Сыр дерби - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
домашний сыр - homemade cheese
расфасованный сыр - prepackaged cheese
глостерский сыр - Gloucester
творожный сыр - cottage cheese
плавленный сыр - processed cheese
сыр маскарпоне - mascarpone cheese
маложирный сыр - low-fat cheese
растительный сыр - vegetable cheese
сыр без глазков - blind cheese
сыр с ароматом шалфея - sage cheese
Синонимы к сыр: рокфор, бакштейн, качкавал, чеддер, горгонзола, пармезан, продукт, брынза, сырок, бри
Значение сыр: Пищевой продукт в виде твёрдой или полутвёрдой массы, приготовляемой из заквашиваемого особым способом молока.
дерби шляпа - derby hat
Музей дерби в Кентукки - kentucky derby museum
дерби (матч между командами из одного города) - Derby (match between teams from the same city)
главное московское дерби - Main Moscow derby
джонс против дерби - Jones vs. Derby
зелёное дерби - green derby
Синонимы к дерби: состязание, город, приз
Честно говоря, в прошлый раз когда мы встретились на домах на колесах, всё это деградировало во что-то, немного похожее на разрушительное дерби. |
Last time this got together with the motor homes, to be honest, it all degenerated into a bit of a demolition derby. |
Широко уважаемый пивовар из Нэшвилла, штат Теннесси, Герст также известен тем, что выиграл дерби в Кентукки в 1910 году со своей лошадью Донау. |
A widely respect brewer in Nashville, Tennessee, Gerst is also remembered for winning the 1910 Kentucky Derby with his horse Donau. |
Морис Боннер вошел в голливудский ресторан Браун Дерби, держа подмышкой толстую голубую папку со сценарием. |
Maurice Bonner walked into the Hollywood Brown Derby, the thick blue-paper-bound script under his arm. |
И ничто в жизни их больше не волнует. Разве что скачки в Донкастере и Дерби, ведь они делают ставки на каждый заезд. |
They don't give a serious thought to a thing—save Doncaster races, and the Derby: for they all of them bet on every race. |
Залог успеха в Роллер-Дерби - это не только крутой псевдоним. |
There's a lot more to derby than fishnets and picking out a tough name. |
С тех пор, как Ситейшн сделал это в 1948 году, семеро скакунов побеждали в Прикнесс и в Дерби. |
Since Citation did it in 1948, seven horses have won the Derby and then the Preakness. |
Скаковая лошадь ест овес перед тем как выиграть Дерби Кентукки. |
A racehorse eats oats before he or she wins the Kentucky Derby. |
Я единственная девушка, чья жизнь сравнима с разрушительным дерби. |
I'm a one-woman demolition derby. |
Плюс зарплата на двадцать процентов больше той что вы получали в Дерби. |
Plus, a salary that exceeds by 20% what Derby were paying you. |
Или выиграть дерби на карусельной лошадке! |
Or I might seize a horse off a merry-go-round and win the Derby! |
В ожидании 99 первенства Кентукки-Дерби, прошу, приветствуйте - Секретариат! |
In preparation for the 99th running ofthe Kentucky Derby, please welcome Secretariat! |
Кто-то из вас, может, застал 70е, когда Роллер Дерби транслировали по телику, Но сегодня Дерби вернулось к нам в самом сердце Техаса и стало визитной картой Остина. |
Some of you might remember watching derby on TV back In the '70s, but it was reborn right here in the heart of Texas, a true Austin tradition. |
I want to see Darby's mom explain that away. |
|
В 1917 году ее отправили обратно в Англию, чтобы передать личное послание доктора Элси Инглис Лорду дерби, государственному секретарю по военным вопросам. |
In 1917 she was sent back to England to carry a personal message from Dr Elsie Inglis to Lord Derby, the Secretary of State for War. |
В конце января в деревне ежегодно проходит дерби по подледной рыбалке на озере Файф. |
The village annually hosts the Fife Lake Ice Fishing Derby near the end of January. |
Дерби-детская группа сексуального насилия - это группа мужчин, которые сексуально надругались над сотней девочек в Дерби, Англия. |
The Derby child sex abuse ring was a group of men who sexually abused up to a hundred girls in Derby, England. |
Около 1000 новых домов были построены к западу от Челластона, недалеко от трассы заброшенного и заполненного канала дерби. |
Approximately 1000 new homes have been built to the west of Chellaston, close to the route of the disused and in-filled Derby Canal. |
В церкви находится гробница, в которой в январе 1637 года была похоронена Алиса Стенли, вдовствующая графиня дерби. |
The church holds the tomb in which Alice Stanley, Dowager Countess of Derby was laid to rest in January 1637. |
