Формализм сферического тензора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
абстрактно-формалистический - abstract and formalistic
формализации - formalization
аксиоматический формализм - axiomatic formalism
наконец формализованный - finally formalized
матричный формализм - matrix formalism
отсутствие формализации - lack of formalization
однородный формализм - uniform formalism
формализм матрицы плотности - density matrix formalism
формализованный механизм - formalized mechanism
он / она / он формализован - he/she has/had formalized
Синонимы к формализм: педантизм, забюрократизированность, ригоризм, казенщина, канцелярщина, формальность, официальность, педантичность, педантство, буквоедство
Значение формализм: Соблюдение внешней формы в чём-н. в ущерб существу дела.
сферический денситометр - spherical densitometer
вытянутые сферические координаты - prolate spherical coordinates
сферический проход - ball passage
сферический катод - spherical cathode
сферическое зеркало - spherical mirror
сферический шар - spherical ball
сферический политоп - spherical polytope
сферическая суммируемость - spherical summability
пишущая машина со сферической печатающей головкой - golf-ball typewriter
сферический элемент - spherical element
свертывание тензора - tensor contraction
ранг тензора - rank of a tensor
валентность тензора - tensor valency
упругая составляющая тензора деформации - elastic component of strain
формализм сферического тензора - spherical tensor formalism
след тензора - trace of tensor
Первыми основателями школ буддизма Камакура были Хонэн и Синран, которые ставили веру и практику выше формализма. |
The first originators of Kamakura Buddhism schools were Hōnen and Shinran who emphasized belief and practice over formalism. |
Батисфера, сферический стальной сосуд, был разработан Бибом и его коллегой инженером Отисом Бартоном, инженером из Гарвардского университета. |
The Bathysphere, a spherical steel vessel, was designed by Beebe and his fellow engineer Otis Barton, an engineer at Harvard University. |
Название сферопласт происходит от того, что после того, как клеточная стенка микроба переваривается, мембранное напряжение заставляет клетку приобретать характерную сферическую форму. |
The name spheroplast stems from the fact that after the microbe's cell wall is digested, membrane tension causes the cell to acquire a characteristic spherical shape. |
Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран. |
The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding. |
Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера. |
The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome. |
Большие и сферические валуны также найдены вдоль пляжа Коекохе близ Моераки на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии. |
Large and spherical boulders are also found along Koekohe beach near Moeraki on the east coast of the South Island of New Zealand. |
Оптики пытались сконструировать линзы различной формы кривизны, ошибочно полагая, что ошибки возникают из-за дефектов сферической формы их поверхностей. |
Opticians tried to construct lenses of varying forms of curvature, wrongly assuming errors arose from defects in the spherical figure of their surfaces. |
Использование сферического проекционного экрана вместо этого приведет к более близкой аналогии с естественным аналогом гало. |
Using a spherical projection screen instead will result in a closer analogy to the natural halo counterpart. |
Диаграмма ошибок слева показывает взаимосвязь между указанным Положением приемника, истинным положением приемника и пересечением четырех сферических поверхностей. |
The error diagram on the left shows the inter relationship of indicated receiver position, true receiver position, and the intersection of the four sphere surfaces. |
Эта теория является математической формализацией бритвы Оккама. |
This theory is a mathematical formalization of Occam's razor. |
Последнее выражение соответствует выражениям, приведенным выше для цилиндрических и сферических координат. |
The latter expression evaluates to the expressions given above for cylindrical and spherical coordinates. |
То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости. |
That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane. |
К Средневековью, как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена. |
By the Middle Ages—as evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas—European belief in a spherical Earth was widespread. |
Сферические белые споры имеют на поверхности сетчатую текстуру и имеют диаметр 4-5 мкм. |
The spherical, white spores have web-like texture on the surface and are 4-5 µm in diameter. |
Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму. |
In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs. |
При династии Цин знания иезуитов в области наблюдательной астрономии и сферической тригонометрии приветствовались императорским двором. |
Under the Qing Dynasty, the Jesuits' knowledge of observational astronomy and spherical trigonometry was welcomed by the imperial court. |
