С дальнейшими исследованиями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
газета с объявлениями - newspaper with ads
с низким входом - low-entry
связаться с кем-л. - contact smb.
связанный с выборами - connected with elections
не иметь дела с - have no truck with
с выгравированными буквами - lettered
с тисненым заглавием - lettered
зерна кофе с неудаленным с поверхности слизистым слоем - coffee beans in digested mucilage
примириться с - become reconciled to
прийти к соглашению с - come to terms with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
в полной степени / дальней - to the fullest/furthest extent
ее дальнейшее развитие и - its further development and on
для дальнейшего бизнеса - for further business
для дальнейшего обучения - for further training
значительное дальнейшее - significant further
дальнейшая аналитическая работа - further analytical work
дальнейшее внедрение - further implementation
дальнейшее понимание - further understanding
представить дальнейшее - present the further
социального развития и дальнейшего - for social development and further
Синонимы к дальнейшими: продолжение, сохранение, продолжать, дальнейшее, продолжить
исследование при помощи шаров-зондов - balloon sounding
аудит исследование - audit scrutiny
быть быстрым исследование - be a quick study
его исследование направлено на - his research focuses on
значительное исследование - considerable research
комитет подготовить исследование - committee to prepare a study
Исследование было инициировано - investigation has been initiated
исследование качества - quality research
Исследование один год - a one-year study
исследование памяти - memory study
Синонимы к исследованиями: проверять, подвергать осмотру, протраливать, усваивать, прощупать
Рабочая гипотеза-это условно принятая гипотеза, предложенная для дальнейшего исследования в процессе, начинающемся с обоснованной догадки или мысли. |
A working hypothesis is a provisionally accepted hypothesis proposed for further research, in a process beginning with an educated guess or thought. |
Исследование 2019 дальнейшего изучения нейрокогнитивного и нейроповеденческие эффекты пренатального метамфетамина. |
A 2019 study further investigated neurocognitive and neurodevelopmental effects of prenatal methamphetamine exposure. |
Дальнейшее исследование необходимо проводить у более молодых пациентов. |
Further investigation is needed in younger patients. |
Теории получили дальнейшее развитие, и результаты эмпирических исследований теперь более интегрированы в психоаналитическую теорию. |
Theories have been further developed and the results of empirical research are now more integrated in the psychoanalytic theory. |
При дальнейшем исследовании загрязненных участков ЦКЗ рекомендовал жителям норки и стаута свести к минимуму контакт с почвой. |
With further investigation of contaminated locations, the CDC advised residents of the Minker and Stout properties to minimize contact with the soil. |
Средства, необходимые для осуществления дальнейшей исследовательской деятельности, могут выделяться другими министерствами. |
Subsequent research may be eligible for other Ministry financing programmes. |
Тщательное исследование показало, что если бы им даже, паче чаяния, и удалось поднять повозку, к дальнейшему использованию она все равно уже непригодна. |
A careful inspection showed them that, even if they succeeded in righting it by themselves, the cart would travel no longer. |
При дальнейшем исследовании истинной природы характера из герба Монтрезора можно извлечь двойной смысл. |
Upon further investigation into the true nature of character, double meaning can be derived from the Montresor crest. |
Научно-исследовательская степень доктора медицины, lääketieteen tohtori, требует дальнейшей исследовательской работы и отдельной докторской диссертации, и не все выпускники медицинских вузов принимают ее. |
A research doctorate in medicine, lääketieteen tohtori, requires further research work and a separate doctoral thesis, and is not taken by all medical graduates. |
Мы думаем, что исследовательская группа в том виде, в каком она сейчас разработана, удовлетворяет многим общим потребностям, но, вероятно, она может нуждаться в дальнейшей доработке. |
We think the researcher group as currently devised meets many common needs, but it probably can use further refinement. |
Исследователи утверждают, что риски потребления плаценты все еще требуют дальнейшего изучения. |
Researchers assert that the risks of placenta consumption still warrant further investigation. |
В бакалавриате это предполагает овладение базовыми исследовательскими навыками, которые потребуются музыканту в его дальнейшей музыкальной практике. |
In the Bachelor this involves the learning of basic research skills which a musician will require in their later music practice. |
Хотя эти краткосрочные исследования подтверждают дальнейшее снижение, я предпочитаю занять нейтральную позицию сейчас. |
Although these short-term studies support further declines, I would prefer to sit on the sidelines for now as far as the near-term picture is concerned. |
По мере дальнейшего исследования они находили все больше и больше костей на склоне, включая позвонки, часть таза, ребра и куски челюсти. |
As they explored further, they found more and more bones on the slope, including vertebrae, part of a pelvis, ribs, and pieces of jaw. |
В идеале наше исследование помогает определить, как этот процесс может быть улучшен в дальнейшем. |
Ideally our study helps to determine how the process can be further improved. |
