Потеря рулевого управления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кратковременная потеря сознания - brief loss of consciousness
потеря при передаче - transmission loss
индуцированная потеря слуха - induced hearing loss
массивная потеря веса - massive weight loss
такие, как потеря - such as the loss
потерял свой нерв - lost your nerve
потеря надежды - loss of hope
потеря суверенитета - loss of sovereignty
не потеряй - do not lose
потерял в случайном порядке - lost in the shuffle
Синонимы к потеря: потеря, утрата, убыток, ущерб, упущение, упущенное, пропуск, лишение, пропажа, убыль
Антонимы к потеря: выигрыш, доход, ставка, отдача, прибыль, прибавка, победа, выгода, доход, процент
Значение потеря: То, что потеряно, утрата, лишение чего-н..
амортизатор рулевого механизма - steering damper
лодка без рулевого - coxwainless boat
автомобильные системы рулевого управления - automotive steering systems
детали рулевого управления - steering parts
Кнопки рулевого колеса - steering wheel buttons
отчет рулевого управления - report of the steering
положения рулевого - steering position
состояние срыва потока рулевого управления - steer stall condition
эффективность вспомогательного рулевого управления - supplemental steering capability
упор прокладки рулевого цилиндра - steering cylinder shim stop
антикризисное управление - crisis management
управление по внутрипромысловому сбору и использованию нефтяного газа - intra-field petroleum gas gathering and utilization division
территориальное геологическое управление - regional geologic department
Управление геофизических исследований за пределами метрополии - directorate of overseas survey
главное управление собственной безопасности мвд россии - the main control its own security MOI of Russia
иерархическое управление носителями - hierarchical storage management
интеллектуальное управление питанием - intelligent power management
администраторы и управление - administrators and management
управление программ правосудия - office of justice programs
управление партиями - batch management
Синонимы к управления: администрация, администрации, контроль, доминирование
Несколько усиленных функций были введены; в 1953 году усилитель рулевого управления стал опцией, с усиленными тормозами и регулируемым передним сиденьем, введенным в 1954 году. |
Several power-assisted features became introduced; in 1953, power steering became an option, with power brakes and a power-adjusted front seat introduced for 1954. |
Передние амортизаторы подвески MacPherson strut были перестроены таким образом, чтобы ускорить реакцию рулевого управления и уменьшить недостаточную поворачиваемость. |
The front dampers of the MacPherson strut suspension have been re-tuned to quicken steering response and reduce understeer. |
Двигатель и трансмиссия были повернуты на 180° , чтобы лучше сбалансировать вес и исключить крутящий момент рулевого управления. |
The engine and transaxle were rotated 180° to better balance the weight and eliminate torque steer. |
Второй тип используемого рулевого управления-управляемое колесо управления AGV. |
The second type of steering used is steered wheel control AGV. |
Боковые, нижняя и верхняя части отсека рулевого управления состояли из 56 мм брони CNC1. |
The sides, bottom and top of the steering gear compartment consisted of 56 mm of CNC1 armor. |
Вместо стандартного усилителя рулевого управления использовалась гоночная рулевая рейка. |
A racing steering rack was used in place of the standard power steering unit. |
Были также отмечены усовершенствованные саморегулирующиеся барабанные тормоза, более эффективный насос гидроусилителя рулевого управления и усовершенствования дополнительного дифференциала уверенного сцепления. |
Improved drum brake self-adjusters, a more efficient power steering pump, and improvements to the optional Sure-Grip differential were also highlighted. |
Автоматическая коробка передач и усилитель рулевого управления от Princess IV были установлены с 1956 года. |
The automatic transmission and power steering from Princess IV were fitted from 1956. |
Дополнительные опции включали в себя питание рулевого управления, кондиционер, электрический люк, электрические двери и окна, а также модернизированную стереосистему. |
Optional extras included powering steering, air conditioning, electric moonroof, power doors and windows, plus an upgraded stereo. |
Две передние пары колес используются с усилителем рулевого управления. |
The two forward pairs of wheels are utilized with power steering. |
Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом. |
Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering. |
Несколько эффектов влияют на угол поворота рулевого колеса, угол, под которым передний узел поворачивается вокруг оси рулевого управления, необходимый для поддержания устойчивого поворота. |
Several effects influence the steering angle, the angle at which the front assembly is rotated about the steering axis, necessary to maintain a steady-state turn. |
Головная трубка содержит гарнитуру, набор подшипников, который позволяет вилке плавно поворачиваться для рулевого управления и балансировки. |
The head tube contains the headset, the set of bearings that allows the fork to turn smoothly for steering and balance. |
В самом начале их путешествия Фредди обнаружил, что у его Крайслера нет усилителя рулевого управления, что еще больше ухудшает ситуацию на каруселях. |
Early on their trip, Freddie discovered that his Chrysler has no power steering, which makes matters worse in roundabouts. |
Поворотные точки рулевого управления соединены жестким стержнем, называемым рулевой тягой, который также может быть частью рулевого механизма, например, в виде реечной шестерни. |
