Статическая потеря устойчивости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
статический разряд - static discharge
сконфигурированное статическое соединение - configured static connection
30% статического - 30% static
квази-статическая нагрузка - quasi-static loading
Испытание статической нагрузкой - static load test
статическое охлаждение - static cooling
статическая пыль - static dust
статический цвет - static colour
статическое заземление - static ground
образец ракеты для статических лётных испытаний - captive flight test missile
потеря при перезаписи - generation loss
потеря устойчивости при ползучести - creep buckling
потеря на истирание - abrasion loss
те, кто потерял - those who had lost
потеря обязательств - loss of commitment
Потеря любого вида - loss of any kind
потерял себя - lost ourselves
нулевая потеря пакетов - zero-packet-loss
потеря рулевого управления - loss of steering
потеря доходов - loss of revenues
Синонимы к потеря: потеря, утрата, убыток, ущерб, упущение, упущенное, пропуск, лишение, пропажа, убыль
Антонимы к потеря: выигрыш, доход, ставка, отдача, прибыль, прибавка, победа, выгода, доход, процент
Значение потеря: То, что потеряно, утрата, лишение чего-н..
устойчивая продуктивность - sustainable yield
оговорка об устойчивой ценности - stable value clause
абсолютно устойчива - absolutely stable
все три основы устойчивого развития - all three pillars of sustainable development
интегрированный и устойчивое развитие - integrated and sustainable development
добивается устойчивого прогресса - is making steady progress
идеи устойчивого развития - ideas of sustainability
устойчивое финансирование энергии - sustainable energy finance
устойчивое состояние тест - steady state test
устойчивое использование лесов - sustainable forest use
Если кривая статической устойчивости никогда не пересекает ось x, лодка не устойчива вверх ногами. |
If the static stability curve never crosses the x-axis, the boat is not stable upside-down. |
Электронная система управления полетом использует функцию управления тангажем самолета canard foreplane для создания искусственной статической и динамической устойчивости. |
The electronic flight control system uses the pitch control function of the canard foreplane to create artificial static and dynamic stability. |
Этот биологически вдохновленный шагающий робот был разработан для изучения и реализации статически устойчивой ходьбы по пересеченной местности. |
This biologically-inspired walking robot was developed to study and realize statically stable walking in rough terrain. |
Свободно плавающий механизм может повысить статическую устойчивость и обеспечить безопасное восстановление при больших углах атаки. |
A free-floating mechanism may increase static stability and provide safe recovery from high angle of attack evolutions. |
Все ваши аргументы основаны на череде статических вероятностей и предположений. |
Your entire argument is based on probabilities and assumptions. |
При этом угол их статического крена в данном случае не должен быть более 80% критического угла. |
Their angle of heel should not in this case exceed 80% of the critical angle. |
4.7.4.1 Статическая нагрузка на каждой задней испытуемой шине на ведущем мосту должна составлять 20-55% несущей способности, указанной на боковине шины. |
The static load on each rear driven test tyres must be between 20 per cent and 55 per cent of the tested tyre load capacity written on the sidewall. |
А пока мы продолжим обращаться к основным травмам пока ты не станешь более устойчив к ним... избавишься от них. |
But for now, we'll continue to address your major traumas until you become more desensitized to them... go from there. |
В начале я подумал, что Томас не может заразиться, потому что он устойчив к вирусу, что поможет нам сделать вакцину. |
At first I thought Thomas didn't get infected because he was resistant to the virus, which would help us make a vaccine. |
Слушайте, со всем накопившимся статическим электричеством, мы можем тут всё к чертям взорвать. |
Look, with all the static electricity built up we could blow the thing to kingdom come. |
Сплав устойчив к зондированию. |
An alloy resistant to probe. |
Наверное, Далеки нашли способ использовать статическое электричество. |
I believe the Daleks have discovered a way to exploit static electricity. |
Есть в общей сложности 129 комнат, и большинство из них заполнены различными объектами, такими как подвижные платформы, статические опасности, такие как шипы и враждебные инопланетяне. |
There are a total of 129 rooms and most are filled with various objects, such as moveable platforms, static hazards such as spikes and hostile aliens. |
Дисбалансы могут быть вызваны либо статической массой отдельных компонентов, либо компоновкой цилиндров двигателя, как подробно описано в следующих разделах. |
The imbalances can be caused by either the static mass of individual components or the cylinder layout of the engine, as detailed in the following sections. |
Статические конструкции утки могут иметь сложные взаимодействия в воздушном потоке между уткой и главным крылом,что приводит к проблемам со стабильностью и поведением в стойле. |
Static canard designs can have complex interactions in airflow between the canard and the main wing, leading to issues with stability and behaviour in the stall. |
Вместо статического копировать и вставлять фрагменты будут самообновления выдержки отображается через селективный передача, с помощью шаблона {{включение привести отрывок}}. |
