Сумма заказа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: amount, sum, total, number, quantum, ante, tender, tot
сумма выигрыша - winning amount
начисленная сумма - accrued amount
контрольная сумма пакета - batch total
сумма получения - capture amount
чистая сумма погашения - net repayment
сумма баланса - balance sheet amount
выкупная стоимость (сумма, на которую имеет право страхователь в случае досрочного прекращения уплаты взносов) - redemption value (the amount for which the policyholder is entitled to in the event of early termination of contributions)
сумма в 6 пенсов - sixpence
сумма оборота (капитала) - the amount of turnover (capital)
основная сумма долга - the amount outstanding
Синонимы к сумма: итог, сумма, лесоучасток, результат, количество, величина, абсолютная величина, стоимость, кумуляция, накопление
Значение сумма: Итог, результат сложения.
имя существительное: order, booking, commission, indent
сокращение: ord.
давать заказ - give an order
сделанный на заказ - custom made
отменять заказ - cancel an order
заказ gag - gag order
заказ на подводное оборудование - subsea equipment order
заказ через безопасное соединение - secure ordering
заказ на закупку по договору - agreement purchasing order
отмененный заказ - canceled order
общий заказ на поставку - blanket purchase order
недельный заказ - week order
Синонимы к заказ: заказ, поручение, подписка, выписка, доставка, назначение, приказ, наряд, инструкция, команда
Антонимы к заказ: краудфандинг
Значение заказ: Поручение на изготовление чего-н..
Соответствие итого по цене - чистая сумма в строке накладной совпадает с чистой суммой в строке заказа на покупку в допустимых пределах, сумме или проценте и сумме. |
Price totals matching – The net amount on the invoice line matches the net amount on the purchase order line, within the tolerance percentage, amount, or percentage and amount. |
Кроме того, сумма или количество в строке заказа регистрируется в обязательстве и является субъектом выполнения этого обязательства. |
Additionally, the amount or quantity on the order line is registered on the commitment and contributes to the fulfillment of the commitment. |
One perspective is, it's a sum. |
|
Сумма квадратных корней любых двух сторон равнобедренного треугольника равна квадратному корню третьей стороны. |
The sum of the square roots of any two sides of an isosceles triangle... is equal to the square root of the remaining side. |
Общая сумма расходов на выплату надбавки за работу в опасных условиях составляет 136800 долл. США. |
Hazard duty pay is estimated at $136,800. |
Проверьте, правильно ли указана сумма, которую Вы собираетесь заплатить. |
Check the amount, which you want to pay. |
Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы. |
Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties. |
Вместе с тем истребуемая в этой связи сумма подтверждается ими не полностью. |
The evidence does not, however, support the full amount claimed in respect thereof. |
Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года. |
The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session. |
Если сумма, которую вы должны Facebook, превышает Остаток по вашему счету разработчика, мы можем списать разницу с платежного средства, указанного в вашем аккаунте, для погашения задолженности. |
If you owe Facebook an amount exceeding your Developer Balance, we may charge or debit a payment instrument registered with your account to cover the amount owed. |
Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус. |
Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate. |
В целом только в 2014 году страны Латинской Америки получили китайских кредитов на 22 миллиарда долларов, а с 2005 года эта сумма составила 119 миллиардов. |
Overall, Latin-American countries received $22 billion in Chinese loans in 2014 alone, taking the total since 2005 to $119 billion. |
Сумма для проекта А |
Amount distributed to project A |
Она посмотрела на печатный бланк, где от руки были вписаны ее имя и сумма заработной платы. |
She looked down at the printed form. The only thing written on it was her name and the salary figure. |
У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег. |
We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money. |
С 28 октября 2008 года по 1 ноября 2008 года вы занимали место на платной стоянке, общая сумма за парковку составила 1,300 долларов. |
From October 28th, 2008, to November 1st, 2008, you were issued a series of parking citations totaling $1,300. |
Ради заказа семи лимузинов... мой отец испортил отношения с безумным Питом Трулло. |
To obtain the seven limousines my father used up his last favours with Mad Pete Trullo. |
I haven't had a single commission this year. |
|
Эта сумма будет причислена к другим непогашенным обязательствам - и дело с концом. |
