Старший научный сотрудник и директор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старший научный сотрудник и директор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
senior fellow and director
Translate
старший научный сотрудник и директор -

- старший

имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus

имя существительное: superior

сокращение: Sen., sn., snr., Sr.

- научный

имя прилагательное: scientific, science, learned, erudite, sciential

сокращение: sci.

- сотрудник [имя существительное]

имя существительное: collaborator, cooperator, fellow worker, co-worker

- и [частица]

союз: and

- директор [имя существительное]

имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak

сокращение: w.



Генеральный директор и шесть других сотрудников были обвинены в мошенничестве, предоставлении нелицензированных инвестиционных консультаций и препятствовании правосудию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CEO and six other employees were charged with fraud, providing unlicensed investment advice, and obstruction of justice.

Генеральный директор одной из компаний из списка fortune 500 оценивал сотрудников и увольнял людей из своего хит-листа в течение двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A CEO at a fortune 500 company evaluated employees and fired people on his ‘hit list’ over a period of two years.

В феврале 1931 года директор Института Маркса-Энгельса Давид Рязанов и другие сотрудники были изгнаны по идеологическим соображениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1931, director of the Marx–Engels Institute David Riazanov and others on the staff were purged for ideological reasons.

Будучи лидером компании, генеральный директор консультирует совет директоров, мотивирует сотрудников и стимулирует изменения в организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a leader of the company, the CEO advises the board of directors, motivates employees, and drives change within the organization.

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.

Региональный директор разъяснил, что в процессе децентрализации ЮНИСЕФ будет более тесно сотрудничать с местными властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director explained that with decentralization, UNICEF would be working more closely with local governments.

ЕС, бывший сотрудник Cambridge Analytica Кристофер Уайли, директор по развитию бизнеса Cambridge Analytica Бриттани Кайзер и уходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EU, former Cambridge Analytica employee Christopher Wylie, Cambridge Analytica's business development director Brittany Kaiser, and Leave.

Петрос Христодулу, генеральный директор греческого агентства по управлению государственным долгом, является бывшим сотрудником Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petros Christodoulou, General Manager of the Greek Public Debt Management Agency is a former employee of Goldman Sachs.

В какой-то момент генеральный директор Microsoft Билл Гейтс отправил записку нескольким сотрудникам, прочитав ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point, Microsoft CEO Bill Gates sent a memo to a number of employees, reading.

Директор Вэнс любезно предоставил мне статус временного сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Vance kindly extended me temporary employee status.

Как генеральный директор, Мелани возглавляет команду из более чем 650 сотрудников в трех офисах в Сиднее, Маниле и Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As CEO, Melanie is leading a team over 650 across three offices in Sydney, Manila, and Beijing.

Гао Чэн Куан-корпоративный рейдер и бессердечный генеральный директор, который считает своих сотрудников винтиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gao Cheng Kuan is a corporate raider and heartless CEO who sees his employees as screws.

Директор... это сам Ронни, сотрудники... но они вызовут адвокатов, прежде чем мы перешагнем порог и тот, кто управляет деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the boss- that's Ronnie, the employees- but they'll lawyer up before we walk through the door and whoever handles the money.

В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant.

«Более тесное сотрудничество США и ЕС может оказаться полезным почти при любом типе угроз», — сказал Джереми Шапиро (Jeremy Shapiro), директор по научным исследованиям в Европейском совете по международным отношениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“On almost every threat, closer U.S.-EU cooperation would be helpful,” said Jeremy Shapiro, research director at the European Council on Foreign Relations.

Например, генеральный директор компании обладает высокой должностной властью, потому что она способна увеличивать и уменьшать зарплату, которую получают ее сотрудники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the CEO of a business has high position power, because she is able to increase and reduce the salary that her employees receive.

Сотрудник Bosasa и бывший главный операционный директор Анджело Агрицци сказал, что он был опечален известием о смерти Уотсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bosasa employee and former Chief Operating Officer, Angelo Agrizzi, said that he was saddened to hear about Watson's death.

Региональный директор отметил, что находящийся в этой стране сотрудник ЮНИСЕФ по проекту контролирует операции по оказанию чрезвычайной помощи и участвует в миссии по оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Regional Director said that a resident UNICEF project officer was monitoring the emergency relief operations and participating in the assessment mission.

Этот отчет был подготовлен сотрудниками авиакомпании, а не реальными пассажирами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This report was prepared by airline employees and not actual passengers, correct?

Наш бесстрашный лидер и незаурядный директор, Поуль Грейсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our fearless leader and extraordinary artistic director, Paul Grayson.

Директор признал, что таможенный пост в этом городе получает значительные средства в виде таможенных поступлений - порядка нескольких миллионов долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director acknowledged that the Goma customs post generated annual revenues of several million dollars.

К Суду была также обращена просьба запретить сотрудникам СОБ применять по отношению к нему пытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Court was also requested to forbid the GSS to torture him.

Директор проекта посещал Женеву в апреле и августе 1998 года для проведения консультаций в УВКПЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project director on consultations at OHCHR in Geneva in April and August 1998.

Сотрудник делал непристойные предложения сексуального характера, допускал высказывания и жесты сексуального характера и занимался сексуальными домогательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A staff member engaged in unwelcome sexual advances, verbal and physical conduct of a sexual nature and sexual harassment.

Давай не будем притворяться, что Джон - твой первый сотрудник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's not pretend that John is your first helper monkey.

Две жертвы были сотрудниками Reuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the victims were Reuters employees.

Мой чёртов научный сотрудник должен знать об этой миссии больше, чем я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My goddamn ship's scientist needs to know more about this mission than I do apparently.

Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light.

Анна Калман, основатель, бывший генеральный директор... транснациональной компании ФармаКом Индастриз, Цюрих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna Kalmann, founder, former CEO... of the multinational PharmaKominat lndustries, Zurich.