In place of static copied and pasted excerpts will be self-updating excerpts displayed through selective transclusion, using the template {{Transclude lead excerpt}}. |
Таким образом, подсчет цветовых фильтров использует в 3-4 раза больше места, чем статические фильтры цветения. |
Hence counting Bloom filters use 3 to 4 times more space than static Bloom filters. |
Статический метод не имеет специального первого аргумента. |
A static method has no special first argument. |
Он устойчив к воздействию химических веществ после схватывания. |
It is resistant to attack by chemicals after setting. |
Вес Шатунов и шатунов на колесах находится в плоскости вне плоскости расположения колес для статического балансира. |
The crankpin-and-rods weight on the wheels is in a plane outside the wheel plane location for the static balance weight. |
При известном статическом весе Локомотива вычисляется величина избыточного веса, который может быть введен в каждое колесо для частичного уравновешивания возвратно-поступательных частей. |
With the locomotive's static weight known the amount of overbalance which may be put into each wheel to partially balance the reciprocating parts is calculated. |
Позолоченные электроскопы предназначены для обнаружения статического электричества. |
Gold-leaf electroscopes are designed to detect static electricity. |
Кроме того, компилятор OCaml с выводом типов значительно уменьшает потребность в аннотациях ручного типа, которые требуются в большинстве статически типизированных языков. |
Also, OCaml's type-inferring compiler greatly reduces the need for the manual type annotations that are required in most statically typed languages. |
В то время как 1101 был значительным прогрессом, его сложная статическая клеточная структура делала его слишком медленным и дорогостоящим для памяти мэйнфреймов. |
While the 1101 was a significant advance, its complex static cell structure made it too slow and costly for mainframe memories. |
Ученые, изучавшие почву в связи с сельскохозяйственной практикой, рассматривали ее главным образом как статический субстрат. |
The scientists who studied the soil in connection with agricultural practices had considered it mainly as a static substrate. |
Это имеет решающее значение для поддержания как статической, так и динамической стабильности позы, что важно, поскольку постуральная нестабильность является общей проблемой у людей с гипотонией. |
This is crucial to maintaining both static and dynamic postural stability, which is important since postural instability is a common problem in people with hypotonia. |
Метод должен быть статическим и передается аргументами командной строки в виде массива строк. |
The method must be static and is passed command-line arguments as an array of strings. |
Пробковый дуб относительно устойчив к патогенам, но некоторые заболевания встречаются и у этого вида. |
Cork oak is relatively resistant to pathogens, but some diseases occur in the species. |
Первое крыло было завершено в мае для статических испытаний перед летными испытаниями крыльев. |
The first wing was completed in May for static tests before the flight test wings. |
'Cinco de Mayo' is very disease resistant. |
|
Ячмень более устойчив к засолению почвы, чем пшеница, что может объяснить рост культивирования ячменя в Месопотамии со второго тысячелетия до н. э. |
Barley is more tolerant of soil salinity than wheat, which might explain the increase of barley cultivation in Mesopotamia from the second millennium BCE onwards. |
Он измерил прогибы моста, или деформации, и приписал 28% - ное увеличение статического значения несбалансированным водителям. |
He measured bridge deflections, or strains, and attributed a 28% increase over the static value to unbalanced drivers. |
Когда источник не может быть найден, воспламенение часто приписывают статическому электричеству. |
When a source cannot be found, ignition will often be attributed to static electricity. |
Он также устойчив к естественным процессам биодеградации. |
It is also resistant to naturally occurring biodegradation processes. |
Если реактивный самолет находится на полном газу, но прикреплен к статическому испытательному стенду, то реактивный двигатель не производит пропульсивной мощности, однако тяга все еще производится. |
If a jet aircraft is at full throttle but attached to a static test stand, then the jet engine produces no propulsive power, however thrust is still produced. |
Следовательно, компании по восстановлению данных часто используются для спасения важных данных с более авторитетными, используя класс 100 пыли и статических чистых помещений. |
Consequently, data recovery companies are often employed to salvage important data with the more reputable ones using class 100 dust- and static-free cleanrooms. |
До этого времени в Америке выполнялась только статическая балансировка, хотя строители включали перекрестную балансировку для экспортных локомотивов, когда это было указано. |
Up to that time only static balancing was done in America, although builders included cross-balancing for export locomotives when specified. |
Тем не менее, он имеет низкое соотношение мощности и веса, что делает его более подходящим для использования в статических установках, где пространство и вес не имеют большого значения. |
However, it has a low power-to-weight ratio, rendering it more suitable for use in static installations where space and weight are not at a premium. |
Кроме того, поскольку чириканье использует широкую полосу спектра, спектр распространения чириканья также устойчив к многопутевому замиранию даже при работе на очень низкой мощности. |