It would go in among the various unsatisfied liabilities, and nothing more would be thought about it. |
Я заметил, что Эйч Ар была заплачена большая сумма денег, чтобы игнорировалась любая преступная деятельность, связанная с человеком по имени Элиас. |
It's come to my attention that HR has been paid a large sum of money to ignore any criminal activities involving a man named Elias. |
There's a small fortune waiting for you in your bank account. |
|
That's what it's worth in direct exchange for cash. |
|
У тебя три заказа, и парень за первым столиком хочет еще кофе. |
You've got a three-top, and the guy at your front table wants more coffee. |
Total cost is likely to be much more. |
|
Андреотти, Виталоне, Бадаламенти и Кало из-за заказа убийств 24 СЕНТЯБРЯ 1999 ГОДА: выездная судебная сессия объявляет всех ответчиков невиновными. |
Andreotti, Vitalone, Badalamenti and Calo as mandators 24 SEPTEMBER 1999: the Assizes Court acquits all defendants. |
И большая сумма денег свободно плавала по этой стране, как игроки в кости на пожарном шаре. |
And here was this big chunk of dough floating'around loose in this country... like a pair of dice at a firemen's ball. |
Когда транзакция была завершена, первые кассовые аппараты использовали звонок, который звонил, и сумма отмечалась на большом циферблате на передней панели машины. |
When a transaction was completed, the first cash registers used a bell that rang and the amount was noted on a large dial on the front of the machine. |
Основная сумма относится, в частности, к доле стоимости продаж в зависимости от степени тяжести нарушения. |
The basic amount relates, inter alia, to the proportion of the value of the sales depending on the degree of the gravity of the infringement. |
В настоящее время большинство его основных работ были отредактированы: Сумма теологии в девяти томах в 1888-1906 годах, сумма против язычников в трех томах в 1918-1930 годах. |
Most of his major works have now been edited, the Summa Theologiae in nine volumes during 1888–1906, the Summa contra Gentiles in three volumes during 1918–1930. |
Кроме того, если это всего лишь крошечная сумма, какое вам дело? |
Besides, if it is only be a tiny amount, what do you care? |
Обзор, включающий 29 исследований из 9 стран, показал, что сумма денег, получаемых донорами, варьировалась от 10 до 70 евро за пожертвование или выборку. |
A review including 29 studies from 9 countries found that the amount of money donors received varied from $10 to €70 per donation or sample. |
Лимит для каждой политики - это сумма, которую компания потратит на каждую претензию, а совокупный лимит-это сумма, которая будет потрачена за период действия политики по нескольким претензиям. |
The per policy limit is how much the company will spend on each claim and the aggregate is the limit of how much will be spent per policy period across several claims. |
Следовательно, сумма энергий Гиббса реагентов должна быть равна сумме энергий Гиббса продуктов. |
Therefore, the sum of the Gibbs energies of the reactants must be the equal to the sum of the Gibbs energies of the products. |
Общая сумма субсидий, не связанных с заслугами, для центрального правительства и правительства Штатов, взятых вместе, составляет Rs. 1021452,4 млн в 1994-95 гг., что составляет 10,71% ВВП в рыночных ценах. |
Total non-merit subsidy for the Central and State governments taken together amount to Rs. 1021452.4 million in 1994-95, which is 10.71% of GDP at market prices. |
При дисперсионном анализе одним из компонентов, на которые разбивается дисперсия, может быть сумма квадратов, не соответствующих друг другу. |
In the analysis of variance, one of the components into which the variance is partitioned may be a lack-of-fit sum of squares. |
Чаевые, как правило, необратимы, что отличает их от механизма вознаграждения размещенного заказа, который может быть возвращен. |
Giving a tip is typically irreversible, differentiating it from the reward mechanism of a placed order, which can be refunded. |
Изменение свободной энергии, δGr, может быть выражено как взвешенная сумма химических потенциалов, парциальных молярных свободных энергий вида в равновесии. |
The free energy change, δGr, can be expressed as a weighted sum of chemical potentials, the partial molar free energies of the species in equilibrium. |
В D0 сумма всех коррелированных отсчетов не будет показывать интерференцию. |
In D0, the sum of all the correlated counts will not show interference. |
В 2014 году она сдала научный бакалавриат с отличием сумма с отличием. |
In 2014, she passed the scientific baccalauréat with summa cum laude distinction. |
Общая сумма, уплаченная страховой компанией по иску, может также включать в себя другие факторы, такие как совместное страхование или франшизы. |
