Стрела подъема ракеты в вертикальное положение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стрела прогиба - sag
выносная стрела - outrigger boom
стрела шлюпбалки - davit arm
грузовая стрела - derrick
вражеская стрела - enemy arrow
новая стрела - a new boom
система работы спаренными стрелами на один гак - married fall system
стрела любви - dart of love
стрела рыхлителя - ripper beam
стрела провеса под собственным весом - unloaded sag
Синонимы к стрела: стрела, стрелка, указатель, толкователь, интерпретатор, консоль, укосина, хобот, снаряд, пуля
Значение стрела: Заострённый тонкий стержень с узкими лопастями на конце для метания из лука.
ворот для подъема тяжестей - derrick
концентрация нововведений (в фазе экономического подъема) - concentration of innovation (in the economic recovery phase)
отношение действительной высоты подъема к проектной - actual height/design height ratio
кронштейн для подъема тележки - bogie lifting bracket
высота подъема домкрата - lift of jack
избегать подъема - avoid lifting
клапан подъема рыхлителя - ripper lift valve
ограничитель подъема талевого блока - travelling block limit switch
продолжительность подъема (воды) - rise duration
устройство для подъема и установки рулона в лентопитающую секцию - reel elevator
автопилот ракеты - missile autopilot
порядок операций проверки ракеты - missile testing procedure
гиперзвуковая верхняя ступень ракеты-носителя многократного применения - hypersonic orbital return upper stage
ГСН ракеты по принципу выстрелил - забыл - fire-and-forget seeker
Испытание на удар ракеты - missile impact test
удлинение ракеты - rocket fineness ratio
распознавание обломков корпуса межконтинентальной баллистической ракеты - fragmented booster parts discrimination
снаряжение ракеты ядерной боевой частью - nuclear arming
орбита полёта грузовой ракеты вокруг Земли - ferry earth orbit
театр баллистической ракеты - theatre ballistic missile
Синонимы к ракеты: дзуни, снаряды, оружие, торпеды
ученик в типографии - devil
в своей основе - fundamentally
помещать в центр внимания - spotlight
бросать в жар - fling
в обхвате - in girth
вносить в инвентарь - inventory
ударять в голень - shin
стоять в стороне - stand aside
садиться в поезд - board a train
вступать в брак - get married
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
вертикальный профиль - elevation profile
вертикальный параллакс - vertical parallax
вертикальная интеграция бизнеса - vertical business integration
Вертикальная плоскость хвоста - vertical tail plane
вертикальная стенка - vertical wall
вертикально перемещающееся крыло - plunging wing
вертикальное масштабирование - the vertical scaling
вертикальное хвостовое оперение - rudder fin
вертикальные и боковые - vertical and lateral
вертикальные стабилизаторы - vertical stabilizers
Синонимы к вертикальное: линия
имя существительное: position, posture, location, situation, site, provision, state, condition, shape, standing
оборонительное положение - defensive position
занимать высокое положение в обществе - sit above the salt
положение в центральной азии - the situation in Central Asia
безотрадное положение - dismal situation
Бедственное положение беспризорных детей - plight of street children
более видное положение - more prominent position
вертикальное положение сидения - upright seating position
его бедственное положение - his plight
левое положение - left position
ливанское положение армии - the lebanese army position
Синонимы к положение: позиция, положение, место, должность, местоположение, расположение, местонахождение, определение места, нахождение, обнаружение
Значение положение: Местонахождение в пространстве.
