Спорофит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эмбрион развивается в спорофит, который в зрелом возрасте производит гаплоидные споры, которые прорастают, чтобы произвести гаметофит, гаплоидную многоклеточную фазу. |
The embryo develops into the sporophyte, which at maturity produces haploid spores, which germinate to produce the gametophyte, the haploid multicellular phase. |
Мужские и женские гаметофиты производят гаметы, которые сливаются, образуя диплоидный карпоспорофит, который образует карпоспоры, которые развиваются в спорофит. |
The male and female gametophytes produce gametes which fuse to form a diploid carposporophyte, which forms carpospores, which develops into the sporophyte. |
В результате образуется диплоидная зигота-спорофит, состоящий из стопы, сета и капсулы, в которой в результате мейоза образуются тысячи гаплоидных спор. |
The resulting diploid zygote originates a sporophyte composed of a foot, seta, and capsule, where thousands of haploid spores are produced by meiosis. |
Растения Буксбаумии имеют значительно уменьшенный гаметофит, несущий спорофит, который по сравнению с ними огромен. |
Plants of Buxbaumia have a much reduced gametophyte, bearing a sporophyte that is enormous by comparison. |
The sporophyte at maturity is between 4 and 11 mm tall. |
|
Спорофит производит споры путем мейоза, которые в свою очередь развиваются в гаметофиты. |
The sporophyte produces spores by meiosis which in turn develop into gametophytes. |
Диплоидный спорофит имеет 2n парных хромосом, где n изменяется от вида к виду. |
The diploid sporophyte has 2n paired chromosomes, where n varies from species to species. |
Очевидным видимым растением, будь то маленькая трава или большое дерево, является спорофит, а гаметофит очень мал. |
The obvious visible plant, whether a small herb or a large tree, is the sporophyte, and the gametophyte is very small. |
Растительные зиготы прорастают и делятся многократно митозом, чтобы произвести диплоидный многоклеточный организм, известный как спорофит. |
Plant zygotes germinate and divide repeatedly by mitosis to produce a diploid multicellular organism known as the sporophyte. |
Спорофит-это вегетативная часть растения, наблюдаемая в природе. |
The sporophyte is the vegetative part of the plant seen in nature. |
Это шаровидная группа клеток, получающая питательные вещества от родительского гаметофита, на которые спорофит будет тратить все свое существование. |
This is a globular group of cells that receives nutrients from the parent gametophyte, on which the sporophyte will spend its entire existence. |
Как и все другие сосудистые растения, диплоидный спорофит является доминирующей фазой или генерацией в жизненном цикле. |
Like all other vascular plants, the diploid sporophyte is the dominant phase or generation in the life cycle. |
Многоклеточный диплоидный спорофит производит структуры, называемые споровыми капсулами, которые соединены сетой с архегонией. |
The multicellular diploid sporophyte produces structures called spore capsules, which are connected by seta to the archegonia. |
Спорофит Wenshania zhichangensis, типовой вид рода, был описан по сжатым окаменелостям, сохранившимся в алевролитах. |
The sporophyte of Wenshania zhichangensis, the type species of the genus, was described from compressed fossils preserved in siltstone. |
Одно поколение, спорофит, дает начало следующему поколению бесполым путем через споры. |
One generation, the sporophyte, gives rise to the next generation asexually via spores. |
Клейстокарповый спорофит мохового P. patens. |
Cleistocarpous sporophyte of the moss P. patens. |
В отличие от бриофитов, спорофиты папоротника живут свободно и лишь на короткое время зависят от материнского гаметофита. |
Unlike bryophytes, fern sporophytes are free-living and only briefly dependent on the maternal gametophyte. |
Что-то подобное может происходить в гаметофитах Huperzia hypogeae, которые ассоциируются с теми же гломалеанскими фенотипами, что и соседние спорофиты Huperzia hypogeae. |
Something similar could be occurring in Huperzia hypogeae gametophytes which associate with the same glomalean phenotypes as nearby Huperzia hypogeae sporophytes. |
Dendrolycopodium obscurum известен поверхностным сходством своего спорофита с различными хвойными породами. |
Dendrolycopodium obscurum is known for the superficial resemblance of its sporophyte to various conifers. |
У бриофитов отсутствует флоэма, но спорофиты мха имеют более простую ткань с аналогичной функцией, известной как лептом. |