The steering pivot points are joined by a rigid bar called the tie rod which can also be part of the steering mechanism, in the form of a rack and pinion for instance. |
Этот способ рулевого управления является самым простым, так как не требует дополнительных рулевых двигателей и механизмов. |
This method of steering is the simplest as it does not require additional steering motors and mechanism. |
На ранних кругах оба Лигьера ушли в отставку, Жак Лаффит потерпел неудачу с турбонаддувом на 3-м круге, а Андреа де Сезарис выбыл с проблемами рулевого управления двумя кругами позже. |
The early laps saw both Ligiers retire, Jacques Laffite suffering a turbo failure on lap 3 and Andrea de Cesaris dropping out with steering problems two laps later. |
АБС, каденс и интерференционное торможение предназначены для сохранения рулевого управления во время торможения. |
ABS, cadence and interference braking are intended to preserve steering control while braking. |
Этот небольшой маневр рулевого управления является единственным временем во время идеального подъема гравитационного поворота, когда тяга должна использоваться для целей рулевого управления. |
This small steering maneuver is the only time during an ideal gravity turn ascent that thrust must be used for purposes of steering. |
С одной дроссельной заслонкой в каждой руке Фитч смог смягчить фугоидный цикл и сделать грубые регулировки рулевого управления. |
With one throttle in each hand, Fitch was able to mitigate the phugoid cycle and make rough steering adjustments. |
«Белая полоса была начерчена на передней панели, которая использовалась для центровки ручки рулевого управления при попытке выхода из штопора. |
“A white stripe was painted vertically down the instrument panel to be used to center the control stick when attempting spin recovery. |
Повышается маневренность и устойчивость автомобиля, и он более точно реагирует на ввод рулевого управления при въезде в поворот. |
The car's agility and stability are both improved, and the car responds more accurately to steering input on the entry to a corner. |
Торчащий передний суппорт также может вызвать вибрацию рулевого управления. |
A sticking front caliper may also cause steering vibration. |
Корабли, катера, подводные лодки, дирижабли и самолеты обычно имеют руль для рулевого управления. |
Ships, boats, submarines, dirigibles and aeroplanes usually have a rudder for steering. |
Американский седан 1948 года Tucker был также оснащен третьей центральной фарой, механически соединенной с системой рулевого управления. |
The American 1948 Tucker Sedan was likewise equipped with a third central headlamp connected mechanically to the steering system. |
15-дюймовые колеса, ABS+BA, система Stop&Start, подушка безопасности водителя, трехточечные ремни безопасности, кондиционер, радио и усилитель рулевого управления являются стандартными в базовой модели. |
15-in wheels, ABS+BA, Stop&Start-system, driver air bag, three-point seat belts, air conditioner, a radio, and power steering are standard in the base model. |
На скорости опрокидывания для поддержания установившегося поворота не требуется никакого входного крутящего момента рулевого управления. |
At the capsize speed no input steering torque is necessary to maintain the steady-state turn. |
Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger. |
This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks. |
Шины генерируют боковые усилия, необходимые для рулевого управления и балансировки, благодаря комбинации силы поворота и тяги развала. |
Tires generate the lateral forces necessary for steering and balance through a combination of cornering force and camber thrust. |
Другие гидравлические системы автомобиля, такие как автоматические коробки передач и гидроусилитель рулевого управления, часто оснащаются масляным фильтром. |
Other vehicle hydraulic systems, such as those in automatic transmissions and power steering, are often equipped with an oil filter. |
Одна реализация двухколесного рулевого управления, боковой велосипед, позволяет мотоциклисту управлять рулевым управлением обоих колес непосредственно. |
One implementation of two-wheel steering, the Sideways bike, lets the rider control the steering of both wheels directly. |
Электроусилитель рулевого управления заменил обычную гидравлическую версию. |
Electric power steering replaced the conventional hydraulic version. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
Этот способ рулевого управления является самым простым, так как не требует дополнительных рулевых двигателей и механизмов. |
Tablet computers, or simply tablets, became a significant OS market share category starting with Apple's iPad. |
Спортивная система ABS Mitsubishi используется для улучшения рулевого управления во время жесткой езды. |
Mitsubishi's Sports ABS system is used to enhance the steering control during hard driving. |
В отличие от других колесных транспортных средств, основным управляющим моментом на велосипедах является крутящий момент рулевого управления, а не положение. |
Unlike other wheeled vehicles, the primary control input on bikes is steering torque, not position. |
В автомобильной подвеске поворотный кулак-это та часть, которая содержит ступицу колеса или шпиндель и крепится к элементам подвески и рулевого управления. |
In automotive suspension, a steering knuckle is that part which contains the wheel hub or spindle, and attaches to the suspension and steering components. |
Под кожей ощущение рулевого управления было улучшено с более спортивным соотношением от MG ZT, который занял место более расслабленной настройки Mark I Rover 75. |
