Сыворотка для интенсивного ухода за кожей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сыворотка для интенсивного ухода за кожей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intensified serum
Translate
сыворотка для интенсивного ухода за кожей -

- сыворотка [имя существительное]

имя существительное: serum, whey, serosity, thrusting

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- интенсивный

имя прилагательное: intensive, intense, high, crash, rich, violent, saturated, generous, great, keen

- уход [имя существительное]

имя существительное: care, attention, leave, leaving, departure, exit, maintenance, upkeep, treatment, handling

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark



Челси фарфор и Боу фарфор в Лондоне и Лоустофт фарфор в Восточной Англии особенно интенсивно использовали синий и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chelsea porcelain and Bow porcelain in London and Lowestoft porcelain in East Anglia made especially heavy use of blue and white.

Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual.

Детские ощущения так интенсивны, что я не могу делать вид, будто помню, что сколько длилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensations in childhood are so intense I can't pretend to recall their duration.

За последние двадцать лет Кирибати сталкивается с проблемами разрушения береговой полосы, подъемом уровня моря и более интенсивными штормовыми нагонами воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the past 20 years, Kiribati has experienced coastal erosion, sea level rise and more intense storm surges.

Biostem интенсивной терапии против клеточного старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biostem the intensive care against cellular aging.

Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning.

Очень умно, Чакотэй - попрививать их твоей сывороткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very clever, Chakotay- inoculating them with your serum.

Я лишь хочу сказать, Мы только что получили заказ на рекламу омолаживающей сыворотки Cosgrove

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I'm saying is, we just landed the Cosgrove's Revitalizing Serum account.

Волны солнечного излучения с интенсивностью в диапазоне от 4 до 5 пройдут через мезосферу в течение первых восьми часов сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waves of solar radiation with an intensity ranging from four to five will break through the mesosphere during the first eight hours of today.

Я хотел бы предложить интенсивно использовать флэшбек в этом эпизоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to propose a heavy use of flashback in this episode.

Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding.

С научной точки зрения наиболее интенсивно исследовалась двигательная схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientifically, the motor circuit has been examined the most intensively.

Критики быстро сочли сериал довольно скучным из-за его интенсивного использования неизвестной актрисы Айлз и медленного темпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics were quick to deem the series rather boring for its heavy use of unknown actress Isles and the slow pace.

В течение этого периода интенсивного образования кратеров Меркурий получал удары по всей своей поверхности, чему способствовало отсутствие атмосферы, замедляющей удары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period of intense crater formation, Mercury received impacts over its entire surface, facilitated by the lack of any atmosphere to slow impactors down.

Люди Серера наполняют свой повседневный язык сложными перекрывающимися каденциями, а свой ритуал-интенсивными совместными слоями голоса и ритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serer people infuse their everyday language with complex overlapping cadences and their ritual with intense collaborative layerings of voice and rhythm.

Турне по пересеченной местности 1978 года для продвижения альбома станет легендарным по интенсивности и продолжительности его выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross-country 1978 tour to promote the album would become legendary for the intensity and length of its shows.

В августе и сентябре 1922 года в Оджае Кришнамурти пережил интенсивный опыт изменения жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Ojai in August and September 1922 Krishnamurti went through an intense 'life-changing' experience.

Одна из главных проблем, возникающих в результате интенсивного животноводства, - это отходы, которые производит огромное количество животных на небольшом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One main issue that arises out of intensive animal agriculture is the waste that the huge number of animals in a small space produce.

В больнице есть отделения интенсивной терапии, оснащенные всем необходимым реанимационным и мониторинговым оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital has intensive care units, equipped with all resuscitation and monitoring equipment.

В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements.

Его экипаж смог послать сигнал SOS перед тем, как броситься в канаву, что привело к тому, что союзные войска провели интенсивный поиск в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its crew were able to send a SOS signal before ditching, which led to Allied forces conducting an intensive search of the area.

В странах с формирующейся экономикой обезлесение более интенсивно в тропических и субтропических лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation is more extreme in tropical and subtropical forests in emerging economies.

Сыворотка была окончательной рекомбинацией вируса Штадлера / Либермана / Ломана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serum was the final recombination of Stadler/Lieberman/Lohman virus.

Есть основания полагать,что память, прошедшая интенсивную тренировку и независимо от того, является ли она преднамеренной, с меньшей вероятностью подвергнется восстановлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence to suggest that memory that has undergone strong training and whether or not is it intentional is less likely to undergo reconsolidation.

Фотоотражение обычно обеспечивается светодиодным источником, который освещает менее интенсивно в течение гораздо более длительного времени экспозиции, чем яркий и почти мгновенный вспышечный стробоскоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photoflash is typically provided by an LED source which illuminates less intensely over a much longer exposure time than a bright and near-instantaneous flash strobe.

Очень просто можно представить себе неподвижного наблюдателя, смотрящего на маяк, интенсивность света которого периодически становится светлее и темнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very simply, one can imagine a fixed observer looking at a lighthouse whose light intensity periodically becomes lighter and darker.

Относится к отвращающей форме повышенного общественного самосознания, характеризующегося чувством, что человек находится под интенсивной оценкой или контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refers to an aversive form of heightened 'public self-consciousness' characterized by the feelings that one is under intensive evaluation or scrutiny.

В частности, интенсивность боли, контроль боли и устойчивость к боли были вовлечены в качестве результатов, на которые влияют различные уровни и типы социальной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, pain intensity, pain control, and resiliency to pain has been implicated as outcomes influenced by different levels and types of social support.

Способность играть устойчивые, энергичные и творческие Соло была высоко оценена за этот новый стиль и основу интенсивной конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ability to play sustained, high energy, and creative solos was highly valued for this newer style and the basis of intense competition.

