Active Directory and the IIS metabase are not in sync. |
Панихида, цветы, заупокойная служба. |
The funeral, flowers, any burial services. |
Это служба ответа. |
This is your answering service. |
Зибо стих за стихом прочитал На бурных брегах Иордана, и воскресная служба кончилась. |
Zeebo lined On Jordan's Stormy Banks, and church was over. |
Наказанный очень доволен: все это входит в программу и делает еще забавнее комедию в тюремной часовне. |
And the recipient was happy because it was an inseparable part of the whole pantomime in the prison chapel. |
Мы стояли в Тахо в той маленькой часовне со странным запахом, и сделали выбор перед Богом любить друг друга до самой смерти. |
We stood up in that weird-smelling little chapel in Tahoe, and before God, we chose to love one another until we die. |
Просто служба безопасности облажалась. |
It's just a screwup with the security office. |
Служба исполнения наказаний очень, очень довольна. |
The Department of Corrections is very, very happy. |
Это поминальная служба, ясно? |
This is a memorial service, okay? |
Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут. |
A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes. |
Not just a matchmaking service, rachel. |
|
So, is the marshals service gonna reimburse me for the decimation of my minibar? |
|
Такие ценности как, честь, долг, дисциплина, как само пожертвование, служба и уважение. |
Values like honor, duty, discipline, like sacrifice, service, and respect. |
У них будет поминальная служба по Фернанде. |
They're having a candlelight vigil for Fernanda. |
может. Слишком уж много внимания было привлечено к часовне последние десятилетия. К тому же рано или поздно люди найдут способ пробиться в подземелье. |
decades, and sooner or later someone would find a way to break into the vault. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
У меня хорошо получается одно- летать- - Так что я подумала, что служба доставки - самое лучшее. |
I have one skill... flying... so I thought a delivery service was a good idea. |
Нам не нужна налоговая служба, министерство образования или федеральная резервная система |
We don't need the IRS or the Department of Education or the Federal Reserve. |
У меня похоронная служба утром. Она повторяет кусок из нее. |
She's practicing a piece for a funeral service in the morning. |
Метеорологическая служба отслеживает область низкого давления в Атлантике. |
The National Weather Service is tracking a low-pressure system in the Atlantic. |
На что это будет похоже, если я от службы откажусь, когда служба моя понадобится? |
How can I refuse to serve if I am wanted? |
Мы ваша служба поддержки ИТ. |
We're your IT support service. |
Между нами, Служба безопасности скоро допустит его. |
Between us, IA's clearing him soon. |
Or maybe it's a service dog, like a seeing-eye dog. |
|
Они его тестировали больше года, а вчера санитарная служба дала добро. |
They've been testing this thing for over a year and the approval from the FDA finally came in last night. |
Секретная служба сопровождает его к внедорожнику. |
Secret Service is taking him to an SUV. |
Однако Служба тестирования должна не только успокоить своих критиков, но и успокоить тех, кто готовится пройти тест. |
However, the testing service must not just appease its critics, it must also appease the ones preparing to take the test as well. |
На Монмартре, в Кандияке, и Кендал телефонная служба была изменена с коммутатор с местным телефонным оператором, чтобы новый телефонной службой. |
In Montmartre, Candiac, and Kendal the telephone service was changed from a switchboard with a local telephone operator, to the new dial service. |
Первая официальная религиозная служба была проведена на улице под ореховым деревом. |
The first formal religious service was held outside under a walnut tree. |
В Соединенном Королевстве Шотландская служба скорой помощи круглосуточно эксплуатирует два вертолета и два самолета. |
In the United Kingdom, the Scottish Ambulance Service operates two helicopters and two fixed-wing aircraft twenty-four hours per day. |
Налоговая служба и Налоговый департамент Виргинии продлили на шесть месяцев срок содержания под стражей лиц, пострадавших в результате стрельбы. |
The Internal Revenue Service and Virginia Department of Taxation granted six-month extensions to individuals affected by the shootings. |
Служба Джексона в качестве судьи обычно рассматривается как успех и принесла ему репутацию честного и хорошего принятия решений. |
Jackson's service as a judge is generally viewed as a success and earned him a reputation for honesty and good decision making. |