Under the skin the steering feel was improved with the sportier ratio from the MG ZT taking place of the Mark I Rover 75's more relaxed set-up. |
Они включают полный кузов, легкие 14-дюймовые сплавы speedline, кондиционер, усилитель рулевого управления,электрическое окно в одно касание и электрический люк. |
These include full bodykit, lightweight 14-inch speedline alloys, air-conditioning, power steering, one-touch electric window down, and electric sunroof. |
В мае 1988 года на базе SE появился специализированный представительский пакет с автоматической коробкой передач, усилителем рулевого управления и кондиционером. |
A fleet-focused Executive pack based on the SE arrived in May 1988, adding automatic transmission, power steering, and air conditioning. |
В навигационной системе dead-reckoning автомобиль оснащен датчиками, которые знают окружность колеса и записывают вращение колеса и направление рулевого управления. |
In a dead-reckoning navigation system, the car is equipped with sensors that know the wheel circumference and record wheel rotations and steering direction. |
Машина Пиви имела две пары цилиндров с шарнирным соединением между ними для осуществления рулевого управления. |
The Peaveys' machine had two pairs of cylinders with an articulation between the pairs to effect steering. |
Переднее колесо использовалось для рулевого управления, а вес составлял всего 19 килограммов. |
The front wheel was used for steering and the weight was only 19 cwt. |
Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно. |
There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect. |
Нет, просто всю неделю парковался без помощи системы рулевого управления. |
No, I've been parallel parking all week without power steering. |
Каждая настройка определяет, как долго ACD будет задерживаться в освобождении центрального дифференциала после ввода рулевого управления. |
Each setting determines how long the ACD will delay in freeing the center differential after a steering input is made. |
Из-за собственной динамики велосипеда, из-за геометрии рулевого управления и гироскопических эффектов, прямое управление положением по углу поворота рулевого колеса оказалось проблематичным. |
Because of the bike's own dynamics, due to steering geometry and gyroscopic effects, direct position control over steering angle has been found to be problematic. |
60-я серия Старлет был первый автомобиль Toyota легковой автомобиль, чтобы использовать стойки-и-шестерни рулевого управления. |
The 60 series Starlet was the first Toyota passenger car to utilize rack-and-pinion steering. |
Тестеры обнаружили, что автомобиль управляется точно, хотя отсутствие усилителя рулевого управления способствовало тяжелому рулевому управлению при парковке. |
Testers found the car handled precisely, although the lack of power steering contributed to heavy steering when parking. |
Приложение З Эффективность торможения транспортных средств, имеющих один источник энергии для механизма рулевого управления и тормозов. |
Annex 3 Braking performance for vehicles using the same energy source to supply steering equipment and braking device. |
Наверное, управление было установлено. |
The controls must have been set. |
Потерял управление, перевернулся. |
Lost control, rolled the car onto the levee. |
В 1986 году Управление Народных Вооруженных Сил, за исключением некоторых приграничных районов, было передано под совместное руководство НОАК и местных властей. |
In 1986, the People's Armed Forces Department, except in some border regions, was placed under the joint leadership of the PLA and the local authorities. |
Затем дуэт спешит в полицейское управление, чтобы встретиться с комиссаром Гордоном и получить информацию о преступнике, которому они должны помешать. |
The duo then speed to police headquarters to meet with Commissioner Gordon and be briefed on the criminal they must thwart. |
После переломных событий урагана Эндрю в 1992 году Флорида начала инвестировать в экономическое развитие через Управление торговли, туризма и экономического развития. |
After the watershed events of Hurricane Andrew in 1992, Florida began investing in economic development through the Office of Trade, Tourism, and Economic Development. |
5 августа 1968 года Управление по делам взрослых штата Калифорния единогласно проголосовало за его досрочное освобождение 22 февраля 1970 года. |
On August 5, 1968, the California State Adult Authority voted unanimously to parole him on February 22, 1970. |
Зарождающаяся индустрия финансовых технологий в Лондоне за последние несколько лет пережила бурный рост, сообщает управление мэра Лондона. |
The nascent financial technology industry in London has seen rapid growth over the last few years, according to the office of the Mayor of London. |
Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади. |
Driving was by clutch and brake steering through levers, whose control rods ran the length of the hull to the transmission at the rear. |
Пожарное управление Викторианской страны в Австралии использовало Twitter для отправки регулярных предупреждений и обновлений о пожарах в Буше в феврале 2009 года. |
The Victorian Country Fire Authority in Australia used Twitter to send out regular alerts and updates regarding the February 2009 bushfires. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потеря рулевого управления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потеря рулевого управления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потеря, рулевого, управления . Также, к фразе «потеря рулевого управления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.