Смотреть на канале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смотреть на - look at
смотреть в будущее - look into the future
смотреть дважды - look twice
смотреть в все глаза - be all eyes
смотреть вопрошающим взглядом - look inquiring
смотреть прямо - look straight back
глазам больно смотреть - eyes hurt to look
смотреть по сторонам - look around
смотреть сцену - watch the scene
смотреть тв - watch TV
Синонимы к смотреть: смотреть, оглядывать, осматривать, глядеть, видеть, повидать, взглянуть, выглядывать, подглядывать, заглядывать
Значение смотреть: Направлять взгляд, чтобы увидеть кого-что-н..
однажды и на всегда - once and for all
рефрактометр на погружение - immersion refractometer
бирка на упаковках - bin tag
сплав на алюминиевой основе - aluminum base alloy
смета на денежные ассигнования - estimate for funds
капитализируемые издержки (относимые на счет основного капитала) - capitalized costs (attributable to fixed capital)
он бойкий на язык - he has a glib tongue
выкладывать на сайте - upload to website
поправка на отклонение от заданной траектории - off-course correction
курица на вертеле - broiled chicken
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
сооружать канал - canalize
воздушный канал - air duct
канал связи "по требованию" - on-call circuit
незащищенный канал - insecure channel
канал потоковой передачи - streaming channel
восстановленный канал - restored circuit
занятый канал связи - blocked facility
корневой канал - root canal
строить канал - build canal
проточный канал - race
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
Если я могу найти историческое свидетельство в библиотеке, которая противоречит информации доступной в канале Связи, некоторые люди могут поверить, что им лгут. |
If I can find historical evidence in the library that contradicts the Link, some people may believe they're being lied to. |
В 2013 году Оушен подтвердил, что его продолжение на канале Orange станет еще одним концептуальным альбомом. |
In 2013, Ocean confirmed that his follow up to Channel Orange would be another concept album. |
Этот эпизод впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах 7 января 1994 года на канале Fox Network. |
The episode first aired in the United States on January 7, 1994, on the Fox Network. |
Румынии нужно будет решить, хочет ли она действительно иметь прошлое, прежде чем ее люди смогут начать смотреть в лицо своему собственному прошлому и жить с ним. |
Romania will have to decide whether or not it actually wants to have a past before its people can begin to confront and live with theirs. |
Организуйте контент на канале таким образом, чтобы зрителям было удобнее находить и смотреть новые ролики. Например, создавайте плейлисты серий. |
Build long watch-time sessions for your content by organizing and featuring content on your channel, including using series playlists. |
Предлагайте свои видео к просмотру. Создайте аннотации со ссылками на ролики, которые стоит посмотреть на вашем канале. Ещё эти ссылки можно добавить в описание видео. |
Direct viewers to watch more content: Use annotations in the video and links in your description to make it easy for viewers to continue watching videos. |
Вы скрываете это в Бристольском канале? |
You're covering it up,in the Bristol Channel? |
Скарлетт нашла в себе силы молча смотреть на то, как чужие, ненавистные руки выносят из дома принадлежащие ей вещи, любые вещи, но только не это - не предмет гордости ее маленького сынишки. |
Scarlett could endure seeing her own possessions going out of the house in hateful alien hands but not this-not her little boy's pride. |
Дженни, огорченная этим замечанием, усердно взялась за работу и терла изо всех сил, уже не смея больше смотреть по сторонам. |
Jennie, mortified by this correction, fell earnestly to her task, and polished vigorously, without again daring to lift her eyes. |
Он говорит он смотреть на фото семь день. |
He say he look at photograph for seven days. |
Казалось, Винанд испытал облегчение; он уже не считал нужным смотреть на Тухи. |
Wynand seemed relieved; he did not find it necessary to hold Toohey's glance now. |
Не для того, чтобы смотреть, как вы назначаете в Малый совет подхалимов. |
To watch you stack the Small Council with sycophants. |
Additionally, you now seen enough cows. |
