Собрание аналитиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Собрание аналитиков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
analyst meeting
Translate
собрание аналитиков -

- собрание [имя существительное]

имя существительное: meeting, assembly, collection, assemblage, congregation, convention, convocation, rally, bevy, corpus

- аналитик [имя существительное]

имя существительное: analyst, anatomist



До избрания в Законодательное собрание штата Байер работал инженером-компьютерщиком и аналитиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before being elected to the state legislature, Bayer worked as a computer engineer and analyst.

Энтони Таглиано, наш аналитик по правоприменению на связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Tagliano, our law enforcement analyst, is standing by.

Фрэнк Мозес это не пенсионер-аналитик, который никогда не был в поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Moses is not a retired analyst who's never worked in the field.

Его собрание картин и предметов искусства, которым он так гордился, уже настолько разрослось, что само по себе могло послужить ему прекрасным памятником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His art-collection, in which he took an immense pride, had been growing, until it was the basis if not the completed substance for a very splendid memorial.

Те, кто предпочел не голосовать на прошлых январских выборах, скорее всего, примут участие как в референдуме, так и в предстоящих декабрьских выборах в новое собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who chose not to participate in last January's elections will most certainly do so now, both in the referendum and in the upcoming elections to a new Assembly in December.

Про себя она кляла законодательное собрание за то, что оно навлекло на них новые беды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She silently cursed the legislature for bringing this worse disaster upon them all.

Этот человек, трижды избиравшийся в законодательное собрание штата от округа, в состав которого входил Колумбус, и дважды в сенат Соединенных Штатов, никогда не был женат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This man, three times Congressman from the district of which Columbus was a part, and twice United States Senator, had never married.

Дело, стало быть, темное, но, так или иначе, не вымерший до сих пор подвид утонченных интеллектуалов презирает всё это собрание рекордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the whole thing is a little vague. Whatever the case, the not yet extinct survivors of a refined intelligentsia rejected the deluge of records, cheap sensations, and pulp fiction.

Я только что обломал Джима и от всего сердца приглашаю вас всех на особенное собрание. На собрание одиноких сердец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i just invited jim to suck it,and i am cordially inviting all of you to a special convention- a- a lonely hearts convention this afternoon.

Леди и джентльмены, - начал он, - это собрание абсолютно неофициальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, he said, this is an entirely informal gathering.

Ты у нас финансовый аналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a corporate research analyst.

А в пятницу у них собрание, на котором будут решать, оставлять его или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they're having a meeting on Friday to determine whether or not he keeps his job.

В очищенной части происходило нелегальное собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the cleared space an illegal meeting was going on.

Чтобы предотвратить сегодняшнее собрание от дальнейших разочарований я хотел бы заключить с вами сделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To protect those present from any further unpleasantness... I'd like to make a deal with you.

У меня собрание Комитета Безопасности на Дестких площадках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a Playground Safety Committee meeting.

Если мать Арона всего лишь ходила на сомнительное собрание в тридцать втором - он уволен!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Aaron's mother went to a group fundraiser in 1932, he's out.

Все мы, внутри наших сущностей, собрание страхов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are all, at our cores, the sum of our fears.

Закрытое собрание врачей слушает... как д-р Флетчер описывает Зелига в качестве человека-хамелеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closed meeting of doctors listens... as Dr. Fletcher describes Zelig as a human chameleon.

Это несанкционированное собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an unauthorized gathering.

Он крутой биржевой аналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big-time stock analyst.

А что оно натворило, это законодательное собрание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the legislature been up to now?

Стоит только появиться новому больному, доктор сразу - на свою теорию, и поехали; только тут он, кажется, и бывает главным, сам ведет собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time we get a new patient on the ward the doctor goes into the theory with both feet; it's pretty near the only time he takes things over and runs the meeting.

Мы хотим организовать большое собрание в конце года, где духовенство всех рангов сможет обсудить свои взгляды с представителями мирского сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trying to organise a large meeting at the end of the year where all ranks of the clergy can discuss their views with representatives of the lay community.

У моей жены сегодня собрание женского общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wife has a junior league meeting tonight.

Но у меня пока не разрешилась проблема с пропавшим челноком, так что я могу пропустить молитвенное собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I do have an ongoing situation with a missing shuttle so I will have to skip the prayer meeting.

Один аналитик из ЦРУ, который уже вел свое расследование по Подразделению, встал на мою сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cia analyst who had begun his own investigation into division joined me.

Пёстрое собрание подняло головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brightly-coloured crowd looked up.

Собрание было закрыто, - говорит сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meeting was closed, she says.

Так, так, похоже здесь целое собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, well, it's looking like a convention in here.

Левин был в Кашине уже шестой день, посещая каждый день собрание и хлопоча по делу сестры, которое все не ладилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levin had been six days in Kashin, visiting the assembly each day, and busily engaged about his sister's business, which still dragged on.

В одной части жилого квартала могло быть собрание Redstockings (Красные чулки).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one side of the block there would be a Redstockings meeting.

Почему? Я зарезервировал две колонки сегодняшнего набора на собрание и на твою речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, I've ordered two columns held for a yarn on the meeting and your speech.

Первое народное собрание было учреждено в 1866 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first popular assembly was established in 1866.

30 января 1846 года Законодательное собрание Алабамы объявило, что проголосовало за перенос столицы из Таскалузы в Монтгомери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 30, 1846, the Alabama legislature announced it had voted to move the capital city from Tuscaloosa to Montgomery.

