Столичный житель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Токийский столичный центр искусства - tokyo metropolitan art space
токийский столичный спортивный комплекс Tokyo Metropolitan Gymnasium - tokyo metropolitan gymnasium
Токийский столичный музей фотографии - tokyo metropolitan museum of photography
столичный парк Simon Bolivar - simon bolivar metropolitan park
Столичный собор Буэнос-Айреса - buenos aires metropolitan cathedral
Столичный собор в Себу - cebu metropolitan cathedral
Столичный собор Непорочного Зачатия - metropolitan cathedral of immaculate conception
Столичный собор Тегусигальпа - metropolitan cathedral of tegucigalpa
столичный город - the capital city
столичный район - metropolitan area
Синонимы к столичный: относящийся к метрополии, относящийся к митрополиту, митрополит, архиепископ, житель столицы, житель метрополии
имя существительное: inhabitant, dweller, habitant, denizen, indweller, occupant, tenant, liver
житель метрополии - metropolitan
житель Ньюфаундленда - Newfoundlander
житель пампасов - pampean
житель побережья - coast-dweller
оригинальный житель - original inhabitant
пожилой житель - older resident
житель Вероны - Verona resident
житель или уроженец запада - resident or native of the west
житель равнин - plainsman
житель южных штатов сша - Southerner
Синонимы к житель: островитянин, поселянин, обитатель, жилец, обыватель, насельник, уроженец, степняк, местный житель, коренной житель
Антонимы к житель: жительница
Значение житель: Тот, кто живёт, проживает где-н., обитатель.
Как житель США я могу вам сказать: белые дети называются белыми, и так далее для всех групп. |
As a resident of the USA I can tell you; white children are called 'white', and so on for all groups. |
Очевидным исключением является Джеймс, наш житель Уолтер Мэтью. |
The obvious exception being James, our resident Walter Matthau. |
It seemed like every resident was waiting just for you. |
|
Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния. |
Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia. |
That's the warbling vireo, indigenous to these parts. |
|
Но, как сказал один великий житель Нью-Йорка: 80% жизни - это показуха. |
But, as a great New Yorker famously said, 80% of life is just showing up. |
Вот вы говорили, зять ваш - варыкинский житель. |
But you said your brother-in-law lived in Varykino. |
Никому не хочется думать, что это сделал местный житель, мистер Холдейн, но что в девяти случаях из десяти, жертва и убийца знакомы - это известный факт. |
Nobody wants to think that a Shetlander did this, Mr Haldane, but the fact is, nine times out of ten, victims know their killers. |
Честное слово, говорю, как житель этого города, я горжусь тобой. |
I mean, frankly, as a fellow citizen, I'm proud of you. |
А как это вы - постоянный деревенский житель и не мировой судья? |
How is it that you, living constantly in the country, are not a justice of the peace? |
Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board. |
|
Жаль, конечно, но закон гласит, что если хоть один житель не подпишет передачу прав |
I'm sorry, but the law states that unless every single resident sells their rights, |
Милиционеры отказывались их перевозить, пока местный житель Железнодорожного Союза не потребовал, чтобы их увезли для захоронения. |
The militia officers refused to allow them to be moved until a local of a railway union demanded they be taken away for burial. |
Местный житель народности Николеньо потребовал плату от Алеутских охотников за большое количество выдр, убитых в этом районе. |
The locally resident Nicoleño nation sought a payment from the Aleut hunters for the large number of otters being killed in the area. |
В июне 2002 года житель Западной Австралии Роб Холл был осужден за использование баллончика с перцовым аэрозолем для прекращения ссоры между двумя гостями в своем доме в Мидленде. |
In June 2002, West Australian resident Rob Hall was convicted for using a canister of pepper spray to break up an altercation between two guests at his home in Midland. |
Есть шесть столичных округов, основанных на наиболее сильно урбанизированных районах, в которых нет окружных советов. |
There are six metropolitan counties based on the most heavily urbanised areas, which do not have county councils. |
В столичных районах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса сосредоточено наибольшее количество носителей языка телугу. |
The New York City and Los Angeles metropolitan areas are home to the largest concentrations of Telugu-speakers. |
