Сыворотка для ухода за кожей вокруг глаз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сыворотка для ухода за кожей вокруг глаз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eye serum
Translate
сыворотка для ухода за кожей вокруг глаз -

- сыворотка [имя существительное]

имя существительное: serum, whey, serosity, thrusting

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- уход [имя существительное]

имя существительное: care, attention, leave, leaving, departure, exit, maintenance, upkeep, treatment, handling

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark

- вокруг [предлог]

наречие: around, about, round, circum

предлог: around, about, round, over

- глаз [имя существительное]

имя существительное: eye, optic, orb



Дом увидел куст пахучего фенхеля, а вокруг ближайших деревьев обвился дикий виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a stand of fragrant fennel, and a vine twisted itself among the nearest trees.

Черты лиц всех людей вокруг Лодовика были видны ясно и четко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every detail of the faces around Lodovik seemed clear and precise.

Вокруг в рыхлом грунте было полно черепков посуды, осколков цветного стекла и пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fragments of pottery, flecks of colored glass and plastic were thick in the spongy ground around these places.

Большие телевизионные знаменитости ходят вокруг и притворяются, что отбирают пожертвования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big TV celebrities pretend to rob the guests of their donations.

Он предположил, что электроны движутся вокруг ядра по стационарным орбитам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggested that the electrons orbited around the nucleus in fixed shells.

Швы, наложенные Паулой, были неровными, но ткани вокруг них не воспалились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paula's stitches were a bit uneven and raggedy-ended, but the flesh surrounding them seemed healthy and alive.

Он продвинулся в положение прямо над ней, опустился, стал вращаться вокруг ее головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moved to a position above her, descended, spun about her head.

Хотя прекрасно понимала, что все это сейчас происходит вокруг них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet she knew that those things had to be happening around her.

Ранд, похоже, вообще не замечает вокруг себя ничего необычного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rand did not seem to notice anything out of the ordinary.

Рейчел обмотала бечевку вокруг кисти и привязала ее к стулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrapped the plastic cuff around the arm of the chair and her wrist.

Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax.

Маркус шагнул в гостиную, сел на диван и начал внимательно разглядывать все вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcus marched into the sitting room, sat down on the sofa and stared intently at everything.

Вокруг нас мир знаний и разнообразного опыта, вещей, которым тебя в школе не научат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a whole world of knowledge and experience out there, things that you don't learn at school.

Они роились вокруг нее, словно пчелы вокруг пчелиной матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbara had always been able to get every available man at a party to flit around her as though she were their queen bee.

Все вокруг было темно-серое из-за черного неба и тумана, но видимость все же оказалась неплохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light was dark grey, deadened by the black sky and the mist, but the visibility was good.

Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

Слушайте, Поуп достаточно умен, чтобы обвести меня вокруг пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Pope was smart enough to keep me out of the loop.

Для этого, однако, нужно распознать не только пользователя, но и пространство вокруг него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for this, we need to identify both the user and the space around him.

Большинству людей известно, что внутри атома есть ядро, и что вокруг него вращаются электроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people know that an atom has a nucleus in the middle and electrons orbiting around it.

Но они действительно объединились вокруг МВФ и обеспечили его дополнительными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it did coalesce behind the International Monetary Fund and provided it with additional resources.

Это правило распространяется и на зоны безопасности вокруг стационарных платформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rule extends to safety zones around a fixed platform.

Однако культ, создаваемый вокруг фигуры отца нации, который правил страной как диктатор, в Азербайджане практически не знает границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet the cult that revolved around the father figure for the nation, who governed his country like a dictator practically knows no limits in Azerbaijan.

Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.

Однако далеко не так легко скопировать сформировавшееся преимущество биткойна в том, что касается доверия и большой экосистемы приложений, которая вокруг него уже построена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is not so easy is to duplicate Bitcoin’s established lead in credibility and the large ecosystem of applications that have built up around it.

Помимо полученных количественных открытий, наш проект имел и другие преимущества: он объединил учёных из различных дисциплин вокруг единой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, our approach had benefits beyond the immediate quantitative findings, because it united scientists from different disciplines around a shared goal.

Сладострастная, могучая растительность, опьяненная, полная соков, трепетала вокруг этих детей, и они произносили слова любви, от которых вздрагивали деревья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wanton and vigorous vegetation quivered, full of strength and intoxication, around these two innocents, and they uttered words of love which set the trees to trembling.

Вы можете использовать их для отслеживания происходящего вокруг этой сети или для внедрение кибер оружия, червей и вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use it to monitor what's going across that network and you can use it to insert cyber weapons, malware.

следующую неделю ты катаешь вокруг домов соседей, одетый как Liberace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the next week, you're skating around the neighborhood dressed like liberace.