Further, because the chirps utilize a broad band of the spectrum, chirp spread spectrum is also resistant to multi-path fading even when operating at very low power. |
Кроме того, спектр распространения чирпа устойчив к эффекту Доплера, который характерен для мобильных радиоприемников. |
Additionally, chirp spread spectrum is resistant to the Doppler effect, which is typical in mobile radio applications. |
Воздухонаправленное решение предназначено для статического определения. |
The air-guided solution is designed to be statically determined. |
Линейный ползунок, который управляется воздухом и статически определен, гарантирует высокоточное позиционирование оптического компонента перед шлифованием. |
The linear slider, which is air-guided and statically determined, guarantees a high-precision positioning of the optical component before grinding. |
Реактивное программирование может быть чисто статическим, когда потоки данных настроены статически, или динамическим, когда потоки данных могут изменяться во время выполнения программы. |
Reactive programming can be purely static where the data flows are set up statically, or be dynamic where the data flows can change during the execution of a program. |
Deathtouch-это статическая способность, которая заставляет существо быть уничтоженным в результате нанесения урона источником с deathtouch. |
Deathtouch is a static ability that causes a creature to be destroyed as a result of having been dealt damage by a source with deathtouch. |
Метод эллипсоидов используется в задачах малой размерности, таких как задачи плоского расположения, где он численно устойчив. |
The ellipsoid method is used on low-dimensional problems, such as planar location problems, where it is numerically stable. |
Пар может быть воспламенен статическим электричеством, которое может накапливаться, когда эфир переливается из одного сосуда в другой. |
Vapour may be ignited by the static electricity which can build up when ether is being poured from one vessel into another. |
Компостирование в промышленных масштабах может осуществляться в форме компостирования в сосуде, аэрированного статического компостирования в куче, биогумуса или валкового компостирования. |
Industrial-scale composting can be carried out in the form of in-vessel composting, aerated static pile composting, vermicomposting, or windrow composting. |
Затем местоположения сохраняются для пользователей в статических профилях, поэтому рекламодатели могут легко ориентироваться на этих людей в зависимости от их географического положения. |
Locations are then stored for users in static profiles, thus advertisers can easily target these individuals based on their geographic location. |
Это нирвана, но в динамической, а не статической форме. |
It is Nirvana but in a dynamic rather than static form. |
Предполагаемое смещение не обязательно видно на статических изображениях, таких как рентгеновские лучи. |
The purported displacement is not necessarily visible on static imaging studies, such as X-rays. |
Причинный фильтр непрерывного времени устойчив, если полюса его передаточной функции падают в левую половину комплексной s-плоскости. |
A continuous-time causal filter is stable if the poles of its transfer function fall in the left half of the complex s-plane. |
Визуальные эффекты игры-это статические изображения с некоторыми анимациями, которые отображаются в верхней части экрана. |
The game's visuals are static images with some animations that display at the top of the screen. |
При нормальной работе статического катализатора только продукт В может быть получен с селективностью более 50% , а продукт с никогда не пользуется предпочтением. |
Under normal static catalyst operation, only product B can be produced at selectivities greater than 50% and product C is never favored. |
Самое важное преимущество, которое решается OTPs, заключается в том, что, в отличие от статических паролей, они не уязвимы для повторных атак. |
The most important advantage that is addressed by OTPs is that, in contrast to static passwords, they are not vulnerable to replay attacks. |
Печь отсека заполнена статической партией древесины, через которую циркулирует воздух. |
A compartment kiln is filled with a static batch of timber through which air is circulated. |
Модели классов и состояний сами по себе могут обеспечить только статическое представление домена. |
The class and state models by themselves can only provide a static view of the domain. |
Для компилируемых языков статическая семантика по существу включает в себя те семантические правила, которые можно проверить во время компиляции. |
For compiled languages, static semantics essentially include those semantic rules that can be checked at compile time. |
Для работы тканевых воздуховодов требуется минимум определенного диапазона воздушного потока и статического давления. |
Fabric ducts require a minimum of certain range of airflow and static pressure in order for it to work. |
Известняк менее устойчив, чем большинство магматических пород, но более устойчив, чем большинство других осадочных пород. |
Limestone is less resistant than most igneous rocks, but more resistant than most other sedimentary rocks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статическая потеря устойчивости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статическая потеря устойчивости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статическая, потеря, устойчивости . Также, к фразе «статическая потеря устойчивости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
