Средняя прочность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
средняя капитализация - mid cap
Средняя недельная заработная плата - average weekly wage
средняя долговечность - mean longevity
средняя линия валков - roll parting line
средняя дальность перевозок - average length of haul
средняя мутность потока - average turbidity of stream
средняя эльба - middle elbe
средняя поперечная балка тележки - bogie transom
средняя мировая рыночная цена по репрезентативной выборке - representative average world market price
средняя продолжительность нахождения в тропосфере - average lifetime in the troposphere
Синонимы к средняя: Средняя, средний, промежуточный, умеренный, среднекалиберный, среда, носитель
имя существительное: strength, durability, toughness, stability, hardness, solidity, endurance, firmness, soundness, tenacity
прочность на разрыв - breaking strength
прочность одноразовой тары - disposable tare strength
машина для динамических испытаний прочности конструкций - dynamic structure testing machine
прочность горных пород - rock strength
испытанию на прочность - tested for strength
долговечный прочность - long-lasting strength
компромат прочность - compromising strength
проверка прочности - strength verification
прибор для проверки прочности посадки кристалла - die shear tester
предложение прочности - offer strength
Синонимы к прочность: крепость, стабильность, устойчивость, надежность, достоверность, твердость, стойкость, живучесть, убедительность
Surely we only need the middle one of these categories? |
|
Возможно. Но у тебя наивысший балл, самая высокая средняя оценка и этого достаточно. |
You ended up with the highest scores, the highest average by just this much. |
На недренированной прочности на сдвиг восстановленные почвы в жидкости ограничивают приблизительно 2 кПа. |
The undrained shear strength of remolded soil at the liquid limit is approximately 2 kPa. |
В ситуациях, когда относительно большая часть структуры зуба была утрачена или заменена пломбировочным материалом, общая прочность зуба может быть нарушена. |
In situations where a relatively larger amount of tooth structure has been lost or replaced with a filling material, the overall strength of the tooth may be affected. |
Следует также уделять особое внимание конструкции и прочности деревянных соединений, чтобы они не открывались при эксплуатации и не растрескивали вышележащую отделку. |
Careful attention should also be given to the design and strength of wooden joints to ensure they do not open-up in service and crack the overlying finish. |
Вы сказали, что использовали его для расчетов прочности внутреннего барьера города против угрозы наводнения. |
You stated you were using it to compute the strength of the inner barriers of the city against the threatened flood. |
Техническим результатом изобретения является улучшение прочностных, ресурсных и эксплуатационных характеристик боковой рамы. |
The transformation of the side wall of the lower chord into the side wall of an inclined chord is obtained by means of mutually conjugated radii. |
Каждый типовой шлем самого большого размера должен испытываться на амортизацию удара и прочность. |
The largest size of each helmet type shall be tested for impact absorption and rigidity. |
Средняя оценка за второй тест у всех студентов, которая выше 95 баллов. |
Average second quiz grade that is greater than 95 for all students. |
Простая 40-недельная средняя скользящая показывает, что кросс сохраняет восходящий тренд, несмотря на то, что в последние месяцы было зарегистрировано преобладание бокового движение. |
A simple 40-week moving average shows that it has definitively held its pronounced uptrend despite more sideways trading in recent months. |
Если б вы были здесь, разве вы бы не проверили прочность стен? |
If you were in here... wouldn't you test the strength of these walls too ? |
My coalition is fighting for the integrity of the party. |
|
Начальная школа, средняя школа, воскресная школа |
Preschool, grade school, Sunday school; |
Иронично, что средняя школа стала моей последней остановкой перед тюрьмой, ведь по сути это одно и то же. |
Irony's not lost on me that a high school is my last stop before prison, as they are about the same. |
Выбор группы для выбора зависит от стоимости, рабочей температуры, требуемой поверхностной твердости, прочности, ударопрочности и требований к ударной вязкости. |
The choice of group to select depends on cost, working temperature, required surface hardness, strength, shock resistance, and toughness requirements. |
Средняя школа Лойолы управляется иезуитскими священниками и принимает студентов из всех этнических, культурных и экономических слоев. |
Loyola High School is run by Jesuit priests and welcomes students from all ethnic, cultural, and economic backgrounds. |
