Спиральная буровая штанга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спиральная буровая штанга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
auger stem
Translate
спиральная буровая штанга -

- буровая

drilling

- штанга [имя существительное]

имя существительное: barbell, rod, weight, crossbar



Реум придумал эту идею, когда он играл с различными техниками, чтобы создать спиральный шланг для полива растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reum came up with the idea as he was playing with different techniques to produce a spiral hose for watering plants.

Они подошли к спиральной лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They passed a spiral staircase leading down into the depths.

Я задал спиральный курс вокруг плазменной нити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plotted a spiral course around a plasma filament.

Эти петли, эти сложнейшие цепочки и спиральные нити - нуклеиновые кислоты, ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These necklaces, these intricately looped and coiled strands are nucleic acids, DNA.

А Гете первым предположил, что спиральные туманности - это огромные скопления звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then Goethe was the first to suggest that spiral nebulae were swirling masses of stars.

И произвёл Шулубин то странное спиральное кручение шеей и круглое головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shulubin twisted his neck and turned his head from side to side in that strange motion of his.

Но стальная спиральная пружина, которую нужно было вогнать на свое место, была упряма, а дедушка был терпелив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the steel spring which had to be pressed back into place was proving stubborn, and his grandfather was very patient.

В Мексиканском заливе взорвалась буровая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An oil well exploded in the Gulf of Mexico.

Выглядит как... буровая установка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like a... a drill rig.

Да, а эта... эта буровая установка здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yes. This... uh, this drill rigging here.

Каждая буровая должна иметь свой выделенный спасательный отряд на земле. И вам понадобится ваш к весне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every drilling site should have its own dedicated Search and Rescue team on the ground, and you're going to need yours by the spring.

У них есть характерное спиральное тело, которое вращается по мере движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a distinctive helical body that twists about as it moves.

В выдающихся спиральных рукавах напряженность поля может достигать 25 мкг, в областях, где также концентрируются холодный газ и пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In prominent spiral arms the field strength can be up to 25 μG, in regions where cold gas and dust are also concentrated.

Второй тип, спиральный сперматозоид, представляет собой небольшую спиральную структуру, которая захватывает и транспортирует одиночные неподвижные сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type, the helical spermbot, is a small helix structure which captures and transports single immotile sperm cells.

Контакт на другой стороне зубов происходит там, где обе эвольвенты находятся в другой спиральной руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact on the other side of the teeth is where both involutes are of the other spiral hand.

Таким образом, спирально-навитая конструкция не допускает обратного пульсирования с помощью воды или воздушного перемешивания, чтобы очистить ее поверхность и удалить твердые частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the spiral-wound design does not allow for backpulsing with water or air agitation to scour its surface and remove solids.

Такое увеличение подъемной силы наконечника под нагрузкой заставляет крыло затягиваться в повороты и может привести к спиральному пикированию, из которого восстановление невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an increase in tip lift under load causes the wing to tighten into turns and may result in a spiral dive from which recovery is not possible.

Примерами спиралей являются спиральные пружины и поручни винтовых лестниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of helices are coil springs and the handrails of spiral staircases.

Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion.

Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA.

Обратите внимание, что спиральная коническая шестерня и шестерня всегда имеют противоположные стороны, в том числе в том случае, когда шестерня является внутренней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that a spiral bevel gear and pinion are always of opposite hand, including the case when the gear is internal.

Гипоид-это тип спирального конического зубчатого колеса, ось которого не пересекается с осью зубчатого зацепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hypoid is a type of spiral bevel gear whose axis does not intersect with the axis of the meshing gear.

Ямки между продольными и спиральными ребрами продолговатые и четырехугольные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pits between the longitudinal and spiral riblets are oblong and quadrilateral.

Чтобы противостоять более ударным и стаккато движениям, Грэм в конце концов добавила спиральную форму в словарь своей техники, чтобы включить ощущение текучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counter the more percussive and staccato movements, Graham eventually added the spiral shape to the vocabulary of her technique to incorporate a sense of fluidity.

Наука механики, возможно, могла бы предложить средство, а именно сильную спиральную пружину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The science of mechanics might perhaps suggest a means, namely, a strong spiral spring.

Задний край плотно прижат, слабо приподнят, скошен и спирально исчерчен, как и остальная фасциола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior margin is closely appressed, feebly elevated, beveled, and spirally striated like the rest of the fasciole.

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

Джеймс Уотсон, Фрэнсис Крик и другие ученые выдвинули гипотезу, что ДНК имеет спиральную структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James D. Watson, Francis Crick, and others hypothesized that DNA had a helical structure.

Цепи олигоциклопропана принимают спиральную конформацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oligocyclopropane chains adopt a helical conformation.