Сферические топливные элементы, использующие частицу ТРИСО с ядром твердого раствора UO2 и UC, используются в Xe-100 в Соединенных Штатах. |
Spherical fuel elements utilizing a TRISO particle with a UO2 and UC solid solution kernel are being used in the Xe-100 in the United States. |
В средних условиях оптические измерения согласуются со сферической землей примерно на 15% менее изогнутой, чем ее истинный диаметр. |
Under average conditions, optical measurements are consistent with a spherical Earth approximately 15% less curved than its true diameter. |
Формы атомных орбиталей в одноэлектронном атоме связаны с трехмерными сферическими гармониками. |
The shapes of atomic orbitals in one-electron atom are related to 3-dimensional spherical harmonics. |
Кроме того, p+1 и p−1 не имеют той же формы, что и p0, поскольку они являются чистыми сферическими гармониками. |
Also, the p+1 and p−1 are not the same shape as the p0, since they are pure spherical harmonics. |
Сферическая поверхность имеет горизонт, который ближе, если смотреть с меньшей высоты. |
A spherical surface has a horizon which is closer when viewed from a lower altitude. |
Неподвижное сферическое зеркало фокусирует свет в одном и том же месте независимо от положения Солнца. |
A fixed spherical mirror focuses the light in the same place independent of the sun's position. |
Наконец, сферические наночастицы имеют три измерения на наноуровне, то есть частица находится между 0,1 и 100 нм в каждом пространственном измерении. |
Finally, spherical nanoparticles have three dimensions on the nanoscale, i.e., the particle is between 0.1 and 100 nm in each spatial dimension. |
В сферической геометрии треугольник определяется тремя точками u, v и w на единичной сфере и дугами больших окружностей, соединяющими эти точки. |
In spherical geometry, a triangle is defined by three points u, v, and w on the unit sphere, and the arcs of great circles connecting those points. |
Явка избирателей была зафиксирована на уровне 95,6%, и это подтверждение послужило толчком к формализации новой системы-президентской. |
The voter turnout was recorded at 95.6% and such confirmation was used as impetus to formalise the new system – a presidential system. |
Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму. |
Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical. |
Сферический механизм-это механическая система, в которой тела движутся таким образом, что траектории точек в системе лежат на концентрических сферах. |
A spherical mechanism is a mechanical system in which the bodies move in a way that the trajectories of points in the system lie on concentric spheres. |
Например, он говорит, что атом должен быть сферическим, так как он должен быть одинаковым во всех измерениях. |
For example, he says that the atom must be spherical since it should be the same in all dimensions. |
Первая в мире сферическая система видеодисплея, глобус был обернут в 15 600 светодиодных кластеров, каждый из которых состоял из 12 светодиодов. |
The world's first spherical video display system, the globe was wrapped in 15,600 LED clusters, each consisting of 12 light-emitting diodes. |
Но поскольку Земля имеет сферическую форму, в действительности она пройдет по трем сторонам треугольника и вернется очень близко к своей исходной точке. |
But because the Earth is spherical, in reality it will have travelled along three sides of a triangle, and arrive back very close to its starting point. |
Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius. |
For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius. |
Грани проецируются на правильные сферические многоугольники, которые точно охватывают сферу. |
The faces project onto regular spherical polygons which exactly cover the sphere. |
В Альмагесте, который оставался стандартной работой астрономии в течение 1400 лет, он выдвинул много аргументов в пользу сферической природы Земли. |
In the Almagest, which remained the standard work of astronomy for 1,400 years, he advanced many arguments for the spherical nature of the Earth. |
Эту ситуацию можно свести к минимуму, используя сферические гнезда или U-образные соединения между захватами и испытательной машиной. |
This situation can be minimized by using spherical seats or U-joints between the grips and the test machine. |
До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра. |
Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core. |
Большинство пигментов, используемых в красках, как правило, сферические, но пластинчатые пигменты, такие как стеклянная чешуйка и МИО, имеют перекрывающиеся пластины, которые препятствуют прохождению молекул воды. |
Most pigments used in paint tend to be spherical, but lamellar pigments, such as glass flake and MIO have overlapping plates, which impede the path of water molecules. |
Криволинейные системы координат, такие как цилиндрические или сферические координаты, часто используются в физических и геометрических задачах. |
Curvilinear coordinate systems, such as cylindrical or spherical coordinates, are often used in physical and geometric problems. |