Экзаменатор снимает с них пальцы, снимает перчатки, моет руки и помогает женщинам принять вертикальное положение. |
The examiner removes their fingers, discards their gloves, washes their hands and helps the women get into an upright position. |
По прибытии в вертикальное сборочное здание каждая ступень была осмотрена в горизонтальном положении перед перемещением в вертикальное положение. |
On arrival at the Vertical Assembly Building, each stage was inspected in a horizontal position before being moved to a vertical position. |
Их верхние челюсти имеют незначительную подвижность в суставе с черепом, и они имеют в целом вертикальное положение. |
Their upper mandibles have slight mobility in the joint with the skull and they have a generally erect stance. |
Когда я облокачиваюсь, голова остаётся в вертикальном положении. |
As I recline, my head says more or less vertical. |
Пожалуйста, пристегните ваши ремни и верните кресла в вертикальное положение. |
Please fasten your seatbelts and return your seat to the upright position. |
Эти высокие деревья имеют пышные ветви и листья, особенно их вертикальное положение, что делает их более высокой декоративной ценностью. |
These tall trees have luxuriant branches and leaves, especially their upright posture, making them of higher ornamental value. |
Они поставят твой откидной столик полностью в вертикальное положение. |
They'll get your tray table in its full upright position. |
Дамы и господа, мы приступаем к снижению в аэропорту Глазго. убедитесь, что откидные столики подняты и спинки кресел приведены в вертикальное положение. |
'Ladies and gentlemen, as we start our descent into Glasgow, 'please make sure your seat backs and tray tables 'are in their full upright position. |
Итак... уберите столики и поднимите спинки кресел в вертикальное положение. |
Well make sure that your seat back and folding tray are in their full upright position. |
Геморрой мучил людей на протяжении всей истории, возможно, начиная с того момента, когда мы впервые приняли вертикальное положение. |
Hemorrhoids have plagued human beings throughout history, perhaps beginning when we first assumed upright posture. |
Just put the plane in an upright position. |
|
Пожалуйста верните свои кресла в вертикальное положение и пристегните ремни. |
Please return your seats to an upright position and fasten your seat belts. |
Мисс Логан, Вы поднимаете мой поднос в вертикальное положение. |
Miss Logan, you're putting my tray table in its upright position. |
Я в вертикальном заблокированном положении. |
I am in the upright and locked position. |
Они, в случае животных, включают в себя вертикальное положение, сидячее положение и положение лежа. |
These, in the case of beasts, include the erect positions, the seated positions, and the prone positions. |
Я поражен, что она могла оставаться в вертикальном положении. |
I'm amazed she could stay upright. |
Вы уже находитесь в вертикальном и заблокированном положении. |
You're already in the upright and locked position. |
BBOC удерживается в вертикальном положении во время зарядки. |
The BBOC is held in an upright position during the charging stage. |
Жаль, но д-р Спрингер все еще в вертикальном положении. |
Sadly, Dr Springer is still vertical. |
Оскар находился в вертикальном положении. |
Oscar stood upright towards land. |
Пристегните ремни безопасности... Приведите спинки кресел в вертикальное положение. |
To properly fasten your seat belts... slide the flat portion into the buckle. |
Как и в случае с одноколесными велосипедами, велосипедам не хватает боковой устойчивости, когда они неподвижны, и в большинстве случаев они могут оставаться в вертикальном положении только при движении вперед. |
As with unicycles, bikes lack lateral stability when stationary, and under most circumstances can only remain upright when moving forward. |
Чтобы мы смогли начать полет, убедитесь, что ремни пристегнуты, кресла в вертикальном положении, а багаж находится на багажной полке. |
For us to push back from the gate make sure seatbelts are fastened tray tables in their locked position, and your luggage is completely stowed. |
Дети занимаются тяжелой физической работой, связанной с переноской грузов, длительным нахождением в вертикальном или согнутом положении и под водой. |
Children endure physically demanding work where they have to carry heavy loads and stand, dive or squat for long hours. |
Hangs lower when the body's upright. |
|
Синюшность указывает на нормальное вертикальное положение тела после смерти. |
Lividity indicates he was placed in an upright position after death. |
Положение некоторых вертикальных и горизонтальных ребер в этих значках соотносится с размером 30х30 таким образом, что некоторые ребра размыты. |
Positions of some vertical and horizontal edges in these icons relate to the size 30x30 in such a way, that some edges are blurred. |
После любого продолжительного вращения эндолимфа догоняет канал, а купол возвращается в свое вертикальное положение и сбрасывается. |
After any extended rotation the endolymph catches up to the canal and the cupula returns to its upright position and resets. |
Всплывающее скольжение гарантирует, что бегун касается основания и поднимает его в вертикальное положение, чтобы помочь ему принять дополнительные основания, если защита не соответствует действительности. |
The pop-up slide both ensures that the runner touches the base and elevates him to an upright posture to help him take additional bases if the defense misperforms. |
До последнего столетия большинство женщин использовали для родов как вертикальное положение, так и альтернативные позиции. |
Until the last century most women have used both the upright position and alternative positions to give birth. |
Мы собираемся идти против Эстер, при условии, Клаус находится в вертикальном положении |
We're gonna be going up against Esther, assuming Klaus is upright. |
Ракета Дельта-IV была выведена в вертикальное положение 1 октября 2014 года, а Орион был спарен с кораблем 11 ноября. |
