Стоматологический приемной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стоматологическая помощь - dental care
врач-стоматолог - Dentist
стоматологическое кресло - dentist chair
блок обработки стоматологического - dental treatment unit
в стоматологии - in the dentistry
частная стоматологическая практика - private dental practice
стоматологическое обучение - dental training
стоматологический светильник - dental light
медицинское и стоматологическое страхование - medical and dental insurance
стоматологическая степень - dental degree
Синонимы к стоматологический: зубоврачебный, зубной, зубопротезный, дантистский, зуболечебный, одонтологический, фтизиостоматологический
приемно-выводное устройство с лучинками - flyer delivery
координатор приемной комиссии - admissions coordinator
приемное устройство с разгрузкой его на ходу машины - nonstop delivery
приемное отделение - admission department
приемно-транспортный рефрижератор - refrigerated fish transport
в приемной семье - in a foster home
летное приемное испытание - acceptance flight
приемное пространство - receiving space
находятся на приемном конце - are on the receiving end
приёмно-передающий буфер - sender-receiver buffer
В исследовании 1976 года 75% индейцев в Западном Орегоне сообщили, что нуждаются в стоматологической помощи, а 30% - в очках. |
In a 1976 survey, 75% of the Indians in Western Oregon reported needing dental care and 30% were in need of eyeglasses. |
Главный наркодилер города в приемной вместе с одним из главных судей. |
The city's top meth dealer in the waiting room with its top judge. |
Джейсон сидел на перепачканном штукатуркой стуле в развороченной приемной офиса доктора Блейкли. |
JASON SAT ON A SOILED CHAIR IN THE DEMOLISHED RECEPTION room of Blakely's office. |
Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45. |
Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45. |
Hey, I was just in the pediatric waiting area with betsey. |
|
Maybe you can locate in the receiving part. |
|
Монте-Кристо обменялся церемонным поклоном с г-ном де Бовилем, который дожидался в приемной и был тотчас же после ухода графа введен в кабинет Данглара. |
Monte Cristo exchanged a ceremonious bow with M. de Boville, who was standing in the waiting-room, and who was introduced into Danglars' room as soon as the count had left. |
(лив) Со стоматологом-гигиенистом по имени Тодд. |
With a dental hygienist named Todd. |
Мисс, Харрис, учительница пения, говорила, что мы останемся друзьями, когда она стала стоматологом, но... теперь я вижу ее только каждые 6 месяцев. |
Ms. Harris, the choir teacher, she said we'd still be friends when she became a dental hygienist, but... now I only see her every six months. |
Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной. |
No, I have no interest in being a receptionist. |
I took my daughter to the orthodontist, yesterday. |
|
From the reception room they went into the corridor. |
|
Я узнала, что Илай поддерживал контакт с нашей приемной матерью. |
I found out that Eli's been in contact with our foster mother. |
Внизу в приемной никого не оказалось, и я воспользовался случаем тайком заглянуть в регистрационную книгу для постояльцев. |
As the reception-desk was not attended, I took the opportunity to look surreptitiously at the register of guests. |
In front of my wife and my stepdaughter. |
|
У агента Амброуза нет дочери или приемной дочери, или совсем, совсем младшей сестры. |
Agent Ambrose does not have a daughter or a stepdaughter, or a much, much younger sister. |
Ames is in the waiting room with his lawyer. |
|
I'm gonna run admissions at Indiana. |
|
Записаться можно у Джоанны в приемной. |
You can set that up with Joanne at the desk. |
Тод внизу в приемной. |
Todd's down in the lobby. |
Представляли ли вы в суде свою стоматологическую карту как смягчающее обстоятельство во вчерашнем нападении. |
Did you submit your dental records in court as mitigating circumstances for last night's attack? |
Вы уже много лет работаете в приемной, и до сих пор не научились проводить простейшую диагностику на компьютере, а также пользоваться электронной почтой. |
You've been at that front desk for years, and yet you still don't even know how to run a simple diagnostic check on your computer, you're terrible at emails, you suck at using computers, |
Полиция использовала отчет стоматолога при опознании тела Эли. Но мы-то знаем, что она жива. |