The bryophytes lack phloem, but moss sporophytes have a simpler tissue with analogous function known as the leptome. |
Жизненные циклы Lycopodiella включают независимую стадию спорофита и долгоживущую стадию гаметофита. |
Lycopodiella life cycles include an independent sporophyte stage and a long-lived gametophyte stage. |
После оплодотворения эмбрионы вырастают в спорофиты, которые являются более крупными спороносными растениями. |
After fertilization, the embryos grow into sporophytes, which are larger spore-bearing plants. |
Для A. macrogynus он способен паразитировать как на спорофите, так и на гаметофите. R. allomycis зооспоры хемотаксически присоединены к Алломицам. |
For A. macrogynus, it is able to parasitize both the sporophyte and the gametophyte. R. allomycis zoospores are chemotaxically attached to Allomyces. |
Спорофиты видов Lycopodioideae являются относительно короткими травянистыми растениями. |
The sporophytes of Lycopodioideae species are relatively short herbaceous plants. |
Диплоидная спорофитная стадия жизненного цикла ликофитов является доминирующей. |
The diploid sporophyte stage of the life cycle of lycophytes is dominant. |
Когда это происходит, сперматозоид и яйцеклетка сливаются, образуя зиготу, клетку, из которой будет развиваться спорофитная стадия жизненного цикла. |
When this happens, the sperm and egg cell fuse to form a zygote, the cell from which the sporophyte stage of the life cycle will develop. |
Спорофитные стадии начинают свое развитие осенью, а зеленые-в зимние месяцы. |
Sporophyte stages begin their development in the autumn, and are green through the winter months. |
Спорофиты производят тетраэдрические споры размером 37 × 35 мкм, грязно-белого цвета, с углами никогда не превышающими 130°. |
Sporophytes produce tetrahedral spores of 37 × 35 μm, off-white in colour, with angles never exceeding 130°. |
В семенных растениях каждый женский гаметофит и порождающая его спора скрыты внутри спорофита и полностью зависят от него в питании. |
In seed plants, each female gametophyte, and the spore that gives rise to it, is hidden within the sporophyte and is entirely dependent on it for nutrition. |
Асимметричные спорофиты Buxbaumia aphylla развиваются так, что отверстие ориентировано на самый сильный источник света, обычно на юг. |
The asymmetric sporophytes of Buxbaumia aphylla develop so that the opening is oriented towards the strongest source of light, usually towards the south. |
Более поздняя земная адаптация происходила с сохранением тонкой, аваскулярной половой стадии, гаметофита, в тканях сосудистого спорофита. |
A later terrestrial adaptation took place with retention of the delicate, avascular sexual stage, the gametophyte, within the tissues of the vascular sporophyte. |
Поколение гаметофитов гаплоидно и производит гаметы путем митоза, поколение спорофитов диплоидно и производит споры путем мейоза. |
The gametophyte generation is haploid, and produces gametes by mitosis, the sporophyte generation is diploid and produces spores by meiosis. |
Половое размножение тогда приводит к началу стадии диплоидного спорофита, который разовьется в зрелую особь. |
Sexual reproduction then results in the beginning of the diploid sporophyte stage, which will develop into a mature individual. |
Подобно спорофитам семенных растений, спорофиты папоротников состоят из стеблей, листьев и корней. |
Like the sporophytes of seed plants, those of ferns consist of stems, leaves and roots. |
Жизненный цикл наземных растений включает чередование поколений между спорофитом и гаплоидным гаметофитом. |
The life cycle of land plants involves alternation of generations between a sporophyte and a haploid gametophyte. |
По мере того как растения росли вверх, развивались специализированные сосудистые ткани водного транспорта, сначала в виде простых гидроидов типа, найденного в сетах моховых спорофитов. |
As plants grew upwards, specialised water transport vascular tissues evolved, first in the form of simple hydroids of the type found in the setae of moss sporophytes. |
Гаплоидный гаметофит имеет n непарных хромосом, то есть половину числа спорофитов. |
The haploid gametophyte has n unpaired chromosomes, i.e. half the number of the sporophyte. |
Гетероморфный SI является спорофитным, то есть оба аллеля в мужском растении определяют реакцию SI в пыльце. |
Heteromorphic SI is sporophytic, i.e. both alleles in the male plant, determine the SI response in the pollen. |