The Delta IV rocket was put in a vertical position on October 1, 2014, and Orion was mated with the vehicle on November 11. |
5.9.2 Реберный модуль устанавливается на испытательном стенде в вертикальном положении, и цилиндр ребра жестко закрепляется на этом стенде. |
The rib module is positioned vertically in a drop test rig and the rib cylinder is clamped rigidly onto the rig. |
Гляньте-ка, фанат из ветреного Бостона, который удерживает вертикальное положение. |
Oh, look, everybody: a Boston fan who's standing upright. |
Домашние гуси намного крупнее своих диких собратьев и, как правило, имеют толстые шеи, вертикальное положение и большие тела с широкими задними концами. |
Domestic geese are much larger than their wild counterparts and tend to have thick necks, an upright posture, and large bodies with broad rear ends. |
Магнитные запоры ободряюще лязгнули, и люк со скрипом пружин поднялся в вертикальное положение. |
Magnetic bolts thudded reassuringly and the hatch rose vertically with a creak of springs. |
Инверсия американских горок-это элемент американских горок, в котором трасса переворачивает гонщиков вверх ногами, а затем возвращает их в вертикальное положение. |
A roller coaster inversion is a roller coaster element in which the track turns riders upside-down and then returns them an upright position. |
Your seat backs and tray tables are in the upright position. |
|
Тяжесть дискомфорта может быть несколько смягчена положением верхом, но по существу присуща большинству конструкций вертикального велосипеда. |
The severity of discomfort can be mitigated somewhat by riding position, but is essentially inherent in most designs of upright bicycle. |
Елка сейчас же выпрямилась и больше не беспокоила их, заняв подобающее ей вертикальное положение, в котором дереву положено расти самой природой. |
At once the sapling shot up, and after that gave no more trouble, remaining in the decorous and perpendicular position in which nature had intended it to grow. |
Сразу же положение машины изменилось на почти вертикальное, и Рейчел почувствовала, как желудок ее совершил кульбит. |
The plane tipped almost to the vertical, and Rachel felt her stomach do a somersault. |
Make sure your seat backs are in their upright position. |
|
Чтобы поддерживать увеличенный вес на каждом позвонке в вертикальном положении, позвоночный столб человека стал S-образным, а поясничные позвонки стали короче и шире. |
To support the increased weight on each vertebra in the upright position, the human vertebral column became S-shaped and the lumbar vertebrae became shorter and wider. |
Рано утром они могут принять вертикальное положение с распростертыми крыльями, а в середине дня-горизонтальное. |
Early in the morning, they may choose to perch in a vertical position with the wings outstretched, while in the middle of the day, a horizontal stance may be chosen. |
Корабль был возвращен в полностью вертикальное положение ранним утром 17 сентября 2013 года, незадолго до 3 часов ночи по центральному времени. |
The ship was returned to a fully upright position in the early hours of 17 September 2013, shortly before 3 a.m. CET. |
You've got to make it upright first. |
|
Положение верхнего биополя считается изначально небезопасным, поскольку только мусор поддерживает его в почти вертикальном положении. |
The position of the upper bioshield is considered inherently unsafe, as only debris supports it in its nearly upright position. |
После этого ракету выкатили на стартовую площадку и привели в вертикальное положение. |
Finally mated, the rocket was rolled out to the launch pad and hoisted to the vertical launch position. |
Верните кресла в вертикальное положение и пристегните ремни. |
Please return your seat backs to their full upright and locked position. |
put your seat in the upright position. |
|
Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально. |
'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble. |
Остап проанализировал положение, позорно назвал ферзя королевой и высокопарно поздравил брюнета с выигрышем. |
Ostap analysed the situation, shamefully called a rook a castle and pompously congratulated the fellow on his win. |
И 23 по вертикали. Происхождение видов популяризировало диких змей. |
And 23-down: The origins of a species popularised savage serpents. |
Мы заслужили, чтобы нас отправили на ad patres; ведь в конце концов это мы поставили его в затруднительное положение... |
Well, we deserved to be sent to old Nick; for, after all, we got him into this scrape. |
Эффект приседания в результате сочетания вертикального погружения и изменения дифферента может привести к тому, что судно наклонится к корме или к носу. |
Squat effect from a combination of vertical sinkage and a change of trim may cause the vessel to dip towards the stern or towards the bow. |
Вертикальный стержень используется в обозначениях бра–кета в квантовой физике. |
The vertical bar is used in bra–ket notation in quantum physics. |
Три основных положения подвески-вертикальное, горизонтальное и перевернутое. |
Ballads and Blues is a compilation album by the American jazz musician Miles Davis. |
При посадке крылья удерживаются вертикально над брюшком, что позволяет воде стекать вниз. |
When perched, the wings are held vertically above the abdomen, which allows water to drip off. |
Склон опрокидывается, когда большая колонна грунта наклоняется над своей вертикальной осью при разрушении. |
A slope topples when a large column of soil tilts over its vertical axis at failure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стрела подъема ракеты в вертикальное положение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стрела подъема ракеты в вертикальное положение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стрела, подъема, ракеты, в, вертикальное, положение . Также, к фразе «стрела подъема ракеты в вертикальное положение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