26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи. |
On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača. |
Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP. |
Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP. |
Через некоторое время местный житель дает Попай зубастый, издеваясь над ним. |
After a while, a local gives Popeye a toothy while mocking him. |
Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину. |
Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car. |
Столичный район Феникс обслуживается 56 больницами и медицинскими центрами. |
The Phoenix metropolitan area is serviced by 56 hospitals and medical centers. |
В столичных районах дома строятся очень близко друг к другу, с узкими полосами зеленого удвоения для сада, если таковой имеется. |
In the metropolitan areas, houses are built extremely close to each other, with narrow straps of green doubling for a garden, if any. |
После того как Сандфорд был взят под стражу столичным полицейским управлением Лас-Вегаса, он был передан Секретной службе Соединенных Штатов. |
After being taken into custody by the Las Vegas Metropolitan Police Department, Sandford was handed over to the United States Secret Service. |
27-летний житель Монреаля был приговорен к двум с половиной месяцам тюремного заключения, а также к 100 часам общественных работ. |
The 27-year-old Montreal resident has been sentenced to two and a half months in prison and was also ordered to complete 100 hours of community service. |
Hoodia flava-сочный коренной житель Капской провинции в Южной Африке и Намибии. |
Hoodia flava is a succulent native to the Cape Province in South Africa and to Namibia. |
В столичных районах полицейские участки делятся на Палаты, которые в дальнейшем делятся на махалли. |
In the metropolitan areas, police stations are divided into wards, which are further divided into mahallas. |
Столичные районы Финикс и Тусон обслуживаются общественным автобусным транспортом. |
The Phoenix and Tucson metropolitan areas are served by public bus transit systems. |
Несколько ресторанов фьюжн в столичных районах Запада также приготовили его как часть традиционной американской или французской кухни, например, в конфи. |
A few fusion restaurants in metropolitan areas of the West have also cooked it as a part of traditional American or French cuisine, such as in confit. |
Столичный район Филадельфии, включающий долину Делавэр, также стал растущим центром венчурного финансирования. |
The Philadelphia metropolitan area, comprising the Delaware Valley, has also become a growing hub for venture capital funding. |
Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль. |
A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car. |
Сменные ремесленники, с другой стороны, не должны были проживать в столичных регионах, но они должны были завершить службу от имени Совета Труда. |
The shift artisans, on the other hand, did not need to reside in capital regions, but they were required to complete service on behalf of the Board of Work. |
С момента завершения строительства в 2019 году он соединяет столичный район Стамбула с Измиром через Бурсу и Балыкесир. |
Since being completed in 2019, it connects the Istanbul metropolitan area with İzmir, via Bursa and Balıkesir. |
Наиболее густонаселенным протяженным столичным регионом в регионе Скалистых гор является городской коридор переднего хребта вдоль северо-восточной стороны южных Скалистых гор. |
The most populous extended metropolitan region in Rocky Mountain Region is the Front Range Urban Corridor along the northeast face of the Southern Rocky Mountains. |
Совет управляет столичным районом города Катманду через своих 177 избранных представителей и 20 назначенных членов. |
The Council administers the Metropolitan area of Kathmandu city through its 177 elected representatives and 20 nominated members. |
Столичный район Большого Бирмингема - самый густонаселенный городской район Алабамы. |
The Greater Birmingham metropolitan area is Alabama's most populous urban area. |
News Corp Australia имеет почти три четверти ежедневного тиража столичных газет и поэтому сохраняет большое влияние в Австралии. |
News Corp Australia has nearly three-quarters of daily metropolitan newspaper circulation and so maintains great influence in Australia. |
Использование столичных рекрутов было запрещено правительством, чтобы война не стала еще более непопулярной на родине. |