Ледяные тела, которые имеют признаки недавнего всплытия, нуждаются в дальнейшем обсуждении и, возможно, должны быть отнесены к новой категории в зависимости от будущих исследований. |
Icy bodies that show signs of recent resurfacing need further discussion and might need to be assigned to a new category depending on future research. |
Вы слышали об исследовании, согласно которому люди, которые были крутыми и популярными в 13 лет, имеют проблемы с самореализацией в дальнейшем? |
Did you hear about this study that found people that were cool and popular at 13 have problems succeeding later in life? |
В настоящее время проводятся обширные исследования для дальнейшего изучения этой связи и методов борьбы со старением. |
Extensive research is being conducted to further investigate this link and methods to combat aging. |
Ваш майнинг цитат в основном говорит, что они рекомендуют дальнейшее исследование, чтобы лучше понять смысл результатов. |
Your ‘’quote mining’’ basically says that they recommend further study to better understand the meaning of the results. |
Исследования гердена и Каллера открыли путь для дальнейшего изучения влияния состояния сознания на способность организма кодировать память. |
Girden and Culler's research opened the door for further investigation of the influences of state of consciousness on an organism's ability to encode memory. |
Проблемы с сердечными клапанами могут возникнуть у молодых людей, и дальнейшее ультразвуковое исследование может потребоваться у подростков и в раннем взрослом возрасте. |
Heart valve problems may occur in young adults, and further ultrasound evaluation may be needed in adolescents and in early adulthood. |
После отплытия с Таити Индевор продолжал двигаться на юго-запад, в то время как Кук выполнял приказ о дальнейшем исследовании Южного океана. |
Following the departure from Tahiti, the Endeavour continued south-westwards as Cook carried out his orders to further explore the Southern Ocean. |
В идеале наше исследование помогает определить, как этот процесс может быть улучшен в дальнейшем. |
Ideally our study helps to determine how the process can be further improved. |
Однако после дальнейшего обсуждения они в предварительном порядке отнесли его к категории II, так что никаких миссий-предшественников не требуется, в зависимости от будущих исследований. |
However, after further discussion they provisionally assigned it to Category II, so no precursor missions are required, depending on future research. |
Однако точный механизм улучшения Львиных лиц неизвестен и нуждается в дальнейшем исследовании. |
However, the exact mechanism for improving leonine faces is unknown and needs to be further investigated. |
Хотя я не уверен, что дальнейшее исследование этого очаровательного выражения действительно стоит усилий, есть некоторые свидетельства того, что этот термин появился совсем недавно. |
Although I am not sure further research into this charming expression is really worth the trouble, there is some evidence that the term is quite recent. |
Некоторые порталы даже имеют библиографии или ссылки на внешние тематические ресурсы, которые могут в дальнейшем направлять ваши исследования и поиск источников. |
Several portals even have bibliographies or links to external subject resources that can further guide your research and discovery of sources. |
Зараженные Бурсы требуют дальнейшего исследования и антибактериальной терапии. |
Bursae that are infected require further investigation and antibiotic therapy. |
Шум в сердце, аномальные показания на ЭКГ или симптомы стенокардии могут указывать на дальнейшее исследование. |
A heart murmur, abnormal reading on an ECG, or symptoms of angina can indicate further investigation. |
В настоящем промежуточном докладе анализ, проведенный в предыдущем исследовании, получает дальнейшее развитие. |
This progress report further develops the analysis of the earlier study. |
Наконец, хирургические операции, связанные с имплантацией головного мозга, чрезвычайно опасны для пациентов, поэтому исследование нуждается в дальнейшем совершенствовании. |
Lastly, surgical operations dealing with brain implants are extremely high-risk for patients, so the research needs to be further improved. |
Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов. |
Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further. |
В течение своей дальнейшей жизни, будучи Доном в Оксфорде, он полностью посвятил себя преподаванию, исследованиям и писательству; он воздерживался от сексуальной активности. |
During his later life, while a don at Oxford, he became wholly devoted to teaching, research and writing; he abstained from sexual activity. |
Это очень неприятно; даже плохо написанный подзаголовок может содержать отправные точки для дальнейшего расширения и исследования. |
This is highly frustrating; even a poorly written sub-stub can contain starting points for further expansion and exploration. |
Эта предложенная классификация может быть принята для дальнейшего многоцентрового исследования, поскольку она представляет собой наиболее современные доступные знания о глазной травме. |
This proposed classification can be adopted for further multicenter study as it represents the most current available knowledge of ocular trauma. |
Нужно отвести его в лабораторию для дальнейшего исследования. |
We'll need to bring this to the lab for further analysis. |
Продолжаются исследования, направленные на дальнейшее изучение возможности передачи CWD другим видам. |
Research is ongoing to further explore the possibility of transmission of CWD to other species. |