|
You have to look at the world with a realistic view! |
|
Как тот парень в фильме, что ты заставил меня смотреть, в смокинге. |
Like that guy in that moving picture you made me watch, with the tuxedo. |
В канале ствола в цилиндре есть заслонка, для более широкого разброса. |
These barrels have a cylinder bore choke, for a wider spread of the ammo. |
Но я не могу спокойно сидеть и просто смотреть на то, как ты избегаешь Лили. |
But I can't sit by and just watch you avoid Lily. |
И, как я вам обещал раньше вы будете смотреть на меня, лежа на спине. |
And as I promised you before you will look up at me f rom the flat of your back. |
Um, feel free to watch TV with the sound off. |
|
Заслышав голоса - одни из них звучал совсем близко, - девушка немного отодвинулась и, притаившись за оконными занавесками, стала смотреть на улицу. |
Hearing voices, one of which was close at hand, she withdrew her head and glanced from behind the window-curtains. |
Понимаю, это страшный удар для вас, но надо смотреть правде в глаза. |
I know its a shock, but its got to be faced. |
Хотя я не прочь сидеть тут и смотреть, как вы возитесь с птицами. |
But I don't think I should have minded at all sitting and seeing you look after the birds. |
Ты должен смотреть... Ты должен смотреть на расстоянии. |
You have to look... you have to look in the distance. |
Я не могу просто сидеть и смотреть, как кто-то крадёт у меня подружку. |
I can't just sit back and watch some kid steal my girlfriend away. |
Лучше ничего не смотреть. |
Don't you do anything apart from watching TV? |
Не надо на меня так смотреть |
You shouldn't look at me in that way. |
Как, как, как будут они смотреть на вас? |
How, how, how will they look upon you? |
Посетители могут смотреть на герцога Манхэттена только с письменного разрешения Сената Нового Нью-Йорка. |
Members of the public may only gaze upon the Duke of Manhattan with written permission from the Senate of New New York. |
I don't really watch old movies. |
|
К слову, мы не можем смотреть или записывать что-либо из происходящего здесь... адвокатская тайна и всё такое. |
Just so you know, we can't watch or record anything that happens in here... attorney-client privilege and whatnot. |
Да еще дорога к утесу, с него хорошо смотреть на проходящие корабли. |
And that headland down the road there to watch ships off of. |
Я хочу быть сложным и без работы, или работу позволяющую смотреть на растоянии как если бы я, ничего не делал. |
I'm gonna be sophisticated and have no job, or a job that looks from a distance like I do nothing. |
Закалывать родственников кинжалом при малейших разногласиях.. смотреть на то, какой семья стала. |
Daggering siblings when you disagree with them... look at what this family has become. |
Премьера сезона состоялась 17 января 2019 года на канале CBS All Access в США. |
The season premiered on January 17, 2019 on CBS All Access in the United States. |
Одна из его книг, манящая тишина, была снята в документальном фильме, показанном на 4 канале в октябре 2007 года. |
One of his books, The Beckoning Silence, was made into a documentary shown on Channel 4 in October 2007. |
Три оставшихся без эфира эпизода транслировались в Великобритании, поскольку ITV объявила, что будет показывать полный сезон в своем запуске на канале. |
The three remaining unaired episodes were broadcast in the UK as ITV announced it would be showing the complete season in its run on the channel. |
Телевизионная версия была показана на канале 4 в Соединенном Королевстве. |
A TV version was shown on Channel 4 in the United Kingdom. |
Джерролд снял фильм Девушка на канале HBO в 2013 году. |
Jarrold directed the HBO film The Girl in 2013. |
Телевизионное воссоединение Сонни и Шер, шоу Сонни и Шер, дебютировало на канале CBS в феврале 1976 года—первое шоу, в котором снялась разведенная пара. |
Sonny and Cher's TV reunion, The Sonny and Cher Show, debuted on CBS in February 1976—the first show ever to star a divorced couple. |
Он наиболее известен за его различные роли в эфире на Девятом канале с 1978 года, в частности, его долгое пребывание в качестве ведущего варьете / ток-шоу The Midday Show. |
He is best known for his various on-air roles on Channel Nine from 1978, particular his long tenure as host of the variety/talk show The Midday Show. |