Железная дорога Бирмингем-дерби-Джанкшн совершала несколько экскурсий, доставляя пассажиров из Амбергейта по Кромфордскому каналу. |
The Birmingham and Derby Junction Railway ran a number of excursions, taking the passengers onward from Ambergate by the Cromford Canal. |
Робсон-Кану пропустил плей-офф Вест Брома, получив красную карточку в матче против Дерби Каунти в последний день сезона 2018/19. |
Robson-Kanu missed West Brom's playoff campaign after receiving a red card against Derby County on the final day of the 2018-19 season. |
Интер считается их главным соперником, а матчи между двумя командами называются Дерби делла Мадоннина, которое является одним из самых популярных дерби в футболе. |
Inter are considered their biggest rivals, and matches between the two teams are called Derby della Madonnina, which is one of the most followed derbies in football. |
Воздушное дерби было трансконтинентальной гонкой от Санта-Моники, штат Калифорния, до Кливленда, штат Огайо, который был местом проведения национальных воздушных гонок в том году. |
The Air Derby was a transcontinental race from Santa Monica, California to Cleveland, Ohio, which was the site of the National Air Races that year. |
Он производился в Великобритании на заводе new Burnaston близ дерби с 16 декабря 1992 года по 1998 год. |
It was produced in the United Kingdom at the new Burnaston plant near Derby from 16 December 1992 until 1998. |
Полицейские отвезли девушек обратно в дерби, и по дороге они рассказали полицейским о том, что произошло. |
The police drove the girls back to Derby, and during the journey, they told the officers about what had been taking place. |
Полиция Дербишира начала тайное расследование под названием Операция ретривер, установив наблюдение и проследив за BMW банды вокруг дерби. |
Derbyshire police force launched an undercover investigation called Operation Retriever, setting up surveillance and tailing the gang's BMW around Derby. |
26 декабря Ангрэ 1735 напали на ост-индийского корабля дерби от Suvarnadurg. |
On 26 December 1735 Angre attacked the East Indiaman Derby off Suvarnadurg. |
Работа включает девять панелей, из десяти оригинальных, изображающих сцены больничной жизни, городские пейзажи дерби и саму Найтингейл. |
The work features nine panels, of the original ten, depicting scenes of hospital life, Derby townscapes and Nightingale herself. |
Его владельцы на ферме Овербрук были воодушевлены двумя оцененными размещениями акций и вошли в корпоративный отчет в 117-м дерби Кентукки в 1991 году. |
His owners at Overbrook Farm were encouraged by the two graded stakes placings and entered Corporate Report in the 117th Kentucky Derby in 1991. |
Игра между двумя клубами стала известна как дерби М69, названное в честь автомагистрали М69, которая соединяет два города вместе. |
The game between the two clubs has become known as the M69 derby, named after the M69 motorway which connects the two cities together. |
Разгулявшись в историческом центре Милуоки, она играет в дерби на снос со своим stratocruiser и убивает Рика раз и навсегда. |
Running amuck in historical downtown Milwaukee, she plays demolition derby with her stratocruiser and does away with Rick once and for all. |
Несмотря на то, что это всего лишь событие, домашнее дерби-это то, где они получают шанс показать свою силу, не оказывая давления на игру. |
Even though it is just an event the home run derby is where they get the chance to show case their power without the pressure of being in a game. |
Он учился в дерби-скул и Линкольн-колледже в Оксфорде, а после окончания университета преподавал классику и английскую литературу в школах Фавершема и Эксетера. |
He studied at Derby School and Lincoln College, Oxford and, after his graduation, taught classics and English literature at schools in Faversham and Exeter. |
The car was built at the Burnaston factory in Derby. |
|
Океанская волна финишировала на девять длин впереди логарифмической линейки, занявшей второе место, в дерби в Кентукки 27 апреля 1943 года. |
Ocean Wave finished nine lengths ahead of Slide Rule, who placed second, in the Kentucky Derby Trial on April 27, 1943. |
8 сентября 2008 года был выпущен 15-трековый альбом UK Tour ' 75, в котором группа выступала в дерби-колледже 21 ноября 1975 года. |
On 8 September 2008, a 15-track album UK Tour '75 was released featuring the band performing at Derby College on 21 November 1975. |
Дерби было во всех смыслах и целях трехбоксовым дизайном Поло. |
The Derby was for all intents and purposes a three-box design of the Polo. |
