Станция метро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: station, exchange, point, stage, depot
сокращение: sta.
центральная телефонная станция - central office
базовая приемопередающая станция - base transceiver station
рабочая станция - workstation computer
станция назначения - receiving station
метеорологическая станция - synoptic station
водная станция - water station
бездисковая рабочая станция - diskless workstation
сельскохозяйственная опытная станция - Agricultural Experimental Station
радиовещательная станция - broadcast station
станция слежения за целью - target tracking radar
Синонимы к станция: станция, остановка, отделение, элемент, этап, абонентский пункт, вокзал, дело, детище, труд
Значение станция: Пункт, место остановки на железных дорогах и нек-рых др. путях сообщения.
парижское метро - paris metro
станция парижского метро - paris metro station
ехать на метро - go by underground
вагон метро - underground carriage
ладога (вагон метро) - Ladoga (underground train)
новая линия метро - A new metro line
как пройти к метро - how to get to the subway
карта для проезда в метро - metro card
касса метро - subway ticket office
часы метро - metro watch
Синонимы к метро: метро, метрополитен
Значение метро: То же, что метрополитен.
метро, поезд, подземка
Ближайшая станция метро-Sully-Morland, расположенная на правом берегу реки. |
The nearest Metro station is Sully – Morland, located on the Right Bank. |
В Манхэттене есть 151 станция метро из 472 станций. |
There are 151 subway stations in Manhattan, out of the 472 stations. |
В 1970 году станция метро Alexandre Dumas Paris была названа в его честь. |
In 1970, the Alexandre Dumas Paris Métro station was named in his honour. |
Макдоналдс Канада в Сент-станция метро-Клэр в Торонто, Онтарио. |
McDonald's Canada at St. Clair subway station in Toronto, Ontario. |
Станция метро Площадь Ленина, Минск. |
The metro station, Ploshchad Lenina, Minsk. |
Станция метро Aeroporto находится на южной окраине зоны прилета терминала 1. |
Aeroporto Metro station lies at the Southern edge of the Terminal 1 arrivals area. |
В июле 2016 года на главной линии М2 была открыта станция метро Витоша. |
On July 2016 the Vitosha Metro Station was opened on the M2 main line. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
Выбор остаётся за Вами! Станция метро Sloane Square находится всего в 30 метрах от отеля. |
Sloane Square Tube Station is 30 metres away. |
Нас никто не защищает, - сказала мне в понедельник вечером на Лубянской площади заплаканная женщина по имени Людмила. На этой площади находится штаб-квартира тайной полиции ФСБ, а также станция метро, где прогремел один из взрывов. |
“No one is protecting us,” a tearful woman named Lyudmila told me Monday night on Lyubanka Square, the home of the FSB secret police and the site of one of the bombings. |
Станция метро была спроектирована и построена аспирантами и учениками, нанятыми компанией Nexus. |
The metro station was designed and built by graduate trainees and apprentices employed by Nexus. |
Где ближайшая станция метро? |
Where is the nearest subway station? |
Вот, древняя станция метро. |
Behold, an ancient subway station. |
В восточной части терминала была построена конечная станция для Линии 1 Софийского метрополитена под названием Станция метро Sofia Airport. |
At the eastern end of the Terminal, an end station for Line 1 of the Sofia Metro has been built under the name Sofia Airport Metro Station. |
I think you take the Seventh Avenue subway. |
|
В 1935 году на Арбатской площади открылась первая станция московского метро. |
In 1935 Moscow's first Metro station opened on Arbatskaya Square. |
К 2022 году станция Марьина Роща будет открыта в составе Большой кольцевой линии метро. |
By 2022, the Maryina Roshcha station will be open as part of the Big Ring Metro Line. |
Оуквуд-это станция лондонского метро на линии Пикадилли. |
Oakwood is a London Underground station on the Piccadilly line. |
Наконец они пришли на людное, шумное место - он понял, что это станция метро. |
Finally they had emerged into a noisy, crowded place which he had realized to be a Tube station. |
Его изображение было использовано на мексиканских банкнотах, и в Мехико есть станция метро Zapata. |
His image has been used on Mexican banknotes and there is a Zapata Metro station in Mexico City. |
