Житель или уроженец запада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Житель или уроженец запада - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
resident or native of the west
Translate
житель или уроженец запада -

- житель [имя существительное]

имя существительное: inhabitant, dweller, habitant, denizen, indweller, occupant, tenant, liver

- или [союз]

союз: or, either

- уроженец [имя существительное]

имя существительное: native, son

сокращение: b

- запад [имя существительное]

имя существительное: west, occident

сокращение: W



26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača.

На второй день местный житель по имени Эфиальт предал греков, обнаружив небольшую тропинку, по которой ходили пастухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the second day, a local resident named Ephialtes betrayed the Greeks by revealing a small path used by shepherds.

Премьера второго сезона Latin American Idol состоялась 13 июня 2007 года и продолжалась до 27 сентября 2007 года, когда ее выиграл уроженец Гватемалы Карлос Пенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second season of Latin American Idol premiered on June 13, 2007 and continued until September 27, 2007, when it was won by Guatemalan born Carlos Peña.

Крапивник Сент-Килда-довольно распространенный гнездящийся житель Сент-Килды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The St Kilda wren is a fairly common breeding resident on St Kilda.

Дикий ребенок-это сельский житель, который в начале игры выбирает игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wild child is a villager who, at the beginning of the game, chooses a player.

Кажется, будто каждый житель ждал именно тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed like every resident was waiting just for you.

Ведь ни один житель Сан-Паулу не может быть классным чуваком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because no guy from Sao Paulo could ever be cool.

Старшим помощником на Пекоде плыл Старбек, уроженец Нантакета и потомственный квакер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief mate of the Pequod was Starbuck, a native of Nantucket, and a Quaker by descent.

В 2007 году ПАОЗ сообщала о том, что каждый десятый житель Суринама, большинство из которых приходится на коренные племена и маронов, живет во внутренних районах страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, PAHO reported that 1 in 10 Surinamese, most of them indigenous peoples and Maroons, lived in the country's interior.

Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia.

Кларенс Уилкокс, 24-летний житель Чикаго, был арестован за убийство офицера в штатском во время ограбления продуктового магазина в южном Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarence Wilcox, a 24-year-old Chicago man, was arrested for the murder of a plainclothes officer during the robbery of a grocery store in South Chicago.

У меня в морге имеется житель с ваших территорий - серый и зловонный, и каждая его клеточка говорит: холера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've a resident of your square mile on my slab, grey and stinking and every mark on him telling me cholera.

Так поёт виреон, коренной житель этих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the warbling vireo, indigenous to these parts.

И что еще более важно - он житель Империи и человек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still more important, he's a citizen of the Empire and a human being.

Он уроженец ЮАР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a South African native.

Мышь - умный житель, ласковый, её домовой очень любит! Кто мышей кормит, тому и дед-домовик мирволит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mice are clever creatures, he used to say in a tone of conviction. The house-goblin is very fond of them, and whoever feeds them will have all his wishes granted by the old hob-goblin.

И теперь она единственный житель Гранитного корридора в Оригоне, которую не удаётся найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now she's the only resident of granite pass, oregon who can't be accounted for.

Это бескрылый комар, и главное в нём то, что он коренной житель Антарктиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is - it's wingless, flightless, it's a midge and the point is, it's native to Antarctica.

Ваш друг разговаривает как коренной житель, вы знаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your friend speaks like a native, did you know?

Этот глубоководный житель не имеет врагов и обитает в пустынных океанских ареалах, ранее считавшихся необитаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bottom-dwelling forager has no known predators and lives in barren pelagic environments previously thought to be uninhabitable.

Жителю города трудно быть терпеливым и спокойным, а деревенский житель редко бывает активным и готовым к необычным и непредвиденным случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dweller in towns must find it as difficult to be patient and calm, as the country-bred man must find it to be active, and equal to unwonted emergencies.

Он местный житель, который трагически упал в эту яму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a local resident and he tragically fell in the pit.

Сак я уроженец Воронежской губернии, с тысяча девятьсотого года рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm from the Voronezh Province, born there in 1900.

Вот они обрадовались, наверное, когда узнали, что тот, кто стрелял первым, уроженец Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must've been thrilled when they realized the one who fired the first shot was born on Earth.

Сейчас я верю, что ты - уроженец Страны Снега

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I believe you are a native of the Land of Snow

Честное слово, говорю, как житель этого города, я горжусь тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, frankly, as a fellow citizen, I'm proud of you.

Кайл Паркс, уроженец Бомонта, скатился далеко от его лучших деньков в качестве U.T. квотербека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kyle Parks, a Beaumont native, has fallen far from his high-soaring days as U.T.'s starting quarterback.

А как это вы - постоянный деревенский житель и не мировой судья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it that you, living constantly in the country, are not a justice of the peace?

Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board.

В пожаре был обвинён местный житель...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire was started by a local...

Мне покажет Сан-Франциско его коренной житель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm being shown San Francisco by a true San Franciscan.

Около 1957 года автор Эдгар Пензиг и местный житель возвели настоящий маркер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1957 author Edgar Penzig and a local erected the present marker.

Через некоторое время местный житель дает Попай зубастый, издеваясь над ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a while, a local gives Popeye a toothy while mocking him.