The police used dental records to prove that body was Alison's and we know it wasn't. |
There's a flow chart in the lobby. |
|
Его учитель и директор в приемной и вам нужно с ними поговорить. |
His teacher and the principal are in conference And you really should talk to them. |
После этого я оказалась в безопасной и полной любви приемной семье. |
After that, I ended up in a safe, loving foster home. |
Я прошу прощения, сэр... но мисс Пирсон ждет вас в приемной. |
I beg your pardon, sir... but Miss Pearson is waiting for you in the consulting room. |
секунду... стоматология. специализирующаяся на имплантах |
It's a dental clinic specializing in implants. |
Днем ранее Маршалл ходил к стоматологу, и тот поставил ему временную пломбу. |
Earlier that day, Marshall went to the dentist and got a temporary crown put in. |
Та студентка-стоматолог, пнула тебя по яйцам так, что ты заплакал. |
The young dental student that kicked you in the bollocks and made you cry. |
Стоматологам запрещено заявлять, что они являются специалистами в областях практики, в которых нет признанной специальности. |
Dentists are forbidden to claim that they are specialists in areas of practice in which there is no recognized specialty. |
Большинство программ бакалавриата по гигиене полости рта в настоящее время квалифицируют студентов как стоматологов-гигиенистов и стоматологов-терапевтов, совместно известных как терапевты по гигиене полости рта. |
Most Bachelor of Oral Health programs now qualify students as both dental hygienists and dental therapists, collectively known as oral health therapists. |
Стоматологические страховые компании имеют аналогичные графики сборов, которые, как правило, основаны на обычных и обычных стоматологических услуг, в среднем сборов в области. |
Dental insurance companies have similar fee schedules which is generally based on Usual and Customary dental services, an average of fees in an area. |
Судебная стоматология - это надлежащее обращение, изучение и оценка стоматологических доказательств, которые затем будут представлены в интересах правосудия. |
Forensic dentistry is the proper handling, examination and evaluation of dental evidence, which will be then presented in the interest of justice. |
Организация BOLD также поддерживает создание базы данных стоматологических записей,которая могла бы помочь в проверке стоматологической уникальности. |
The organization BOLD also supports the creation of a database of dental records, which could help in verifying dental uniqueness. |
Современное движение доказательной стоматологии требует использования высококачественных научных данных для руководства процессом принятия решений. |
The modern movement of evidence-based dentistry calls for the use of high-quality scientific evidence to guide decision-making. |
Клинический опыт, как правило, получают в резидентуре клиники на кафедре стоматологии, а также во время ротаций, включая выездной сельский опыт. |
Clinical experience is usually obtained from the residency clinic in the department of dentistry, and during rotations including off site rural experience. |
Лазеры используются для резки или удаления костей и зубов в стоматологии. |
Lasers are used to cut or ablate bones and teeth in dentistry. |
В 2006 году финн вернулся из стоматологической школы, чтобы поддержать Мэдоу, пока Тони был в коме, и, по его признанию, сбежал из стоматологической школы, которую он не любил. |
In 2006, Finn returned from dental school to support Meadow while Tony was in a coma and, he admitted, to escape dental school, which he disliked. |
В 2006 году был проведен обзор литературы для оценки результатов исследования амальгамы и ее потенциального воздействия на здоровье стоматологов и стоматологического персонала. |
In 2006, a literature review was undertaken to evaluate the research on amalgam and its potential health effects on dentists and dental staff. |
Часто считается, что роль ассистента стоматолога заключается в поддержке стоматологического оператора, как правило, передавая инструменты во время клинических процедур. |
The dental assistant's role is often thought to be to support the dental operator by typically passing instruments during clinical procedures. |
Школьные стоматологические услуги, предоставляемые местными властями, развивались медленно после 1907 года, когда в Кембридже была создана первая служба такого рода. |