Во Франции в его честь названа площадь Феликс-Эбуэ в 12-м округе Парижа, а также примыкающая к ней Парижская станция метро Daumesnil Félix-Éboué. |
Within France, a square, Place Félix-Éboué, in 12th arrondissement of Paris is named for him, as is the adjacent Paris Métro station Daumesnil Félix-Éboué. |
Первый раз это было в 1922 году, так что новая станция метро Чарльза Холдена могла быть построена прямо под ней. Фонтан вернулся в 1931 году. |
The first time was in 1922, so that Charles Holden's new tube station could be built directly below it. The fountain returned in 1931. |
Экранные двери платформы присутствуют в метро Сан-Паулу с 2010 года, когда была открыта станция Сакома. |
The Platform Screen Doors are present in the São Paulo Metro since 2010, when the Sacomã Station was opened. |
В конце ноября 2015 года около 300 улиц, 5 из 8 районов города и одна станция метро были переименованы в соответствии с законами о декоммунизации. |
Late November 2015 about 300 streets, 5 of the 8 city districts and one metro station were renamed to comply with decommunization laws. |
Станция метро airport находится рядом с терминалом 2. До терминала 1 можно добраться на бесплатном автобусе-шаттле. |
The airport metro station is adjacent to Terminal 2. Connection with terminal 1 is by free shuttle bus. |
Удобное расположение - станция метро недалеко; невысокая стоимость; чистота и добросовестная уборка в номере; приветливый персонал, готовый помочь практически в любое время. |
Convenience to central london, short stroll from Baker St tube station and oxford street. |
Большая станция метро функционирует как центральная штаб-квартира городского департамента транспорта. |
The large metro station functions as the downtown headquarters for the city's transit department. |
До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная. |
The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station. |
Станция метро Piccadilly Circus была открыта 10 марта 1906 года на линии Bakerloo, а на линии Piccadilly-в декабре того же года. |
Piccadilly Circus tube station was opened on 10 March 1906, on the Bakerloo line, and on the Piccadilly line in December of that year. |
Первой станцией с такими дверями стала станция метро Changi Airport MRT, которая открылась в 2002 году. |
The first station with these doors was Changi Airport MRT station which opened in 2002. |
Старая станция метро, линия Метрополитен. |
Granborough Road. It's an old Tube station on the Metropolitan Line. |
Станция метро Bayswater и рынок Портобелло находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля. |
Bayswater Tube Station and Portobello Market are a short walk from New Linden Hotel. |
Станция метро City & South London Railway была открыта в 1890 году с помощью электровозов, перевозящих три вагона. |
The City & South London Railway tube railway opened in 1890 with electric locomotives hauling three carriages. |
Ближайшая станция метро находится всего в пяти минутах ходьбы. |
The nearest subway station is just about five minutes walking. |
Всего в паре минут от отеля расположены станция метро Russell Square и остановка Airbus. |
Russell Square underground station and the Airbus connections are only two minutes walk away. |
Отлично, вот чертежи станции метро Сити Холл, конечная станция шестого поезда, по крайней мере люди думают, что конечная. |
All right, these are the blueprints to the City Hall Subway Station, last stop on the six train, or at least what people think is the last stop. |
Бейкер-Стрит и железная дорога Ватерлоо теперь являются признаками статьи, и станция метро Upminster Bridge также теперь является хорошей статьей. |
Baker Street and Waterloo Railway is now a featured article and Upminster Bridge tube station is also now a good article. |
Прямо под площадью находится станция метро Piccadilly Circus, входящая в систему Лондонского метрополитена. |
Directly underneath the plaza is Piccadilly Circus Underground station, part of the London Underground system. |
К ним относятся станция метро Rosa-Luxemburg-Platz и станция метро U-Bahn, которые были расположены в Восточном Берлине во время Холодной войны. |
These include the Rosa-Luxemburg-Platz and a U-Bahn station which were located in East Berlin during the Cold War. |
Um, where's the nearest subway stop? |
|
116 Малькольм - это станция метро на пересечении 116-й улицы и бульвара Малькольма. |