Средняя и домашняя добыча Сориано для детенышей была особенно сильна в июне и июле, что сделало его горячим товаром по мере приближения срока торгов. |
Soriano's batting average and home run production for the Cubs was especially strong in June and July, making him a hot commodity as the trading deadline approached. |
Устойчивый к слабым кислотам и особенно сульфатам, этот цемент быстро отверждается и обладает очень высокой прочностью и прочностью. |
Resistant to weak acids and especially sulfates, this cement cures quickly and has very high durability and strength. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует приданию волокнисто-цементному материалу еще большей прочности. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger. |
Волокнистые культуры характеризуются наличием большой концентрации целлюлозы, что и придает им их прочность. |
Fiber crops are characterized by having a large concentration of cellulose, which is what gives them their strength. |
Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона. |
The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete. |
Они, как правило, имеют более низкую прочность на растяжение, чем их синтетические аналоги, что дает им более высокие показатели разрыва сетки. |
They tend to have lower tensile strength than their synthetic counterparts lending them to higher rates of mesh rupture. |
В додеа Гуам работают три начальные / средние школы и одна средняя школа. |
DoDEA Guam operates three elementary/middle schools and one high school. |
Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении. |
High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure. |
Кроме того, костюм позже имел повышающий прочность экзоскелет наряду с существенной внутренней прокладкой и компьютеризованной системой для точности прыжков. |
Additionally, the costume later had a strength-boosting exoskeleton along with substantial internal padding and a computer-guided system for leaping accuracy. |
Французские стеклодувы в это время не могли производить бутылки необходимого качества или прочности. |
French glass-makers at this time could not produce bottles of the required quality or strength. |
Форма Хаумеа-эллипсоид Якоби, большая ось которого в два раза длиннее малой, а средняя-в полтора раза длиннее малой. |
Haumea's shape is a Jacobi ellipsoid, with its major axis twice as long as its minor and with its middle axis one and half times as long as its minor. |
NFPA говорит, что средняя потеря на один пожар в зданиях с разбрызгивателями составила $ 2300, по сравнению со средней потерей $10300 в непечатаемых зданиях. |
The NFPA says the average loss per fire in buildings with sprinklers was $2,300, compared to an average loss of $10,300 in unsprinklered buildings. |
Снижение напряжения, подаваемого при более высокой температуре, сохраняет запас прочности. |
Lowering the voltage applied at a higher temperature maintains safety margins. |
Денатурация сывороточных белков также известна повышением прочности сшивки внутри системы крема, за счет образования полимеров сывороточного белка. |
The denaturation of whey proteins is also known for increasing the strength of the cross-linking within the cream system, due to the formation of whey protein polymers. |
Самые громкие деревянные вершины, такие как ель Ситка, легкие и жесткие, сохраняя при этом необходимую прочность. |
The loudest wood tops, such as Sitka Spruce, are lightweight and stiff, while maintaining the necessary strength. |
Исследование крыс показало, что он улучшает прочность хирургического ремонта, в то время как исследования на кроликах дали противоположные доказательства. |
A study of rats suggested that it improved the strength of surgical repairs, while research on rabbits produced contrary evidence. |
Исгол Калон Кимру-это средняя школа местного самоуправления города. |
Ysgol Calon Cymru is the town's Local Authority secondary school. |
Средняя стоимость жилья на Гавайях по переписи 2000 года составила 272 700 долларов США, в то время как средняя стоимость жилья в стране-119 600 долларов США. |
The median home value in Hawaii in the 2000 U.S. Census was US$272,700, while the national median home value was US$119,600. |
Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день. |
A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day. |
Это придает режущей кромке большую прочность за счет остроты. |
This gives the cutting edge greater strength at the expense of sharpness. |
The median article had only 647 views/month! |
|
Средняя продолжительность жизни в США составляет 78 лет, занимая 45-е место в мире, значительно уступая Швейцарии, Норвегии, Германии и даже Греции, Боснии и Иордании. |
Life expectancy in the United States is 78 years, ranking 45th in the world, well behind Switzerland, Norway, Germany, and even Greece, Bosnia, and Jordan. |
