Съемочная позиция камеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
текущий съемочный материал - rush prints
держатель с осью для насадки съемочной рукоятки - base crank
съемочная группа - film crew
съемочный день - day shooting
съемочная площадка на открытом воздухе - back lot
натурная съемочная площадка - backlot set
тихо на съемочной площадке - quiet on the set
съемочная позиция камеры - camera set up
съемочный павильон - studio stage
поверять съёмочные данные - rerun a survey
имя существительное: position, stance, attitude, stand, side, post, plant
срединная позиция - middle position
официальная позиция - official position
конструктивная позиция - constructive position
авторитетная позиция - reputable position
г / л позиция - g/l position
правая позиция локатора - right locator
позиция купить - buy position
незащищённая средствами ПРО стартовая позиция МБР - undefended icbm site
моя собственная позиция - my own position
позиция была заполнена - position has been filled
Синонимы к позиция: положение, поза, расположение, место, должность, позиция, пост, местоположение, местонахождение, обстановка
Значение позиция: Положение, расположение ( книжн. ).
выход из камеры сгорания - burner exit
камеры погода - weather camera
камеры смещения - camera offset
видоискатель камеры - camera viewfinder
емкость камеры - chamber capacity
внутренний корпус камеры сгорания - combustor chamber inner casing
технология камеры - camera technology
освобожден из камеры смертников - released from death row
экран камеры для климатических испытаний - environmental chamber shroud
оси камеры - axis camera
Синонимы к камеры: остроги, подземелья, клетки, полости
Позиция британского правительства в отношении террористических атак предельно ясна. |
The position of the British government on terrorist acts is very clear. |
Тут он осознал, что его позиция также предоставляет ему возможность впервые отчетливо разглядеть Кларксвилль. |
As he did he realized that the position also gave the first clear view he'd had of Clarkesville. |
Суд отметил, что Высший суд особо предложил представить новые доказательства сторонам, чья четкая позиция состояла в продолжении разбирательства на основании уже существовавших материалов дела. |
The Court recorded that the Superior Court had specifically invited the parties to submit new evidence, whose clear position was to proceed on the existing record. |
Это требование не является важным, поскольку явная позиция правительства состоит в том, что компромисс невозможен. |
This requirement is unimportant since the Government's position is clearly that no compromise is possible. |
Наша позиция проистекает не из религиозного фанатизма или религиозной близости. |
Our position does not emanate from religious bigotry or religious affinity. |
Данная позиция применима к любой другой резолюции, которая может ущемить права государств определять свою собственную иммиграционную политику. |
Its position applied to any other resolution that might impinge on States' rights to define their own immigration policies. |
Разумеется, если не выставлен ни один ордер или не открыта ни одна позиция, никаких уровней на графике отображаться не будет. |
Of course, if no order or position are opened, no levels will be shown in the chart. |
Эта позиция не затрагивает вышеупомянутые регулярные перевозки, которые продолжаются, и не касается чрезвычайных ситуаций или случаев, когда речь идет об эвакуации больных1. |
That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1 |
Располагаемые прямо на графике линии открытых и отложенных ордеров позволяют наглядно увидеть, где именно была открыта позиция, когда сработает отложенный ордер, Stop Loss или Take Profit. |
Lines of open and pending orders placed directly in the chart visualize where exactly the position was opened, when the pending order, Stop Loss or Take Profit will trigger. |
В любом случае это выигрышная позиция, поскольку на Россию смотрят как на важную силу содействия или как на крупное препятствие на пути приоритетных задач Вашингтона и Европы». |
Either one is a win if Russia is seen as the linchpin or the major obstacle to something that is a priority for Washington or Europe.” |
Кажется, в этой битве у нас оказаться более выпуклая позиция! |
It would appear that in this battle, our bulge was a little bit bigger. |
Дети детьми, а у Генри Шарпа очень жесткая позиция по поводу преступлений с применением огнестрельного оружия. |
Kids or not, Henry Sharpe takes a hard line on gun crime. |
По умолчанию позиция учёного - скептицизм. |
The default scientific position is skepticism. |
Feet are in an L. Heels in a straight line. |
|
Так ваша позиция в том, что непослушание вашей команды стало причиной? |