В своей работе о секторе он изложил закон синусов для плоских и сферических треугольников и привел доказательства этого закона. |
In his On the Sector Figure, he stated the law of sines for plane and spherical triangles, and provided proofs for this law. |
Представленные в 1954 году, они являются коллекционными и легко идентифицируются по их сферической форме. |
Introduced in 1954, they are collectible, and are easily identified by their spherical shape. |
Миранда-наименее сферический из спутников Урана, экваториальный диаметр которого на 3% шире полярного. |
Miranda is the least spherical of Uranus's satellites, with an equatorial diameter 3% wider than its polar diameter. |
В основном глупый аргумент плоских землян состоит в том, что самолет, летящий на уровне сферической земли, улетит в космос. |
Basically the stupid argument of flat earthers is that an aeroplane flying level on a spherical earth would fly off into space. |
Также можно построить систему связей таким образом, чтобы все тела двигались по концентрическим сферам, образуя сферическую связь. |
It is also possible to construct the linkage system so that all of the bodies move on concentric spheres, forming a spherical linkage. |
Решение принимает вид бесконечной серии сферических мультипольных парциальных волн. |
The solution takes the form of an infinite series of spherical multipole partial waves. |
Рыбьи глаза похожи на земных позвоночных, таких как птицы и млекопитающие, но имеют более сферическую линзу. |
Fish eyes are similar to terrestrial vertebrates like birds and mammals, but have a more spherical lens. |
Клетка сферическая, но с открытыми концами, и она обычно имеет шесть отверстий по периметру. |
The cage is spherical but with ends open, and it typically has six openings around the perimeter. |
Альтернативная формула найдена с использованием сферических координат, с элементом объема. |
An alternative formula is found using spherical coordinates, with volume element. |
Сферическая тригонометрия во многом отличается от обычной тригонометрии. |
Spherical trigonometry differs from ordinary trigonometry in many respects. |
Кроме того, любые два одинаковых сферических треугольника конгруэнтны. |
Also, any two similar spherical triangles are congruent. |
Конусы имеют сферическую, яйцевидную или эллипсоидальную форму, с широкой осью. |
The cones are spherical, ovoid to ellipsoidal in shape, with a wide axis. |
Конструкция была улучшена путем создания реле обратной связи поверх сферической конструкции. |
The design was improved by creating a feedback relay over a spherical design. |
В 1784 году лейтенант Генри шрапнель изобрел сферический гильзовый выстрел, который позже был назван в его честь. |
In 1784, Lt Henry Shrapnel invented a spherical case-shot, which was later named after him. |
Коллоидные кремнеземы представляют собой суспензии мелких аморфных, непористых и обычно сферических частиц кремнезема в жидкой фазе. |
Colloidal silicas are suspensions of fine amorphous, nonporous, and typically spherical silica particles in a liquid phase. |
Существует асимптотическое решение для сферических частиц с низко заряженными ДЛС. |
There is an asymptotic solution for spherical particles with low charged DLs. |
Эти промежутки удлиняются, потому что сферическая белая кровяная клетка слишком широка для капилляра. |
The gaps are elongated because a spherical white blood cell is too wide for the capillary. |
Его практическая значимость ограничивается мысленным экспериментом и формализмом, поскольку мгновенный обмен сообщениями невозможен. |
Its practical relevance is restricted to a thought experiment and formalism, because instantaneous message exchange is impossible. |
Ни сферическая, ни субсферическая форма, ни большие размеры валунов Моераки не являются для них уникальными. |
Neither the spherical to subspherical shape or large size of the Moeraki Boulders is unique to them. |
Эти конкреции встречаются как сферические конкреции пушечного ядра, так и плоские, дискообразные или овальные конкреции. |
These concretions occur as both spherical cannonball concretions and flat, disk-shaped or oval concretions. |
Окружение сферической критической массы отражателем нейтронов еще больше уменьшает массу, необходимую для критичности. |
Surrounding a spherical critical mass with a neutron reflector further reduces the mass needed for criticality. |
Свидетели утверждают, что видели огромный Плотницкий НЛО квадратной формы, содержащий пять сферических огней или, возможно, светоизлучающие двигатели. |
Witnesses claim to have observed a huge carpenter's square-shaped UFO, containing five spherical lights or possibly light-emitting engines. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «формализм сферического тензора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «формализм сферического тензора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: формализм, сферического, тензора . Также, к фразе «формализм сферического тензора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