В 1965 году Барбьери, тогда 27-летний житель Тайпорта, Шотландия, был госпитализирован в больницу Мэрифилд в Данди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965, Barbieri, then a 27-year-old from Tayport, Scotland, checked into the Maryfield Hospital in Dundee.

Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car.

Ламерс, уроженец Гелдерланда, родился в Дриеле в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamers, a Gelderland native, was born in Driel in 1995.

Дэвид Рэй Гриффин-давний житель Санта-Барбары, штат Калифорния, и был штатным академиком с 1973 по апрель 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Ray Griffin is a longtime resident of Santa Barbara, California, and was a full-time academic from 1973 until April 2004.

27-летний житель Монреаля был приговорен к двум с половиной месяцам тюремного заключения, а также к 100 часам общественных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 27-year-old Montreal resident has been sentenced to two and a half months in prison and was also ordered to complete 100 hours of community service.

Hoodia flava-сочный коренной житель Капской провинции в Южной Африке и Намибии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoodia flava is a succulent native to the Cape Province in South Africa and to Namibia.

Житель Фуэгии, которого они назвали Джемми Баттон, жил так же, как и другие туземцы, имел жену и не хотел возвращаться в Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fuegian they had named Jemmy Button lived like the other natives, had a wife, and had no wish to return to England.

Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car.

Кайзер-уроженец Питтсбурга, который в 1981 году окончил среднюю школу Ривервью, а в 1985 году-Вестминстерский колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaiser is a native of Pittsburgh who graduated in 1981 from Riverview High School and in 1985 graduated from Westminster College.

Это потому, что по крайней мере один житель—Эбби Юинг—знает, как приготовить гадость с лучшими из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because at least one resident—Abby Ewing—knows how to dish nasty with the best of them.

В поездке Плэсида арка сопровождал уроженец Нового Южного Уэльса жокей Джон Скорс, который переехал в Перт в качестве конюха Митчелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accompanying Placid Ark on the trip was New South Wales born jockey John Scorse who had relocated to Perth as stable rider for Mitchell.

Уроженец Италии Пьер Карден был наиболее известен своими шлемами, короткими туниками и защитными очками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian-born Pierre Cardin was best known for his helmets, short tunics, and goggles.

В 1990 году 74-летний сельский житель помог найти танк, и он был восстановлен и предложен в качестве подарка эпохи гласности Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 a 74-year-old villager helped locate the tank and it was recovered and offered as a Glasnost-era gift to Canada.

Это один из самых бедных городов в округе Лос-Анджелес, где почти каждый шестой житель живет за чертой бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the poorer cities in Los Angeles County, with almost one in six residents lives below the poverty line.

Житель Гао, штаб-квартиры МОХВА, сказал, что городская больница была переполнена убитыми и ранеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resident of Gao, the headquarters of the MOJWA, said that the city's hospital had been overwhelmed with dead and wounded.

В общей сложности один местный житель насчитал 148 трупов вокруг Конны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, one local resident counted 148 bodies around Konna.

Если любовники-это сельский житель и оборотень, их цель меняется; они должны устранить всех игроков, кроме них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the lovers are a villager and a werewolf, their objective changes; they must eliminate all the players except them.

Сельский житель, который предвкушает вкусную долю супа, не прочь расстаться с несколькими морковками, поэтому их добавляют в суп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The villager, who anticipates enjoying a share of the soup, does not mind parting with a few carrots, so these are added to the soup.

Ройланд-житель Манаваки, один из прорицателей в тексте Лоуренса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royland – Resident of Manawaka, one of the Diviners in Laurence’s text.

Давний житель Клонтарфа, Дублин, Вулф женат на барристере и имеет двоих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A longtime resident of Clontarf, Dublin, Woulfe is married to a barrister, with two children.

В 2005 году впервые в истории страны президентом был избран коренной житель Аймара Эво Моралес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, for the first time in the country's history, an indigenous Aymara, Evo Morales, was elected as President.

В муниципалитете насчитывалось 3581 житель, работавший в том или ином качестве, из которых женщины составляли 40,5 процента рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were 3,581 residents of the municipality who were employed in some capacity, of which females made up 40.5% of the workforce.

52-летний Кевин Кориэлл-давний житель Мартинсвилла, работающий в аэрокосмической отрасли и баллотирующийся на пост мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Coryell, 52, is a longtime resident of Martinsville who works in aerospace and is running for mayor.

В 2019 году средний взрослый житель США, по прогнозам, потратит 920 долларов только на подарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2019, the average US adult was projected to spend $920 on gifts alone.

Бывший житель Линна, будучи задержанным, сознался в ограблении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Been, inhabitant of Lynn, on being apprehended confessed to the Robbery.

18 апреля в результате авиаудара в Сааде был нанесен удар по складу Оксфам, в результате чего были повреждены гуманитарные грузы и убит по меньшей мере один мирный житель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 April, an airstrike in Saada hit an Oxfam warehouse, damaging humanitarian supplies and killing at least one civilian.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «житель или уроженец запада». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «житель или уроженец запада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: житель, или, уроженец, запада . Также, к фразе «житель или уроженец запада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information