Граф Дерби поддержал его, и Рэндольф продолжал помогать Консервативной кампании по всему городу. |
The Earl of Derby lent his support, and Randolph continued to aid the Conservative campaigning across the city. |
Энгельс был потрясен, и его исследования в дерби сыграли большую роль в его и Маркса книге Капитал. |
Engels was appalled, and his research in Derby played a large role in his and Marx's book 'Das Kapital'. |
To the media, there was only one Roller Derby. |
|
В 1973 году высокие накладные расходы и другие факторы привели Джерри Зельцера к решению закрыть роллер-дерби. |
In 1973, high overhead and other factors led Jerry Seltzer to elect to shut down Roller Derby. |
Лиг-членов МРДУ играть, используя правила плоским опорных катков дерби, изначально разработанный WFTDA. |
MRDA member leagues play using the rules of Flat-Track Roller Derby originally designed by the WFTDA. |
Бентли - Карлтон перевозки компания произвела органов для О. У. Бентли и Бентли дерби. |
Bentley - The Carlton Carriage Company produced bodies for both W.O. Bentleys and Derby Bentleys. |
После того, как миссия была демонтирована в 1962 году, Барди были перемещены в дерби и Ломбадину. |
After the mission was dismantled in 1962 the Bardi were shifted to Derby and Lombadina. |
Дерби завершилось двумя очками и четырьмя местами лучше, чем в предыдущей кампании. |
Derby finished two points and four places better off than the previous campaign. |
Дерби страдало смешанной формой в течение всего оставшегося сезона. |
Derby suffered mixed form through the remainder of the season. |
В 1968-69 годах дерби стали чемпионами второго дивизиона. |
In 1968–69, Derby were promoted as Second Division champions. |
Три года спустя дерби впервые в истории клуба стали коронованными чемпионами Англии. |
Three years later, Derby were crowned champions of England for the first time in the club's history. |
18 марта Клаф открыл счет в матче местного дерби с ожесточенными соперниками Derby County, в конечном итоге сыграв вничью со счетом 2: 2 между сторонами. |
On 18 March Clough opened the scoring in the local derby match with fierce rivals Derby County, in an eventual 2-2 draw between the sides. |
В мае 1967 года Клаф и Тейлор покинули Хартлпулс, чтобы присоединиться к Дерби Каунти после того, как их рекомендовал в клуб лен Шеклтон. |
In May 1967, Clough and Taylor left Hartlepools to join Derby County after being recommended to the club by Len Shackleton. |
После финиша на девятом месте в 1970-71 годах дерби продолжило выигрывать чемпионат лиги в 1971-72 годах – первый в истории клуба. |
Following a ninth-place finish in 1970–71, Derby went on to win the League Championship in 1971–72 – the first in the club's history. |
Район вокруг следующего участка дороги в дерби связан с Бонни Принс Чарли. |
The area around the next section of road to Derby has links with Bonnie Prince Charlie. |
Когда он открылся, там были две американские горки, новое гоночное дерби, Ноев Ковчег, мельничные желоба и много других аттракционов. |
When it opened it had two roller coasters, a new Racing Derby, a Noah's Ark, a Mill Chutes, and many other rides. |
Как и большинство современных роллер-дерби, лига-это сделай сами 100% бег конькобежцев. |
Like most modern roller derby, the league is do-it-yourself and 100% skater run. |
Лос-Анджелес дерби Доллз - одна из всего лишь тринадцати легкоатлетических лиг в Соединенных Штатах. |
The L.A. Derby Dolls are one of only thirteen banked track leagues in the United States. |
Среди городских дерби в лиге в сезоне 2017-18 годов не было ни одного Бегущего городского дерби. |
Among city derbies, there were no running city derbies in the league for the 2017–18 season. |
Grout died in Derby, and is buried in the Derby Center cemetery. |
|
Папа Клем занял четвертое место в дерби Кентукки 2 мая 2009 года, первом матче американской серии Triple Crown. |
Papa Clem finished fourth in the May 2, 2009 Kentucky Derby, the first leg of the U.S. Triple Crown series. |
Первая Воздушная почта была доставлена между Джеральдтоном и Дерби в Западной Австралии 5 декабря 1921 года. |
The first airmail was carried between Geraldton and Derby in Western Australia on December 5, 1921. |
Харпер участвовал в домашнем дерби 2018 года. |
Harper participated in the 2018 Home Run Derby. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сыр дерби».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сыр дерби» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сыр, дерби . Также, к фразе «сыр дерби» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