The total amount paid by an insurance company on a claim may also involve other factors such as co-insurance or deductibles. |
Сумма внутренних углов круглого треугольника больше 180°. |
The sum of the internal angles of a circular triangle is greater than 180°. |
Сумма мирового соглашения составила 660 миллионов долларов, в среднем по 1,3 миллиона долларов на каждого истца. |
The settlement was worth $660 million, with an average of $1.3 million for each plaintiff. |
Get Smart собрал $ 130,3 млн внутри страны и $100,3 млн на международном уровне, в результате чего его общая сумма по всему миру составила $ 230,7 млн. |
Get Smart grossed $130.3 million domestically and $100.3 million internationally, bringing its worldwide total to $230.7 million. |
Затем сумма побитово дополняется и вставляется в поле контрольной суммы. |
The sum is then bitwise complemented and inserted as the checksum field. |
До 3 марта 1853 года жалованье Генерального прокурора устанавливалось статутом в размере меньшем, чем сумма, выплачиваемая другим членам Кабинета Министров. |
Until March 3, 1853, the salary of the Attorney General was set by statute at less than the amount paid to other Cabinet members. |
Если сумма смещения и размера одного фрагментированного пакета отличается от суммы смещения и размера следующего фрагментированного пакета, то пакеты перекрываются. |
If the sum of the offset and size of one fragmented packet differs from that of the next fragmented packet, the packets overlap. |
Проценты - это дополнительная сумма денег, полученная между началом и концом периода времени. |
Interest is the additional amount of money gained between the beginning and the end of a time period. |
Приведенная стоимость пакета денежных потоков-это сумма приведенной стоимости каждого из них. |
The present value of a bundle of cash flows is the sum of each one's present value. |
Сумма валюты, выпущенной в соответствии с различными актами Конгресса Конфедерации, составила 1,7 миллиарда долларов. |
The amount of currency issued under the various acts of the Confederate Congress totaled $1.7 billion. |
Верно ли, что сумма всех элементов данного конечного поля из более чем 2 элементов должна быть равна 0? |
Is it true that the sum of all the elements of a given finite field of more than 2 elements must be 0? |
Узел, который может быть записан как такая сумма, является составным. |
A knot that can be written as such a sum is composite. |
Эта сумма является номинальной, обычно 1 или 2 процента, а иногда и немного больше, от внутренней стоимости для владельца этой вещи. |
The amount is nominal, usually 1 or 2 percent, sometimes a bit more, of the intrinsic value to the owner of the thing salved. |
По другим прогнозам, увеличение долга в течение десятилетия составит 16 триллионов долларов, в результате чего общая сумма составит около 35 триллионов долларов. |
Other forecasts place the debt addition over a decade at $16 trillion, bringing the total to around $35 trillion. |
Цифра в 50 миллионов евро была рассчитана лигой как сумма, сэкономленная Монако в результате его уникального расположения. |
The €50 million figure was calculated by the league as the amount saved by Monaco a result of their unique location. |
Вместо этого компания приобрела казино Desert Inn и Sands в феврале 1988 года у корпорации сумма за 167 миллионов долларов. |
Instead, the company acquired the Desert Inn and Sands casinos in February 1988 from Summa Corporation for $167 million. |
Сумма нескольких фазоров порождает другой фазор. |
The sum of multiple phasors produces another phasor. |
В 2012 году компания Henkel продала побережье циферблат, чистый и естественный и мягкий & Дри брендов Brynwood высокие бренды партнеров-Ридж сумма сделки не разглашается. |
In 2012, Henkel sold Dial's Coast, Pure & Natural and Soft & Dri brands to Brynwood Partners' High Ridge Brands for an undisclosed amount. |
Это была более чем в два раза большая сумма, когда-либо выплачивавшаяся игроку в мяч до этого момента, и она составляла 40% от заработной платы игрока команды. |
This was more than two times the largest sum ever paid to a ballplayer up to that point and it represented 40% of the team's player payroll. |
Пересыщение может быть определено как сумма всех парциальных давлений газа в жидкости, которые превышают давление окружающей среды в жидкости. |
Supersaturation may be defined as a sum of all gas partial pressures in the liquid which exceeds the ambient pressure in the liquid. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сумма заказа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сумма заказа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сумма, заказа . Также, к фразе «сумма заказа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