Национальная администрация по делам молодежи, служба занятости США, Управление образования и администрация прогресса работ также имели некоторые обязанности. |
The National Youth Administration, U.S. Employment Service, the Office of Education, and the Works Progress Administration also had some responsibilities. |
В 2016 году Международная служба по правам человека опубликовала типовой Национальный закон о признании и защите правозащитников. |
In 2016, the International Service for Human Rights published the 'Model National Law on the Recognition and Protection of Human Rights Defenders'. |
Military service is a risk factor for developing PTSD. |
|
Почтовая служба Соединенных Штатов выпустила 15-центовую памятную марку в честь Коэна в годовщину его столетнего юбилея, 3 июля 1978 года. |
The United States Postal Service issued a 15-cent commemorative stamp honoring Cohan on the anniversary of his centenary, July 3, 1978. |
Пожарная служба, известная как Barun Yantra Karyalaya, открыла свою первую станцию в Катманду в 1937 году на одном автомобиле. |
The fire service, known as the Barun Yantra Karyalaya, opened its first station in Kathmandu in 1937 with a single vehicle. |
Почтовая служба Соединенных Штатов выпустила 22-центовую почтовую марку в его честь 3 августа 1987 года. |
The United States Postal Service issued a 22-cent postage stamp in his honor on August 3, 1987. |
Это был уникальный случай в истории Военно-морского флота, поскольку впервые какая-либо военно-воздушная служба предприняла такие усилия. |
This was unique in naval history, as it was the first time that any naval air service had ever carried out such an effort. |
Служба $scope в Angular обнаруживает изменения в разделе модели и изменяет HTML-выражения в представлении с помощью контроллера. |
The $scope service in Angular detects changes to the model section and modifies HTML expressions in the view via a controller. |
Первоначально Телевизионная служба финансировалась полностью за счет лицензионного сбора, как и в Великобритании, взимаемого в размере R36. |
Initially, the TV service was funded entirely through a licence fee as in the UK, charged at R36. |
Кроме того, служба выполняет территориальную роль по обеспечению тактического и Стратегического воздушного транспорта и материально-технического обеспечения страны. |
Additionally, the service has a territorial role of providing tactical and strategic air transport and logistics capability for the country. |
Однако пограничная служба в Рейнландере закончилась 3 января 2013 года, и Chautauqua передала оставшиеся самолеты другим партнерам. |
However, Frontier service to Rhinelander ended on January 3, 2013, and Chautauqua transferred the remaining aircraft to other partners. |
Во-вторых, почему Служба внутренних доходов пользуется там хоть каким-то доверием, когда налоговое управление представляет все, против чего выступают либертарианцы? |
Secondly, why is the Internal Revenue Service given any credibility there when the IRS represents everything libertarians are against? |
Кроме того, была мобилизована Служба гражданской помощи и гонконгская полиция. |
In addition, the Civil Aid Service and Hong Kong Police Force were mobilised. |
Карательная служба была сделана ненаследственной. |
Punitive service was made non-hereditary. |
The first Internet radio service was launched in 1993. |
|
Первая служба используется для передачи электронной почты на другие серверы и обратно. |
The first service is used to transport email to and from other servers. |
Их служба поддерживала военные усилия Союза в критический момент. |
Their service bolstered the Union war effort at a critical time. |
Есть также районы, управляемые Службой национальных парков и такими агентствами, как служба США по рыбе и дикой природе. |
There are also areas managed by the National Park Service and agencies such as the U.S. Fish and Wildlife Service. |
В 2002 году Национальная служба здравоохранения подсчитала, что она ежегодно тратит не менее 1,5 млн. фунтов стерлингов на лечение жертв нападений с применением наказаний. |
In 2002, the National Health Service estimated that it spent at least £1.5m annually on treating the victims of punishment attacks. |
Информационная служба GLF продолжала в течение еще нескольких лет предоставлять ресурсы, связанные с геями. |
The GLF Information Service continued for a few further years providing gay related resources. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «служба в часовне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «служба в часовне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: служба, в, часовне . Также, к фразе «служба в часовне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