So your position is that your team's disobedience caused this? |
Друг, моя политическая позиция - дело моей совести и избирательной урны. |
Friend, my politics are a matter between my conscience and the ballot box. |
И это абсолютно адекватная позиция, не смотря на твоё осуждение. |
Which is a perfectly reasonable position in spite of how you judge me. |
Old man, stand that drill between those Quarks over the drilling site. |
|
Хм, у тебя правильная позиция, дорогая. |
Hmm, you have the right attitude, dear. |
Сначала ты утверждаешь, что всё ненавидишь, но это просто твоя начальная позиция на переговорах, а потом мы говорим, и наши мнения объединяются, и мы находим золотую середину. |
You claim to hate everything at first, but it's just your initial stance in a negotiation, and then we talk, and our opinions merge, and we find a happy middle. |
Так какова твоя позиция по войне в Ираке и каков твой план, в исправлении разрушающегося рынка недвижимости? |
So, what's your stance on the war in Iraq and your plan to correct the collapsing housing market? |
Позиция у нас выгодная, баррикада превосходная. |
The position is good; the barricade is fine. |
В теории объектных отношений параноидно-шизоидная позиция - это состояние психики детей от рождения до четырех-шести месяцев. |
In object relations theory, the paranoid-schizoid position is a state of mind of children, from birth to four or six months of age. |
С другой стороны, идеалистическая позиция утверждает, что Эпикур не считал богов реально существующими. |
Contrarily, the idealist position holds that Epicurus did not actually conceive of the gods as existing in reality. |
В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время. |
While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time. |
Это не означает, что господствующая позиция “противоречива. |
This does not mean that the mainstream position is “controversial. |
Эта позиция находит свое отражение в пропаганде критического и дивергентного мышления посредством конструктивного диалога. |
This position is reflected in the promotion of critical thinking and divergent, through constructive dialogue. |
Если позиция Марвела заключается в том, что его появление было камеей или чем-то еще, то это то, что должно быть написано в статье. |
If Marvel's position is that his appearance was a cameo or whatever, then that's what has to be written in the article. |
Позиция Никсона в отношении внутренних дел была оценена как принятие и обеспечение соблюдения природоохранного и нормативного законодательства. |
Nixon's stance on domestic affairs has been credited with the passage and enforcement of environmental and regulatory legislation. |
Лучшая квалификационная позиция автомобиля была в руках Ральфа Шумахера, который занял 5-е место в Венгрии. |
The car's best qualifying position was in the hands of Ralf Schumacher, who took 5th place in Hungary. |
Позиция прайс-Марса была вдохновлена активным сопротивлением гаитянских крестьян оккупации Соединенных Штатов в период с 1915 по 1934 год. |
Price-Mars' attitude was inspired by the active resistance by Haitian peasants to the 1915 through 1934 United States occupation. |
Позиция бокс-спреда имеет постоянный выигрыш при упражнении, равный разнице в значениях страйка. |
A box spread position has a constant payoff at exercise equal to the difference in strike values. |
Грубая модель состоит в том, чтобы сделать пространство-время решеткой и представить, что каждая позиция либо содержит атом, либо нет. |
A coarse model is to make space-time a lattice and imagine that each position either contains an atom or it doesn't. |
Неполитическая позиция Совета была нарушена в апреле 2006 года, когда члены Совета лейбористов сформировали официальную политическую группу. |
The non-political position of the council was broken in April 2006 when the Labour councillors formed an official political group. |
Позиция 17 имеет наибольшее количество побед, с 7. Позиции 25, 26 и 27 также не выиграли, но было очень мало финалов с таким количеством участников. |
Position 17 has the most victories, with 7. Positions 25, 26 and 27 have not won either, but there have been very few finals with that many participants. |
Перспектива, угол наклона стены, расположение орудий, а также общее расположение и позиция солдат почти в точности совпадают. |
The perspective, the angle of the wall, the position of the guns, and the general positioning and stance of the soldiers is almost exactly the same. |
Ноам Хомский и Питер Сэнд утверждают, что позиция США и Великобритании блокирует полное осуществление договора. |
Noam Chomsky and Peter Sand claim the US and UK stance is blocking the full implementation of the treaty. |