Я должен признать, что есть некоторые моменты в этих исследованиях, которые, возможно, потребуют дальнейшего обсуждения. |
I should acknowledge that there are features of the studies that may require further discussion. |
Дальнейшее исследование позволяет выявить такие варианты, как отделение неинфекционных отходов от инфекционных или контроль загрязнения воздуха на медицинском мусоросжигательном заводе. |
Further investigation identifies options such as separating noninfectious from infectious wastes, or air pollution controls on a medical incinerator. |
В ходе дальнейшего исследования INE было установлено, что летом 2003 года число умерших превысило 12 963 человека. |
A further research of INE estimated a 12,963 excess of deaths during summer of 2003. |
От дальнейшего участия в исследовании можно отказаться в любой момент, и, таким образом, осознанное согласие - это непрерывный процесс, в котором учитываются любые новые неблагоприятные обстоятельства. |
Consent may be withdrawn at any time, so the informed consent process must be continuous, inclusive of new adverse developments. |
Дальнейшее применение методологии, использованной Кардом и Крюгером другими исследователями, дало результаты, аналогичные их первоначальным выводам, в рамках дополнительных наборов данных. |
Further application of the methodology used by Card and Krueger by other researchers yielded results similar to their original findings, across additional data sets. |
Прошлые и нынешние исследования направлены на дальнейшее понимание того, как и почему социальная компетентность важна в здоровом социальном развитии. |
Past and current research intends to further the understanding of how and why social competence is important in healthy social development. |
Наша аудитория-это люди и машины, которые ищут основную информацию об источниках новостей для дальнейшего анализа и исследования. |
Our audience is people and machines who seek basic information about news sources for further analysis and research. |
При дальнейшем исследовании истинной природы характера из герба Монтрезора можно извлечь двойной смысл. |
I have no general antipathy towards you or what you write; I haven't followed you around checking your other articles. |
Дальнейшее исследование показало, что все пациенты получали местную серебряную сульфадиазиновую мазь, которая содержала 7 г / кг дег. |
Further investigation revealed all patients were treated with topical silver sulfadiazine ointment that contained 7 g/kg of DEG. |
Исследования, проведенные среди мальчиков, подвергшихся насилию, показали, что примерно каждый пятый в дальнейшей жизни продолжает приставать к самим детям. |
Studies on abused boys have shown that around one in five continue in later life to molest children themselves. |
В дальнейшем, возможно, вы будете специализироваться на клиническом лечении психических заболеваний, исследовать их возникновение, развитие и проявление. |
Now, in time you may specialize in the clinical treatment of mental illness, research into its origins, development or manifestations. |
Для дальнейшего объяснения можно провести сравнение исследовательского тестирования фристайла с его антитезой скриптовому тестированию. |
To further explain, comparison can be made of freestyle exploratory testing to its antithesis scripted testing. |
В этом стремлении Джеймс Уэйлан обнаружил систему пещер и сообщил о ее существовании своему брату Чарльзу, который в дальнейшем исследовал пещеры. |
In this pursuit, James Whalan discovered the cave system and reported its existence to his brother Charles – who further explored the caves. |
К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими. |
For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point. |
Мы благодарим Вас за Ваш интерес и были бы рады сотрудничать в дальнейшем. |
We thank you for your interest and look forward to our future dealing with you in the future. |
И я в дальнейшем думал кто в здравом уме может угощать этим и называть это сэндвичем? |
And I've been thinking, subsequently, who in their right mind would present this and even call it a sandwich? |
Затем Жан де Бетенкур отправился в Кастилу, чтобы заручиться дальнейшей поддержкой. |
Jean de Bethencourt then travelled to Castila to drum up further support. |
Я собираюсь пойти дальше и удалить те, которые я отметил определенно вырезать, сохраняя их здесь для дальнейшего обсуждения. |
I'm going to go ahead and delete those that I marked Definitely cut, preserving them here for further discussion. |
Часть побережья была исследована и названа Землей Лубе в честь президента Франции. |
A section of the coast was explored, and named Loubet Land after the President of France. |
В 1985 году в результате дальнейшей реорганизации был создан отдел космических систем из космического отдела Convair. |
In 1985 a further reorganization created the Space Systems Division from the Convair Space division. |
См. приложения L-оценок для дальнейшего обсуждения. |
See applications of L-estimators for further discussion. |
Совсем недавно имагинальная концепция получила дальнейшее развитие в области коммуникационных наук. |
More recently, the imaginal concept was further developed in Communication Sciences domain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с дальнейшими исследованиями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с дальнейшими исследованиями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, дальнейшими, исследованиями . Также, к фразе «с дальнейшими исследованиями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