And her own shorthand. 1.16 Malcolm is the subway station at 116th Street, Malcolm X Boulevard. |
В 2007 году станция метро в Париже была переименована в честь обоих Кюри. |
In 2007, a metro station in Paris was renamed to honour both of the Curies. |
В 1997 году открылась станция метро Ласаро Карденас. |
The year 1997 saw the opening of the Metro Lázaro Cárdenas station. |
Станция метро Sofia Airport линии 1 расположена рядом с терминалом 2 аэропорта и обеспечивает связь с центром города. |
Sofia Airport Metro Station of Line 1 is situated next to Terminal 2 of the airport and provides a connection to the city centre. |
Он был открыт 2 апреля 2015 года под названием Станция метро Sofia Airport. |
This was opened on 2 April 2015 under the name Sofia Airport Metro Station. |
В 1980 году была открыта станция метро Ньюмаркт. |
In 1980, the Nieuwmarkt metro station was opened. |
Где ближайшая станция метро? |
Where is the nearest metro station? |
Любопытный пример - 23 - я улица-Станция Эли-Авеню; Эли-Авеню переименовали в 23-ю улицу задолго до того, как была построена станция метро. |
A curious example is that of 23rd Street - Ely Avenue Station; Ely Avenue was renamed 23rd Street long before the subway station was even constructed. |
В пределах пешей досягаемости отсюда находятся основные достопримечательности, а у самого входа в отель находится станция метро, с которой легко доехать до любой точки Вены. |
Most sights are within walking distance, and the underground station right in front of the hotel makes it very easy to reach all other places in Vienna. |
Станция метро Hospital General обслуживает больницу. |
The Hospital General Metro station serves the hospital. |
Отель находится в 5 минутах ходьбы от Гайд-парка, Кенсингтонских садов и станций метро Bayswater и Queensway. |
Kensington Tube Station and Knightsbridge are minutes away. Seraphine Hotel is 800 metres from the Royal Albert Hall. |
Станция Сент-Панкрас в Лондоне удвоилась для станции Кингс-Кросс в первом эпизоде серии 4, в сцене, где леди Эдит Кроули встречает своего любовника Майкла Грегсона. |
St Pancras station in London doubled for King's Cross station in episode one of series 4, in the scene where Lady Edith Crawley meets her lover Michael Gregson. |
До города можно добраться на метро и маршрутных автобусах из центральных районов Бурсы. |
The town is accessible by metro and shuttle buses from the central parts of Bursa. |
Метро округа Лос-Анджелес зарегистрировало более 397 миллионов посадок за 2017 календарный год, в том числе около 285 миллионов пассажиров автобусов и около 113 миллионов пассажиров железнодорожного транспорта. |
LA County Metro recorded over 397 million boardings for the 2017 calendar year, including about 285 million bus riders and about 113 million riding on rail transit. |
В 1993 году CCA запустила учебную программу по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами LifeLine в следственном изоляторе округа метро-Дэвидсон в Нэшвилле, штат Теннесси. |
In 1993, CCA launched the LifeLine substance abuse training program at the Metro-Davidson County Detention Facility in Nashville, Tennessee. |
APSRTC управляет автобусами от основных автобусных станций, таких как, автобусная станция NTR в Гунтуре, автобусная станция Пандит Неру в Виджаяваде, а также до автобусного вокзала Тенали в Тенали. |
APSRTC operates buses from major bus stations like, NTR bus station of Guntur, Pandit Nehru bus station of Vijayawada and also to the Tenali bus stand of Tenali. |
Станция заканчивается, когда один игрок поражает все свои цели. |
A station ends when one player hits all of his/her targets. |
Станция также добавила основные моменты из утреннего шоу Crash and Mars от сестринской станции CKNO-FM/Edmonton по вечерам. |
The station also added highlights from the Crash and Mars morning show from sister station CKNO-FM/Edmonton on evenings. |
Районы метро также не являются административными подразделениями, поэтому вы можете взять Гленрио в качестве прецедента. |
Metro areas aren't administrative divisions either, so you could take Glenrio as a precedent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станция метро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станция метро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станция, метро . Также, к фразе «станция метро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