Я могу с вами поговорить, господин директор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to talk to you. Headmaster.

Директор Вэнс, я санкционирую допуск агента ДиНоззо к сверхсекретной информации о секретных операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Vance, I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive compartmented information commensurate with the Black Program.

Еще один сотрудник рассказал, что Шерри и Сью Луна очень похожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another officer described Sherry and Sue Luna as carbon copies?

Мы знаем, что у него был доступ к их серверу и он был знаком с их сотрудниками, чтобы подставить Питера и Такера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know he had to have access to their server and familiarity with their employees to frame both Peter and Tucker.

Теперь вдобавок к Белому Дому свой нос сует еще и директор ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I've got the CIA Director chiming in with the White House.

Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're taking a great deal of interest in this prisoner, Director.

Первым изобретателем способа получения сахара в кубической форме был Моравец Якуб Криштоф рад, директор сахарной компании в Дачице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first inventor of a process to produce sugar in cube form was Moravian Jakub Kryštof Rad, director of a sugar company in Dačice.

Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016.

Некоторые дорогие товары будут находиться в запертом ящике, требующем, чтобы сотрудник получал товары по запросу клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some expensive merchandise will be in a locked case requiring an employee to get items at a customer's request.

Два других сотрудника берут по три шприца и вставляют их в капельницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other staff members take each of the three syringes and secure them into the IVs.

Журналисты отметили, что бывший генеральный директор строительной компании заявил в своем показании, что он пожертвовал чек на 300 000 долларов Национальному комитету Рабочей партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists pointed that a former CEO of a construction company declared in a deposition that he donated a check of $300,000 to the Workers’ Party National Committee.

За 28-летний срок пребывания в должности 4 сотрудника Геологического института получили медаль Волластона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Hsu's 28-year tenure, 4 of the Geological Institute's staff received the Wollaston Medal.

Креативный агент может сказать своему отделу расследований, даже если его не утроили, что он был верен ему все это время, и сотрудник отдела расследований в лучшем случае будет разоблачен как дурак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A creative agent can tell his case office, even if he had not been tripled, that he had been loyal all along, and the case officer would at best be revealed as a fool.

В публичных заявках компании должны раскрывать свои коэффициенты оплаты труда, или вознаграждение генерального директора, разделенное на среднюю зарплату сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In public filings, companies have to disclose their “Pay Ratios,” or the CEO's compensation divided by the median employee's.

Отметил аркадная игра дизайнер Марк Turmell, старший креативный директор компании Zynga, руководил разработкой пузырь сафари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noted arcade game designer Mark Turmell, Zynga’s senior creative director, led the development of Bubble Safari.

В августе 2010 года сотрудники налоговой службы создали для конференции обучающий видеоролик на тему Звездного пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2010, the members of the Internal Revenue Service created a Star Trek themed training video for a conference.

Джефф Бейкер, тогдашний исполнительный вице-президент и генеральный директор Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff Baker, then-executive vice president and general manager of Warner Bros.

Главный исполнительный директор Совета Ротерхэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotherham Council's chief executive, its director of children's services, and the Police and Crime Commissioner for South Yorkshire Police all resigned.

3 февраля 2012 года генеральный директор компании Стив Эпплтон погиб в небольшой авиакатастрофе Lancair в Бойсе, штат Айдахо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 3, 2012, the CEO, Steve Appleton, died in a small Lancair plane crash in Boise, Idaho.

Garmin Aviation начала изучать функцию аварийной автоподстройки в 2001 году и запустила программу в 2010 году с более чем 100 сотрудниками, инвестировав около $ 20 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garmin Aviation started studying an emergency autoland feature in 2001 and launched the program in 2010 with more than 100 employees, investing around $20 million.

Многие спецслужбы придерживаются схожей политики, иногда до такой степени, что сотрудники не раскрывают своим друзьям, что они работают на агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many intelligence agencies have similar policies, sometimes to the point where employees do not disclose to their friends that they work for the agency.

Гробница была обнаружена 28 июля 1996 года во время регулярных археологических раскопок под руководством старшего научного сотрудника Георгия Китова, доктора философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tomb was discovered on 28 July 1996 during regular archaeological excavations led by Senior Research Associate Georgi Kitov, Ph. D.

Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

Сотрудник по кадрам или кадровик осуществляет надзор за кадровыми и административными системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manpower or personnel officer supervises personnel and administration systems.

3 апреля 2010 года он был избит до смерти на своей ферме в Вентерсдорпе, предположительно двумя своими сотрудниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 April 2010, he was hacked and beaten to death on his Ventersdorp farm, allegedly by two of his employees.

В период с 2006 по 2012 год сериал был адаптирован сотрудниками J. C. Staff в четыре аниме - телесериала и дополнительный оригинальный эпизод видео-анимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2006 and 2012, the series was adapted by J.C.Staff into four anime television series and an additional original video animation episode.

12 апреля 2007 года ООО Музак Холдингс объявило своим сотрудникам о возможном слиянии с DMX Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 12, 2007, Muzak Holdings, LLC announced to its employees that it might merge with DMX Music.

Первый состоял из 500 винтовок 39А в 1998 году, которые были предложены широкой публике, а еще 100 были предложены только их сотрудникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first consisted of 500 39A rifles in 1998 which were offered to the general public with another 100 offered only to their employees.

Сотрудник полиции Гарландского независимого школьного округа был ранен выстрелом в лодыжку, но выжил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Garland Independent School District police officer was injured by a shot to the ankle but survived.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старший научный сотрудник и директор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старший научный сотрудник и директор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старший, научный, сотрудник, и, директор . Также, к фразе «старший научный сотрудник и директор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information