И поскольку вероятность эскалации экспоненциально уменьшается с каждой итерацией, средняя стоимость удаления остается постоянной. |
And because the probability for escalation decreases exponentially with each iteration the average removal cost is constant. |
Компоненты связующего и наполнителя обеспечивают физическую прочность и целостность катализатора. |
The binder and filler components provide the physical strength and integrity of the catalyst. |
13 октября средняя школа Новой Британии была заблокирована после инцидента, связанного с клоуном в школе. |
On October 13, New Britain High School was placed on lock down following a clown-related incident at the school. |
Это придает конструкции большую тепловую массу и прочность. |
This gives the structure more thermal mass and strength. |
Химические вещества с влажной прочностью также могут улучшить сухую прочность бумаги. |
The wet strength chemicals may improve the dry strength of the paper as well. |
Ультразвуковой туман уменьшает влажную прочность картона больше, чем нано-туман. |
Ultrasonic mist reduces the wet strength of cardboard more so than nano-mist. |
Бумага различается по текстуре, оттенку, кислотности и прочности при увлажнении. |
Papers vary in texture, hue, acidity, and strength when wet. |
По сравнению с показателями с мая по декабрь 2013 года средняя надежность и пунктуальность снизились всего на 0,5%. |
In comparison with figures from May to December 2013, the average reliability and punctuality are both down just 0.5%. |
Когда эти напряжения превышают прочность стекла, происходит его разрушение. |
When these stresses exceed the strength of the glass, breakage results. |
Результаты испытаний сравниваются с исходными представленными расчетами для установления предельной прочности конструкции. |
The test-results are compared with initial submitted calculations to establish the ultimate structural strength. |
Ну-ка посмотрим... Средняя школа 2007-2011 годов, что делает ее примерно 23-летней. Недавний выпускник Оксфорда с дипломом бакалавра по современным языкам, в частности французскому. |
Let's see... High school 2007-2011 which makes her about 23. Recent Oxford grad with B.A. in modern languages, specifically French. |
Средняя поездка в менее развитую страну стоит $ 4000 на человека и включает в себя около 12 участников для каждой из 150 поездок в год. |
An average trip to a less-developed country costs $4000 per person and includes about 12 participants for each of 150 trips a year. |
Разработка заняла примерно в два-три раза больше времени, чем средняя игра. |
Development took about two to three times longer than the average game. |
В некоторых случаях дополнительную прочность добавлял гребень, идущий вниз через центр пластины. |
In some cases, further strength was added by a ridge running down through the centre of the plate. |
Средняя заработная плата выросла в шесть раз с 1978 по 2005 год, в то время как абсолютная бедность сократилась с 41% населения до 5% с 1978 по 2001 год. |
Average wages rose sixfold between 1978 and 2005, while absolute poverty declined from 41% of the population to 5% from 1978 to 2001. |
Диафиз-это средняя часть большеберцовой кости, также известная как ствол или тело. |
The diaphysis is the midsection of the tibia, also known as the shaft or body. |
Модуль упругости и прочность изменяются обратно пропорционально пористости и сильно зависят от структуры пористости. |
The modulus and strength vary inversely with porosity and highly depend on the porosity structure. |
Сила этой инверсии оседания влияет на прочность морского слоя и на то, сколько времени потребуется облакам, чтобы рассеяться. |
The strength of this subsidence inversion affects the strength of the marine layer, and how long it will take the clouds to dissipate. |
Эта мемориальная Средняя школа Раджарши стала первым факелоносцем знаний в Алур Грама панчаят. |
This Rajarshi Memorial High School became the first torch bearer of knowledge in the Aloor Grama Panchayath. |
Броня представляет собой симбиотическую био-броневую систему инопланетного происхождения и обеспечивает Родосу сверхчеловеческую прочность, долговечность и скорость. |
The armor is a symbiotic bio-armor system of alien origin and provided Rhodes with superhuman strength, durability, and speed. |
Средняя береговая линия сильно подвержена влиянию волн из-за своей глубины. |
The middle shoreface is strongly influenced by wave action because of its depth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «средняя прочность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «средняя прочность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: средняя, прочность . Также, к фразе «средняя прочность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.