Абра раздвинула ветви, как занавес, и взошла в лиственный шатер, образуемый ими вокруг ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abra parted the switches like a curtain and went into the house of leaves made against the willow trunk by the sweeping branches.

Ей-ей, сударыня, нет ничего удивительного, что сквайр так увивается вокруг вашей милости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-fackins, madam, it is no wonder the squire run on so about your ladyship.

Она пела, как никогда, и пение ее было так восхитительно, что мужчины все до одного столпились вокруг фортепьяно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sang her very best, and it was so good that every one of the men came and crowded round the piano.

В том вихре безумия вокруг нас, мы цеплялись за это, за нашу честность друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the swirl of insanity around us, we were clinging to that, to our honesty with each other.

Анатомический театр представлял из себя длинное, одноэтажное темно-серое здание, с белыми обрамками вокруг окон и дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anatomical theatre represented a long, one-storied, dark-gray building, with white frames around the windows and doors.

ДжейТи спасли благодаря сыворотке, и теперь он может заживлять огнестрельные ранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JT was miraculously saved by the serum, and-and now he can heal his own bullet wounds.

Прыгала вокруг меня, как козочка, приносила то, что я просил, веселилась над моими рассказами о жизни в Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she would skip about and fetch me things and laugh at my tales of life in Philadelphia.

Вынимаю кишки и обматываю вокруг конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pull out a gut and wrap it around a limb.

Но силы, сплотившиеся вокруг теории о превосходстве группы, вознамерились уничтожить это сокровище, объявили ему жестокую войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now the forces marshaled around the concept of the group have declared a war of extermination on that preciousness, the mind of man.

Кто-то стреляет в хищников сывороткой с ядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's darting predators with a serum.

А в случае Роя, больше сыворотки сгорает у него в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in Roy's case, the more serum that burns through his bloodstream.

Как бы ты почувствовал себя, если бы был прикреплен к другому объекту в наклонной плоскости и обернут спиралью вокруг его оси?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you be if you were attached to another object by an inclined plane wrapped helically around an axis?

Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This device turns any moisture around it to ice very rapidly, at a great range.

Я проделал одно заклятие вокруг дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cast a duplicity spell around the perimeter of the property.

Я разработал превосходный метод... для очистки сыворотки... который продлит ее эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've developed a superior method... to purify the serum... prolong its effectiveness.

Заставил её думать, что мой мир вертится вокруг неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've made her think my entire world revolves around her.

Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three.

Следует также попытаться ограничить потребление натрия с пищей из-за обратной связи с содержанием калия в сыворотке крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An effort should also be made to limit dietary sodium intake due to an inverse relationship with serum potassium.

Серология - это научное исследование сыворотки крови и других жидкостей организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serology is the scientific study of serum and other body fluids.

На практике этот термин обычно относится к диагностическому выявлению антител в сыворотке крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum.

В отличие от греческого и турецкого сортов, в процессе производства сливается лишь незначительное количество сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the Greek and Turkish variety, only a minor amount of whey is drained off in the production process.

После пастеризации молочные продукты процеживают через ткань, чтобы удалить жидкую сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After pasteurization the dairy is strained through fabric to remove the liquid whey.

Meggle-это компания по переработке молока и молочной сыворотки, базирующаяся в Вассербурге-ам-Инн, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meggle is a milk and whey processing company based in Wasserburg am Inn, Germany.

Эту массу нарезают, перемешивают и нагревают, чтобы отделить творог и сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mass is cut, stirred, and heated to separate the curd and the whey.

Концентрация VEGF в сыворотке крови высока при бронхиальной астме и сахарном диабете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serum concentration of VEGF is high in bronchial asthma and diabetes mellitus.

В медицине защитный пассивный иммунитет также может быть искусственно передан от одного человека к другому с помощью богатой антителами сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medicine, protective passive immunity can also be transferred artificially from one individual to another via antibody-rich serum.

Рецепты терапии различаются, и до сих пор нет единого мнения о том, как лучше всего достичь оптимального уровня сыворотки крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therapy prescriptions vary, and there is no consensus yet on how best to arrive at an optimum serum level.

Снижение уровня гепцидина в сыворотке крови и моче является ранним показателем дефицита железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decreased levels of serum and urine hepcidin are early indicators of iron deficiency.

Снижение концентрации кальция в моче может привести к повышению уровня кальция в сыворотке крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduced concentration of calcium in the urine can lead to an increased rate of calcium in serum.

Эффективность противоклещевой сыворотки в наибольшей степени зависит от того, насколько рано она вводится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effectiveness of anti-tick serum is most dependent on how early it is administered.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сыворотка для ухода за кожей вокруг глаз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сыворотка для ухода за кожей вокруг глаз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сыворотка, для, ухода, за, кожей, вокруг, глаз . Также, к фразе «сыворотка для ухода за кожей вокруг глаз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information