Сферический объект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сферический объект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spherical object
Translate
сферический объект -

- сферический

имя прилагательное: spherical, spheric, globular, orbicular, globose, round, conglobate, spheral, orbed

- объект [имя существительное]

имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand

сокращение: obj.



В непоточной квазинейтральной плазме без магнитного поля можно предположить, что сферический проводящий объект будет собираться одинаково во всех направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a non-flowing quasi-neutral plasma with no magnetic field, it can be assumed that a spherical conducting object will collect equally in all directions.

Завиток шпинделя-это диск или сферический объект, установленный на шпинделе для увеличения и поддержания скорости вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spindle whorl is a disc or spherical object fitted onto the spindle to increase and maintain the speed of the spin.

Завиток шпинделя-это диск или сферический объект, который помещается на шпиндель для увеличения, а также поддержания скорости вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spindle whorl is a disc or spherical object that fits onto the spindle to increase as well as maintain the speed of spinning.

Во-первых, блюдо Аресибо зафиксировано в сферической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, Arecibo's dish is fixed in a spherical shape.

Во время Конференции по климату в Париже (COP21) мы представили эти сферические скульптуры, которые можно отправить в любую точку мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At COP21, the Paris Climate Conference, we presented these spherical sculptures that could transport us all over the world.

В отличие от замкнутых, например, сферических, открытые вселенные имеют бесконечный объем пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike such closed universes as the sphere open universes have in them an infinite amount of space.

Глубина лунки при испытании ленты на выдавливание по Эриксену сферическим пуансоном диаметром 8 мм не менее 3.7 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon extrusion testing with a dia. 8mm spherical punch the inner core diameter is minimum 3.7mm.

Этот символизм не имел бы смысла, если бы не было понятно, что Земля имеет сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That symbolism would not make sense if it was not understood that the earth was round.

Я-я просто пришёл вернуть вам ваш сферический снаряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I've simply come to return your spherical projectile.

Объект выходит на площадь, с северо-запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target entering plaza from northeast corner.

Некий спрятанный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sort of hidden secret facility.

Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces.

Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network.

Обычно я объект твоего несоответствующего работе внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm usually the object of your inappropriate work-space attention.

Объект приземлился 40 минут назад к северу от 94-й магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object apparently touched down 40 minutes ago just north of I-94.

Эта юная особа - объект благосклонности майора Саранова - в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This young lady is the object of Major Saranoff's affections at present.

Я думаю, тут можно копнуть глубже, но нам нужно перевезти его на более подходящий объект, и в Нью-Йоркской психиатрической больнице есть охраняемый блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there may be a way to dig deeper, but we'd need to move him to a more appropriate facility, and New York Psychiatric has a, uh, secure unit.

Аналогичным образом, тепловой поток сферического сечения может быть точно смоделирован с помощью уравнения Фея-Ридделла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, the spherical section's heat flux can be accurately modeled with the Fay-Riddell equation.

Следовательно, пилотируемые капсулы той эпохи базировались на сферической секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, manned capsules of that era were based upon the spherical section.

Ряд более ранних результатов в сферической геометрии и гиперболической геометрии, открытых в течение предшествующих столетий, были отнесены к частным случаям Гаусса–Бонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of earlier results in spherical geometry and hyperbolic geometry, discovered over the preceding centuries, were subsumed as special cases of Gauss–Bonnet.

FN 303 стреляет сферическим, стабилизированным плавником снарядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FN 303 fires a spherical, fin-stabilized projectile.

Раздел о том, как возникла сферическая модель, относится к статье сферическая Земля, в которой приводится только краткое резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section on how the spherical model emerged belongs moved to the spherical Earth article, with only a brief summary here.

Детали того, какие спутники видны из каких мест на земле в какое время, доказывают приблизительно сферическую форму Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details of which satellites are visible from which places on the ground at which times prove an approximately spherical shape of the Earth.

Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space.

Например, было строго доказано, что твердый сферический газ является эргодическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the hard sphere gas has been rigorously proven to be ergodic.

Интегрируя по всей сфере, результат-нулевая чистая сила везде внутри сферической оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrating over the whole sphere, the result is zero net force everywhere within the spherical shell.

Он обнаружил новый звездообразный объект в Тельце и следил за перемещением этого объекта в течение нескольких ночей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered a new star-like object in Taurus and followed the displacement of this object during several nights.

Причина этого заключается в том, что объявление переменной final означает только то, что эта переменная будет указывать на один и тот же объект в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for this is that declaring a variable final only means that this variable will point to the same object at any time.

Было обнаружено, что видимая двойная доля Туманности Бумеранг окружена большим сферическим объемом холодного газа, видимым только в субмиллиметровых радиоволнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visible double lobe of the Boomerang Nebula was observed to be surrounded by a larger spherical volume of cold gas seen only in sub-millimeter radio wavelengths.

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

Это не означает, что объект квалифицируется как аэродинамический профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not mean the object qualifies as an airfoil.