Он вызывает слепоту, кожные высыпания, поражения, интенсивный зуд и депигментацию кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes blindness, skin rashes, lesions, intense itching, and skin depigmentation.

Ниже этого порога электроны не испускаются из материала, независимо от интенсивности света или продолжительности времени воздействия света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below that threshold, no electrons are emitted from the material, regardless of the light intensity or the length of time of exposure to the light.

Низкий уровень минералов сыворотки, если он достаточно серьезен, может привести к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low serum minerals, if severe enough, can be fatal.

В последние годы появление трансплантации печени и мультидисциплинарной интенсивной терапии значительно улучшило выживаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years the advent of liver transplantation and multidisciplinary intensive care support have improved survival significantly.

Этот метод отличается от интенсивного грамматического метода традиционных учебников языка, необходимого для изучения в классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method differs from the intensive grammar method of traditional language textbooks required in classroom study.

Наблюдались противоречивые сообщения о снижении содержания серотонина в сыворотке крови и ликворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inconsistent reports of decreased serum and CSF values of serotonin have been observed.

Художники-экспрессионисты исследовали смелое использование поверхности краски, рисование искажений и преувеличений, а также интенсивный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expressionist painters explored the bold use of paint surface, drawing distortions and exaggerations, and intense color.

Чем выше уровень пролактина, тем меньше вероятность нормализации уровня пролактина в сыворотке крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the prolactin level the lower the chance of normalizing serum prolactin.

Химический состав красителя индиго такой же, как и у Вады, но цвет более интенсивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition of indigo dye is the same as that of woad, but the colour is more intense.

Интенсивность сигнала прямо пропорциональна количеству неизвестного аналита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of the signal is directly proportional to the amount of unknown analyte.

Существует несколько сообщений о полезности измерений активности ТК1 в сыворотке крови при раке легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several reports of the utility of TK1 activity measurements in serum in lung cancer.

Leprino Foods-американская компания со штаб-квартирой в Денвере, штат Колорадо, которая производит сыр, лактозу, сывороточный протеин и сладкую сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When added to concrete mixtures, they confer a number of properties including improve workability and strength.

Белковая фракция в сыворотке составляет примерно 10% от общего количества сухих веществ в сыворотке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein fraction in whey constitutes approximately 10% of the total dry solids in whey.

В наше время сухое молоко обычно получают путем распылительной сушки обезжиренного обезжиренного молока, цельного молока, пахты или сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, powdered milk is usually made by spray drying nonfat skimmed milk, whole milk, buttermilk or whey.

Я сохранил в руководстве по сюжету 10 слов в минуту, так как это хорошее эмпирическое правило, но я не знаю, выдержит ли оно интенсивное изучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've kept in the 10-words a minute plot guide, as it's a nice rule of thumb, but I don't know if it will stand up to intense scrutiny.

Интервалы “ - это короткие, интенсивные усилия, за которыми следует равное или немного большее время восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intervals “are short, intense efforts followed by equal or slightly longer recovery time.

При интенсивном нагревании электроны в ионах металлов или небольших молекулах могут возбуждаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under intense heat, the electrons in the metal ions or small molecules can be excited.

Анализы сыворотки крови также могут дать полезную информацию об осмоляльности внеклеточных жидкостей организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood serum tests can also provide useful information about the osmolality of the body's extracellular fluids.

После использования сыворотки он обнаруживает саму куколку, оказавшуюся Бушаром, который теперь полностью превратился в химеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After using the serum, he discovers the Chrysalis herself, revealed to be Bouchard who has now been fully converted into a Chimera.

Морану также приходилось иметь дело с интенсивностью и чувствительностью, которые требовались, когда он писал об этом извержении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moran also had to deal with the intensity and sensitivity required when writing about the eruption.

Также Фог интенсивно пасется домашними козами и овцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also phog is intensively grazed by domestic goat and sheep.

Люди демонстрируют лучшую память на более интенсивно эмоциональные события, чем на менее интенсивно эмоциональные события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People exhibit better memory for more intensely emotional events than less intensely emotional events.

Теплая вода и температурный контраст вдоль кромки Гольфстрима часто усиливают интенсивность циклонов, тропических или иных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warm water and temperature contrast along the edge of the Gulf Stream often increase the intensity of cyclones, tropical or otherwise.

Последнее - это цветность или интенсивность, различающая сильные и слабые цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last is chroma or intensity, distinguishing between strong and weak colors.

Как и в случае с фотокамерой, легче заставить глаз сфокусироваться на объекте, когда есть интенсивный рассеянный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with a photographic camera, it is easier to make the eye focus on an object when there is intense ambient light.

Тип требуемой ткани будет зависеть от интенсивности упражнения и активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of fabric required will depend upon the intensity of the exercise and the activity.

Также можно использовать специальные методы лечения, включая лазерную и интенсивную импульсную световую хирургию кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialist treatments including laser and intense pulsed light skin surgery can also be used.

Правление Фатх-Али-Шаха ознаменовалось усилением дипломатических контактов с Западом и началом интенсивного европейского дипломатического соперничества за Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fath Ali Shah's reign saw increased diplomatic contacts with the West and the beginning of intense European diplomatic rivalries over Iran.

Несмотря на то, что они были предметом интенсивного генетического анализа около 40 лет, многие из этих генов были ранее неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite having been the subject of intensive genetic analysis for about 40 years, many of these genes were previously unknown.

На старте ракеты Эйприл снова делает свою сыворотку, и Джулиус передает ее Родригесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the rocket's launch, April remakes her serum and Julius hands it to Rodrigue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сыворотка для интенсивного ухода за кожей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сыворотка для интенсивного ухода за кожей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сыворотка, для, интенсивного, ухода, за, кожей . Также, к фразе «сыворотка для интенсивного ухода за кожей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information