Теги ключевых слов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теги - tags
все теги - any tags
динамические теги - dynamic tags
инвентарные теги - inventory tags
теги отслеживания - tracking tags
символы и теги, связанные с - symbols and tags related
теги заголовков - heading tags
Мета-теги - meta tags
теги и атрибуты - tags and attributes
потоковая архитектура с тегированными фишками - tagged-token architecture
Синонимы к теги: бирка, ярлык, признак, этикетка, ушко, наконечник
в ключевых местах - in key locations
ключевые домены - key domains
ключевые достижения - key achievements
ключевые национальные приоритеты - key national priorities
ключевые стороны, участвующие - key parties involved
ключевые стратегические вопросы - key strategic issues
ключевые элементы любого - key elements of any
являются ключевыми элементами - are key elements for
некоторые из ключевых вопросов, - some of the key issues
он является ключевым - it is key
Синонимы к ключевых: ключевой, главный, основной, головной, старший
обозначение конца слова - end of word character
перенесение конечного согласного слова к следующему слову - the transfer of the final consonant words to the next word
поставление модифицирующей слово морфы после модифицированного слова - ordination of a modifying word morphs after the modified word
любезные слова - kind words
четыре слова - four words
дружественные слова - friendly words
картина говорит тысячу слов - a picture says a thousand words
проповедь слова Божия - the preaching of the word of god
слова выше - the words above
любые слова - any words
Онлайновые базы данных и ранние веб-сайты развернули теги ключевых слов, чтобы издатели помогали пользователям находить контент. |
Online databases and early websites deployed keyword tags as a way for publishers to help users find content. |
The theory is based on two key concepts. |
|
Одна из ключевых функций, которую предоставляют академические издатели, - это управление процессом рецензирования. |
One of the key functions that academic publishers provide is to manage the process of peer review. |
Сколько квадратов простираются эти локусы, зависит от того, сколько ключевых локаций контролирует игрок. |
How many squares these loci extend depends on how many key locations the player controls. |
Это было одно из ключевых положений нашей компании по переизбранию. |
It was one of our centerpieces of our re-elect. |
12 сентября Европейская комиссия представит свои предложения по Единому механизму надзора за деятельностью банков, основанному на трех ключевых принципах. |
On September 12, the Commission will present its proposals for a Single Banking Supervisory Mechanism based on three key principles. |
Несмотря на возобновление деятельности РИРА, организация была ослаблена арестом ключевых членов и продолжением проникновения осведомителей. |
Despite the RIRA's renewed activity, the organisation was weakened by the arrest of key members and continued infiltration by informers. |
И, вообще-то, распространение демократии - одна из ключевых задач моего фонда. |
And, in fact, the spreading of democracy is one of the cornerstones of my foundation. |
87% пар определяют взаимную эмоциональную поддержку как один из пяти ключевых факторов поддержания полноценного брака. |
87% of couples identify mutual emotional support as one of the five key factors of maintaining a fulfilling marriage. |
При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений. |
In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords. |
В последующих разделах настоящей записки освещается несколько ключевых вопросов. |
Several key questions are outlined in the remainder of this paper. |
Временная дисциплина, которую внес механизм полного золотовалютного обеспечения, замаскировала отсутствие реформы в ключевых областях экономики. |
The temporary discipline imposed by the currency board had masked the absence of crucial reforms. |
Один из ключевых вопросов заключается в том, могут ли большей частью добровольные инициативы изменить то, как финансовые учреждения принимают инвестиционные решения. |
A key question is whether largely voluntary initiatives can change the way financial institutions make investment decisions. |
Дефолиация кроны является одним из ключевых показателей состояния дерева. |
Crown defoliation is a key factor which indicates the health condition of a tree. |
По-прежнему вызывает озабоченность отсутствие ряда ключевых профильных министерств на уровне графств, особенно в сфере предоставления основных услуг населению. |
The absence of various key line ministries at the county level remains a cause for concern, especially for the delivery of essential services. |