Это позволяет избежать непреднамеренного плагиата и помогает читателю увидеть, откуда берется позиция. |
It avoids inadvertent plagiarism, and helps the reader see where a position is coming from. |
This position is also absolutely precise and is not a subject to discussion. |
|
Если позиция отсчитывается от конца-COOH, то используется обозначение C-x, где x=1, 2, 3 и т. д. |
If the position is counted from the −COOH end, then the C-x notation is used, with x=1, 2, 3, etc. |
Тем не менее, большинство игроков будут играть в ограниченном диапазоне позиций на протяжении всей своей карьеры, так как каждая позиция требует определенного набора навыков. |
Even so, most players will play in a limited range of positions throughout their career, as each position requires a particular set of skills. |
Эта позиция для обоих Ауди продлится до конца пятого часа, а второй из Порше будет гоняться за № 8, чтобы с трудом завоевать третье место. |
This position for both the Audis would last until the end of hour five, with the second of the Porsches racing the #8 hard to gain third. |
Ее позиция в качестве главной героини, необычная для американской анимации, заставила Nickelodeon изначально приостановить производство сериала. |
Her position as a female protagonist, unusual for American animation, caused Nickelodeon to originally suspend production on the series. |
Эта позиция была одобрена Эгилем Аспремом. |
This attitude was endorsed by Egil Asprem. |
Позиция Аверроистов была осуждена Стефаном Темпье в 1277 году. |
The position of the Averroists was condemned by Stephen Tempier in 1277. |
Наряду с правительством вигов, он считал, что Ирландия должна исправиться и что лучшим решением будет позиция невмешательства. |
Along with the Whig government, he believed Ireland needed to correct itself and that a laissez-faire attitude was the best solution. |
However, the party's position moderated with time. |
|
Это была бы философская позиция, и, вероятно, позиция меньшинства, по крайней мере среди математиков. |
That would be a philosophical position, and probably a minority position, at least among mathematicians. |
Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау. |
If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow. |
Позиция Си Цзиньпина была описана как предпочтение высоко централизованной политической власти в качестве средства для руководства крупномасштабной экономической реструктуризацией. |
Xi's position has been described as preferring highly centralized political power as a means to direct large-scale economic restructuring. |
Позиция по умолчанию заключается в том, что мы заканчиваем очень короткой статьей, которая просто сообщает, почему он стал хорошо известен. |
The default position is that we end up with a very short article that merely reports why he has become well known. |
Однако его позиция касалась ALJs, а не судей по статье III, таких как ассоциированные судьи Верховного Суда США. |
However, his position concerned ALJs, not Article III Judges, such as the Associate Justices of the U.S. Supreme Court. |
Но это явно была позиция меньшинства. |
But this clearly, was a minority position. |
Такова позиция нашего режима, нашей революции и нашего народа. |
This is the position of our regime, our revolution and our people. |
Эта позиция имеет несколько интересных следствий. |
This stance has some interesting corollaries. |
В результате первоначальная антигосударственная позиция и активная агитация за прямую демократию были заменены диктатурой. |
As a result, the initial anti-statist posture and the active campaigning for direct democracy was replaced with dictatorship. |
Моя позиция заключается в том, что маркировка шаблонов в большинстве случаев представляет собой вандализм. |
It is my position that tagging templates, under most circumstances, constitutes vandalism. |
Двупартийная позиция Соединенных Штатов заключается в том, что они не признают притязаний КНР на Тайвань и считают статус Тайваня неурегулированным. |
The United States bi-partisan position is that it doesn't recognize the PRC’s claim over Taiwan, and considers Taiwan’s status as unsettled. |
Это позволяет избежать непреднамеренного плагиата и помогает читателю увидеть, откуда берется позиция. |
It avoids inadvertent plagiarism and helps the reader see where a position is coming from. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «съемочная позиция камеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «съемочная позиция камеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: съемочная, позиция, камеры . Также, к фразе «съемочная позиция камеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.