The use of metropolitan recruits was forbidden by the government to prevent the war from becoming even more unpopular at home. |
Несколько небольших притоков протекают через столичный район Колумбус, включая квасцовый ручей, большой Ореховый ручей и Дарби-крик. |
Several smaller tributaries course through the Columbus metropolitan area, including Alum Creek, Big Walnut Creek, and Darby Creek. |
Другой список определяет мегаполисы как городские агломерации, а не столичные районы. |
Another list defines megacities as urban agglomerations instead of metropolitan areas. |
Sounds like any metropolitan area you know? |
|
Столичный район Гринвилл–Андерсон–Маулдин является самым крупным в штате, с оценкой численности населения в 2018 году в 906 626 человек. |
The Greenville–Anderson–Mauldin metropolitan area is the largest in the state, with a 2018 population estimate of 906,626. |
Французский интернационал стал 436-м игроком, представляющим столичный клуб. |
The France international has become the 436th player to represent the capital club. |
Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века. |
The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century. |
Это один из самых бедных городов в округе Лос-Анджелес, где почти каждый шестой житель живет за чертой бедности. |
It is one of the poorer cities in Los Angeles County, with almost one in six residents lives below the poverty line. |
Самый крупный из них, столичный район Лима, является седьмым по величине мегаполисом в Америке. |
The largest of them, the Lima metropolitan area, is the seventh-largest metropolis in the Americas. |
Житель Гао, штаб-квартиры МОХВА, сказал, что городская больница была переполнена убитыми и ранеными. |
A resident of Gao, the headquarters of the MOJWA, said that the city's hospital had been overwhelmed with dead and wounded. |
В общей сложности один местный житель насчитал 148 трупов вокруг Конны. |
In all, one local resident counted 148 bodies around Konna. |
Он разделен на четыре провинции и столичный город, причем Кальяри является столицей региона, а также его крупнейшим городом. |
It is divided into four provinces and a metropolitan city, with Cagliari being the region's capital and also its largest city. |
Поскольку столичные районы иногда пересекают границы штатов, нужно ли нам перечислять несколько штатов в скобках или после запятой? |
As metropolitan areas sometimes cross state lines, would we have to list multiple states within the parentheses or after the comma? |
Тайбэй-столица и крупнейший столичный регион. |
Taipei is the capital and largest metropolitan area. |
Многие крупные столичные магистрали просуществовали до начала двадцатого века. |
Many large metropolitan lines lasted well into the early twentieth century. |
Столичный регион Сан-Паулу известен как финансовый, экономический и культурный центр Бразилии. |
The Metropolitan Region of São Paulo is known as the financial, economic and cultural center of Brazil. |
Ройланд-житель Манаваки, один из прорицателей в тексте Лоуренса. |
Royland – Resident of Manawaka, one of the Diviners in Laurence’s text. |
Во время второго теракта в Шепердс-Буше, произошедшего 4 марта на Би-би-си, был ранен мирный житель, находившийся рядом с телецентром Би-би-си. |
A second attack in Shepherd's Bush, the 4 March BBC bombing, injured a civilian outside the BBC Television Centre. |
В 2005 году впервые в истории страны президентом был избран коренной житель Аймара Эво Моралес. |
In 2005, for the first time in the country's history, an indigenous Aymara, Evo Morales, was elected as President. |
Крапивник Сент-Килда-довольно распространенный гнездящийся житель Сент-Килды. |
The St Kilda wren is a fairly common breeding resident on St Kilda. |
52-летний Кевин Кориэлл-давний житель Мартинсвилла, работающий в аэрокосмической отрасли и баллотирующийся на пост мэра. |
Kevin Coryell, 52, is a longtime resident of Martinsville who works in aerospace and is running for mayor. |
Столичный район Портленда исторически имел значительное количество ЛГБТ-населения на протяжении всего конца 20-го и 21-го века. |
The Portland metropolitan area has historically had a significant LGBT population throughout the late 20th and 21st century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «столичный житель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «столичный житель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: столичный, житель . Также, к фразе «столичный житель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