Первоначально сериал должен был выйти в эфир на канале CBS, но вместо этого был поставлен в синдикацию CBS Films. |
The series was originally supposed to air on CBS, but was instead put into syndication by CBS Films. |
Они выпустили оба фильма в 2008 году, и их английский дубликат аниме был показан на канале Funimation начиная с сентября 2009 года. |
They released both films in 2008 and their English dub of the anime was broadcast on the Funimation Channel beginning in September 2009. |
В начале 1970-х годов Nationwide получила лицензию на эксплуатацию УВЧ-телевизионной станции в Колумбусе, штат Огайо, на канале 28, с присвоенными позывными WNCI-TV. |
In the early 1970s, Nationwide was awarded a license to operate a UHF television station in Columbus, Ohio, on channel 28, with the assigned call letters WNCI-TV. |
Я не могу дождаться, чтобы посмотреть свое собственное музыкальное видео на канале. |
I can't wait to watch my very own music video on the channel. |
Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале. |
The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference. |
Премьера сопроводительного клипа к песне состоялась на YouTube-канале конкурса песни Евровидение 26 марта 2018 года. |
The accompanying music video for the song was premiered onto the YouTube channel of the Eurovision Song Contest on 26 March 2018. |
Это было в основном мотивировано финансовым преимуществом, так как прайм-тайм на этом канале был дешевле. |
This was mostly motivated by financial advantage since prime time on this channel was cheaper. |
Шоу транслируется в субботу вечером на 5 канале. |
The show is broadcast on Saturday nights on Channel 5. |
Сериал был заказан 10 мая 2016 года и премьера состоялась на канале Fox 21 сентября 2016 года. |
The series was ordered on May 10, 2016 and premiered on Fox on September 21, 2016. |
Премьера фильма состоялась 28 апреля 2007 года на канале Sci-Fi и была выпущена непосредственно на видео 29 января 2008 года. |
The film premiered on April 28, 2007 on the Sci-Fi Channel and was released direct to video on January 29, 2008. |
Франция начала работы на канале в 1881 году, но остановилась из-за технических проблем и высокой смертности рабочих. |
France began work on the canal in 1881, but stopped because of engineering problems and a high worker mortality rate. |
В 1970-е годы она пела на канале Sonny & Cher Comedy Hour. |
In the 1970s she sang on The Sonny & Cher Comedy Hour. |
Четырехсерийная темная драма Торна Кири началась на Четвертом канале 10 января 2018 года. |
Thorne's four-part dark drama Kiri began on Channel Four on 10 January 2018. |
Он работает видео-жокеем на канале V и вел несколько телевизионных программ, включая Dare 2 Date a dating reality show. |
He works as Video Jockey for Channel V and has hosted several television programs including Dare 2 Date a dating reality show. |
Запорный клапан на каждом канале обеспечивал возможность сброса неисправного или пропущенного канала. |
An isolation valve on each channel provided the capability of resetting a failed or bypassed channel. |
Музыкальное видео было выпущено 20 ноября 2015 года и загружено на YouTube-канале Viva Records через пять месяцев после выхода песни на радио. |
The music video was released on November 20, 2015 uploaded in Viva Records YouTube Channel, five months after the songs radio release. |
Синдром запястного канала - это инвалидность, возникающая в результате сдавливания срединного нерва в запястном канале. |
Carpal tunnel syndrome is the disability that results from the median nerve being pressed in the carpal tunnel. |
В октябре 2008 года Хэтэуэй принимал у себя на канале NBC late-night sketch comedy Saturday Night Live. |
In October 2008, Hathaway hosted the NBC late-night sketch comedy Saturday Night Live. |
С 9 ноября 2005 года Блэк появляется в небольших сегментах на канале Weather Channel. |
Since November 9, 2005, Black has been making appearances in small segments on The Weather Channel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смотреть на канале».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смотреть на канале» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смотреть, на, канале . Также, к фразе «смотреть на канале» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