School dental services provided by local authorities developed slowly after 1907 when the first service of this kind was set up in Cambridge. |
В 1978 году 46% взрослых людей с некоторыми собственными зубами в Англии и Уэльсе регулярно посещали стоматолога по сравнению с 40% в 1968 году. |
46% of adults with some of their own teeth in England and Wales regularly attended a dentist in 1978 compared with 40% in 1968. |
По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога. |
As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments. |
После окончания университета подавляющее большинство новых стоматологов приступают непосредственно к практике, в то время как небольшой, но все же увеличивающийся процент стоматологов обращается в резидентуру. |
After graduating, the vast majority of new dentists go directly into practice while a small, yet increasing, percentage of dentists apply to a residency program. |
В Иллинойсе служащие начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства. |
In Illinois, employees began asking for compensation for their medical and dental bills as early as 1927, but were refused by management. |
В 1993 году Библиотека Спенсера Р. Аткинсона была объединена под общим названием Институт истории стоматологии и Краниофациальных исследований. |
In 1993, Spencer R. Atkinson Library was brought under an umbrella title The Institute of Dental History and Craniofacial Study. |
После окончания войны в 1865 году он начал изучать стоматологию у одного из местных дантистов в Джонсвилле, штат Мичиган. |
After the war ended in 1865, he started studying dentistry at one of the local Dentists in Jonesville, Michigan. |
После этого он продолжил свое образование в области ортодонтии в школе стоматологии Университета Миссури–Канзас-Сити. |
After that he pursued his education in Orthodontics from University of Missouri–Kansas City School of Dentistry. |
Он основал стоматологическое общество штата Вермонт в 1876 году и служил его вице-президентом. |
He formed the Vermont State Dental Society in 1876 and served its Vice-President. |
Он учился в Пенсильванском колледже стоматологической хирургии и стал дантистом в 1878 году. |
He studied at the Pennsylvania College of Dental Surgery and became a dentist in 1878. |
В течение своих студенческих лет он заинтересовался стоматологией и подал заявки как в инженерные, так и в стоматологические аспирантуры. |
During the course of his college years, he became interested in Dentistry and applied to both engineering and dental graduate schools. |
Немногие стоматологи участвуют в программе Medicaid – менее половины всех действующих частных стоматологов в некоторых областях. |
Few dentists participate in Medicaid – less than half of all active private dentists in some areas. |
Многие из них также предоставляют ограниченный спектр медицинских тестов, рецептурную лекарственную помощь, медицинскую помощь женщинам и стоматологическую помощь. |
Many also provide a limited range of medical testing, prescription drug assistance, women's health care, and dental care. |
Некоторые бесплатные клиники могут оказать помощь в решении стоматологических проблем. |
Some free clinics are able to assist with dental problems. |
Основные отрасли включают страхование, недвижимость и строительство, медицинские и стоматологические решения, промышленные и коммунальные проекты, а также энергетику. |
Major sectors include insurance, real estate and construction, medical and dental solutions, industrial and utility projects, and energy. |
В стоматологии коронка относится к анатомической области зубов, обычно покрытой эмалью. |
In dentistry, crown refers to the anatomical area of teeth, usually covered by enamel. |
Сын хирурга-стоматолога, Юл родился 29 января 1920 года в Инверкаргилле, Новая Зеландия. |
The son of a dental surgeon, Yule was born on 29 January 1920 in Invercargill, New Zealand. |
Фактически к 1960-м годам доктор Бадри Теймурташ помогал основать школу стоматологии в Университете Мешхед в Хорасане. |
In fact by the 1960s, Dr. Badri Teymourtash, would assist in founding a school of dentistry at Mashhad University in Khorasan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стоматологический приемной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стоматологический приемной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стоматологический, приемной . Также, к фразе «стоматологический приемной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.