Это значительно увеличит переполненность и приведет к тому, что объект быстрее достигнет максимальной вместимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will heavily increase overcrowding and results in a facility reaching maximum capacity at a faster rate.

Международный марафон Пуны сотрудничал с SplitSecondPix, технологической компанией, базирующейся в Мумбаи, чтобы обеспечить этот объект для участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pune International Marathon partnered with SplitSecondPix, a Technology company based out of Mumbai to enable this facility for the participants.

Он мог бы использовать сферическую тригонометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might have used spherical trigonometry.

Мусульманские математики ввели в Китае Евклидову геометрию, сферическую тригонометрию и арабские цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muslim mathematicians introduced Euclidean Geometry, Spherical trigonometry and Arabic numerals in China.

Этот объект иногда называют прикладным объектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This object is sometimes called the applied object.

Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical.

Споры бесцветные, сферические до эллипсоидных размеров и колеблются от десятков до сотен на аскус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spores are colorless, spherical to ellipsoid, and range from tens to hundreds per ascus.

В ходе одомашнивания морфология зерна ячменя существенно изменилась,перейдя от удлиненной формы к более округлой сферической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of domestication, barley grain morphology changed substantially, moving from an elongated shape to a more rounded spherical one.

При необходимости можно назначить объект свойству context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can optionally assign an object to the context property.

Повторно добавьте тот же объект переменной, передав true в качестве единственного аргумента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re-append the same variable object by passing true as the only argument.

Внутреннее растягивающее напряжение обеспечивает центростремительную силу, которая удерживает вращающийся объект вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal tensile stress provides the centripetal force that keeps a spinning object together.

Стержневые корни, как правило, длинные и конические, хотя имеются цилиндрические и почти сферические сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taproots are typically long and conical, although cylindrical and nearly-spherical cultivars are available.

Кругосветное плавание само по себе не доказывает, что Земля имеет сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A circumnavigation alone does not prove that the Earth is spherical.

Например, объект съемки со вспышкой может быть временно ослеплен вспышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the subject of a flash photograph can be temporarily flash blinded.

С автографами спортивных памятных вещей, это может включать в себя кого-то, кто засвидетельствовал, что они видели объект, подписанный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With autographed sports memorabilia, this could involve someone attesting that they witnessed the object being signed.

Подобно Полярным и цилиндрическим векторам, сферические векторы могут быть заданы с помощью упрощенных автономных уравнений, в данном случае для ρ, θ и φ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like polar and cylindrical vectors, spherical vectors can be specified using simplified autonomous equations, in this case for ρ, θ, and φ.

Как и большинство жидкостей, поверхностное натяжение заставляет капли расплавленного свинца становиться почти сферическими, когда они падают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most liquids, surface tension makes drops of molten lead become near-spherical as they fall.

Отражатели не параболические, а на самом деле сферические зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflectors are not parabolic, but are actually spherical mirrors.

Сферический корпус, используемый в 12-фунтовом Наполеоне, содержал 78 шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spherical case used in a 12-pounder Napoleon contained 78 balls.

Вместо этого сперматозоиды образуются в сферических структурах, называемых ампулами спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the sperm are produced in spherical structures called sperm ampullae.

Липидные пузырьки или липосомы представляют собой приблизительно сферические карманы, которые заключены в липидный бислой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipid vesicles or liposomes are approximately spherical pockets that are enclosed by a lipid bilayer.

На пазуху приходится одно простое соцветие, сферические головки цветков содержат от 18 до 22 золотистых цветков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One simple inflorescence occurs per axil, the spherical flower heads contain 18 to 22 golden flowers.

В качестве альтернативы элемент площади на сфере задается в сферических координатах dA = r2 sin θ dθ dφ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the area element on the sphere is given in spherical coordinates by dA = r2 sin θ dθ dφ.

Как экспериментальный экологический объект он позволял изучать и манипулировать мини-биосферной системой без ущерба для биосферы Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an experimental ecological facility it allowed the study and manipulation of a mini biospheric system without harming Earth's biosphere.

Не существует общего аналитического решения для смешанных электролитов, криволинейных поверхностей или даже сферических частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no general analytical solution for mixed electrolytes, curved surfaces or even spherical particles.

Обычно используемые наночастицы серебра имеют сферическую форму, но также распространены алмазные, восьмиугольные и тонкие листы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly used silver nanoparticles are spherical, but diamond, octagonal, and thin sheets are also common.

Поэтому, не пренебрегая гравитацией, пузырьки не могут быть сферическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, without neglecting gravity the bubbles cannot be spherical.

В фокусирующем богатом детекторе фотоны собираются сферическим зеркалом и фокусируются на фотонном детекторе, расположенном в фокальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a focusing RICH detector, the photons are collected by a spherical mirror and focused onto the photon detector placed at the focal plane.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сферический объект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сферический объект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сферический, объект . Также, к фразе «сферический объект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information