Эти раковины толстые, длинные, иконические, веретенообразные, со многими спиральными ребрами, канавками и узелками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These shells are thick, long, biconic, spindle-shaped, with many spiral ribs, grooves and nodules.

Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl.

Узоры и трюки, которые выполняются, как правило, включают в себя запуск в спиральные образования, чтобы заставить тело дракона поворачиваться и скручиваться на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patterns and tricks that are performed generally involve running into spiralled formations to make the dragon body turn and twist on itself.

Как и спиральные конвейеры, вертикальные конвейеры, использующие вилки, могут транспортировать материальные грузы в непрерывном потоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like spiral conveyors, vertical conveyors that use forks can transport material loads in a continuous flow.

Спиральные пружины с намотанными краями, такие как обтягивающая игрушка, изготавливаются из специальной сплющенной проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edge-wound coil springs, such as the Slinky toy, are made of special flattened wire.

NGC 7217-это незащищенная спиральная галактика в созвездии Пегаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 7217 is an unbarred spiral galaxy in the constellation Pegasus.

Эти теории включают предположения, что крылья возникли из модифицированных жабр, спиральных лоскутов или как от придатка эпикокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These theories include suggestions that wings originated from modified gills, spiracular flaps or as from an appendage of the epicoxa.

Задняя подвеска с пятью звеньями на спиральных пружинах заменяет листовые пружины для модели 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coil spring five-link rear suspension replaces the leaf-springs for the 1500.

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

Для наблюдения спиральной структуры в современных приборах требуется довольно большой прибор, очень темное небо и окуляр малой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To observe the spiral structure in modern instruments requires a fairly large instrument, very dark skies, and a low power eyepiece.

Он может похвастаться кожистыми спиральными листьями, которые, как и ягоды, содержат молочный латекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as one ball reaches the skull, the rest follow and the player loses a life.

Широко известный пример-Солнечный Кинжал Фаджада Батте, на котором солнечный луч проходит по спиральному петроглифу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A widely known example is the Sun Dagger of Fajada Butte at which a glint of sunlight passes over a spiral petroglyph.

Система подвески переднего моста представляла собой заднюю балку в сборе на спиральных пружинах, с двойным колесом шины на каждой стороне балки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozone cracks were commonly seen in automobile tire sidewalls, but are now seen rarely thanks to these additives.

Он может похвастаться кожистыми спиральными листьями, которые, как и ягоды, содержат молочный латекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It boasts leathery, spiral leaves, which, like the berries, contain milky latex.

К концу года более двухсот фабрик работали полный рабочий день, чтобы произвести бумагу для спирального производства банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the year, over two hundred factories were working full-time to produce paper for the spiralling bank note production.

Это создает спиральную струю мочи и оказывает эффект очищения наружного уретрального отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produces a spiral stream of urine and has the effect of cleaning the external urethral meatus.

Каждый из этих цилиндров имеет спиральный спиральный фланец, похожий на резьбу винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cylinders each have a helical spiral flange like the thread of a screw.

NGC 140-спиральная галактика в созвездии Андромеды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 140 is a spiral galaxy in the constellation of Andromeda.

Они оба находятся глубоко в трехглавой мышце и расположены на спиральной бороздке плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are both found deep to the triceps muscle and are located on the spiral groove of the humerus.

Это болезнь, вызванная спиральной бактерией, называемой спирохетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an illness caused by a spiral bacterium called a spirochaete.

При каждом дополнительном спиральном повороте лопасти будут показывать еще одно вращение вокруг своей оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each additional helical twist being accommodated, the lobes will show one more rotation about their axis.

В механических часах шестерни часов вращаются с помощью спиральной пружины, называемой главной пружиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a mechanical watch the watch's gears are turned by a spiral spring called a mainspring.

Эвольвента круга также является важной формой при сжатии газа, так как спиральный компрессор может быть построен на основе этой формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The involute of a circle is also an important shape in gas compressing, as a scroll compressor can be built based on this shape.

Спиральные компрессоры производят меньше шума, чем обычные компрессоры,и доказали свою эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scroll compressors make less sound than conventional compressors and have proven to be quite efficient.

Многие из этих рисунков изображают спиральную природу воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these drawings depict the spiralling nature of water.

Циклон представляет собой спирально намотанную ячейку с тонкими электродами из свинцовой фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cyclon is a spiral wound cell with thin lead foil electrodes.

Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle.

Алюминий также используется для изготовления круглых спиральных воздуховодов, но он гораздо менее распространен, чем оцинкованная сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum is also used to make round spiral duct, but it is much less common than galvanized steel.

Было обнаружено, что спиральная галактика NGC 5529 содержит большое количество ПАУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiral galaxy NGC 5529 has been found to have amounts of PAHs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спиральная буровая штанга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спиральная буровая штанга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спиральная, буровая, штанга . Также, к фразе «спиральная буровая штанга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information