Епархиальный Синод-это нерегулярно проводимое, но важное собрание епископа епархии и его духовенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diocesan synod was an irregularly held, but important, meeting of the bishop of a diocese and his clergy.

Когда парламент был распущен и собрание продолжало заседать по королевскому разрешению, Уорнер помог Уильяму Лауду разработать новые каноны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that parliament was dissolved, and the convocation continued its sittings under royal licence, Warner assisted William Laud in framing new canons.

История посвящена мальчику по имени Гарри Эшфилд, которого привела на собрание христианского возрождения его няня, Миссис Эшфилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story focuses on a boy named Harry Ashfield who is brought to a Christian revival meeting by his babysitter, Mrs.

Самым значительным итогом бунта стало собрание Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most significant outcome of the riot was the Assembly of the Land.

Перед апрельскими выборами 1800 года Законодательное собрание штата контролировалось федералистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the April 1800 legislative elections, the State Assembly was controlled by the Federalists.

Олькотт из Теософского общества, Адьяр в Мадрасе, хотел созвать собрание по поводу прибытия Дхармапалы в Мадрас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olcott of the Theosophical Society, Adyar in Madras, wanted to convene a meeting on Dharmapala's arrival in Madras.

Первое учредительное собрание было распущено в 1954 году; это было оспорено его Восточно-Бенгальским спикером Маулви Тамизуддином Ханом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first constituent assembly was dissolved in 1954; this was challenged by its East Bengali speaker, Maulvi Tamizuddin Khan.

Аномалии могут просто показать, что особенно креативный аналитик обладает тренированной интуицией возможных связей и пытается их исследовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anomalies might simply show that an especially-creative analyst has a trained intuition possible connections and is trying to research them.

В 1790 году Сад был освобожден из Шарантона после того, как новое Национальное учредительное собрание отменило документ lettre de cachet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1790, Sade was released from Charenton after the new National Constituent Assembly abolished the instrument of lettre de cachet.

Таф трудится, чтобы найти решение, и созывает собрание всех миров, которые вот-вот столкнутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuf labors to find a solution, and calls a meeting of all the worlds about to clash.

К 1793 году Мусин-Пушкин получил в свое распоряжение более 1700 рукописей, богатейшее собрание книжных редкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1793 Musin-Pushkin had got more than 1700 manuscripts available, the richest collection of book rarities.

В 1887 году Полное собрание сочинений А. Н. Плещеева было издано, переиздано посмертно, в 1894 году сыном поэта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1887 The Complete A.N.Pleshcheev was published, re-issued in posthumously, in 1894 by the poet's son.

Собрание Орлов, преследующих стрелу зайца из Вубэй-Чжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'convocation of eagles chasing hare arrow' from the Wubei Zhi.

В 1701 году собрание, в котором нижняя палата была в подавляющем большинстве Тори, собралось после перерыва в десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1701 the Convocation, of which the lower house was overwhelmingly Tory, met after a gap of ten years.

Каждое собрание является независимым, и решения принимаются теми, кто участвует в нем, и нет никакого принудительного общего стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every meeting is independent, and decisions are made by those who participate, and there is no enforced common standard.

Джаялалита покинула собрание со своим разорванным сари, проведя параллель с постыдным раздеванием Драупади в эпической Махабхарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jayalalitha left the Assembly with her torn saree drawing a parallel with the shameful disrobing of Draupadi in the epic Mahabharata.

Только Пруссия с ее подавляющей военной мощью могла защитить Франкфуртское Собрание от военного нападения князей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Prussia, with its overwhelming military might, was able to protect the Frankfurt Assembly from military attack by the princes.

В 1972 году Айова была первым штатом, который провел свое демократическое собрание, а четыре года спустя-первое республиканское собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, Iowa was the first state to hold its Democratic caucus, and it had the first Republican caucus four years later.

В нем утверждалось, что в пабе проходило собрание ирландских республиканцев и что стрельба была местью за нападение ИНЛА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It claimed that an Irish republican meeting was being held in the pub and that the shooting was retaliation for the INLA attack.

Его Commentarii grammatici по меньшей мере в 29 книгах представлял собой собрание лингвистических, грамматических и антикварных заметок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Commentarii grammatici in at least 29 books was a collection of linguistic, grammatical and antiquarian notes.

Законодательное собрание первоначально образовало шесть округов, которые охватывали только населенные долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legislature initially formed six counties, which covered only inhabited valleys.

Я не читал книгу об острове Джекилл, но сама Миннесотская ФРС, похоже, подтверждает тайное собрание на острове Джекилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't read the Jekyll Island book but the Minnesota Fed itself seems to corroborate the secret Jekyll Island meeting.

На выборах в Учредительное собрание Непала в 2008 году маоисты стали самой крупной партией, позволившей им сформировать временное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Nepal's 2008 Constituent Assembly elections the Maoists emerged as the largest party allowing them to form an interim government.

Законодательное собрание штата Калифорния при поддержке губернатора Джона Биглера переехало в Сакраменто в 1854 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The California State Legislature, with the support of Governor John Bigler, moved to Sacramento in 1854.

Выборы в Законодательное собрание Тайваня состоялись 12 января 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislative elections were held in Taiwan on January 12, 2008.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «собрание аналитиков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «собрание аналитиков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: собрание, аналитиков . Также, к фразе «собрание аналитиков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information