Что касается других ключевых макроэкономических показателей по странам Африки, то положение дел неоднозначно. |
Other key macroeconomic indicators for Africa offer a mixed picture. |
Кабинет министров Южной Африки, являющийся высшим политическим органом, передал соответствующие обязанности Межведомственному комитету, в состав которого входят главы восьми ключевых министерств. |
The South African Cabinet, as the highest political authority has deferred this responsibility to an Inter-Ministerial Committee comprising 8 key Ministers. |
Такая процедура могла бы применяться на определенных ключевых этапах, например, на этапе поступления информации от компаний, предоставляющих услуги. |
This procedure would be employed at certain nodal points, for instance, where the information is fed in by the providers... |
Усилия, предпринимаемые для укрепления афганских государственных учреждений, получили импульс в октябре прошлого года после назначения президентом Карзаем новых министров в ключевых министерствах. |
Ongoing efforts to strengthen Afghan Government institutions received a boost last October after President Karzai appointed new ministers to lead key ministries. |
В собственных ключевых словах можно через запятую указать любые слова, фразы, числа или смайлики, которые вы хотели бы отфильтровать. |
Custom keywords can include any words, phrases, numbers or emojis you'd like to filter out, separated by commas. |
Она была основана на устранении или, по крайней мере, уменьшении двух ключевых составляющих банковских затрат, близко связанных с экономическими нормативами. |
It has been based on eliminating, or at least reducing, two key elements of banking costs closely associated with prudential arrangements. |
Правила транспорта могут включать в себя длинные списки текста и ключевых слов, выполняющих те же функции, что и настраиваемый словарь. |
Transport rules can include long lists of text and keywords, providing the same functionality as a custom dictionary. |
В начале российской военной операции задача, по всей видимости, состояла в обороне ключевых территорий режима Асада, включая побережье Латакии и дорогу на Дамаск. |
At the outset of the Russian military operation, the goal appeared to be point defense of core regime areas, including the Latakia coast and the road to Damascus. |
Одно из ключевых отличий, конечно же, заключается в том, что мы знаем о существовании других планет в космосе, но до текущего момента я лишь высказывал предположения о возможности существования других вселенных. |
One key difference, of course, is we know that there are other planets out there, but so far I've only speculated on the possibility that there might be other universes. |
Во-первых, ей будет нужна более тесная кооперация с ЕС в других ключевых сферах – безопасность, внешняя политика, климатическая политика. |
First, it must establish strong cooperation with the EU on other key issues, such as security, foreign, and climate policy. |
СНР обычно не занимается передачей ключевых доказательств. |
The SSR isn't typically in the business of handing over key evidence. |
Хорошо, я анализирую 16 ключевых ген в хромосоме. |
All right, I'm assaying 16 key loci. |
инвесторы делятся полуправдой на ключевых рынках вроде Японии. Но зелёные говорят, что этот шаг — атака на свободу слова. |
spreading half truths in key markets like Japan, but the Greens say the move is an attack on free speech. |
Одной из ключевых улик против Тоби Холмса была окровавленная толстовка, найденная в его мусоросжигателе. |
One of the key pieces of evidence against Toby Holmes was a blood-stained sweatshirt found in his incinerator. |
Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону. |
The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that there is no heir will bring the council and the nobility over to my side. |
Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения. |
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior. |
Одной из ключевых особенностей адаптивной платформы является сервис-ориентированная коммуникация. |
One of the key features of the Adaptive Platform is service-oriented communication. |
В сентябре 1999 года анонимный исследователь перепроектировал первичный ключ и _NSAKEY в PGP-совместимый формат и опубликовал их на ключевых серверах. |
In September 1999, an anonymous researcher reverse-engineered both the primary key and the _NSAKEY into PGP-compatible format and published them to the key servers. |
Хотят ли они получить краткий перечень ключевых ловушек, которых следует избегать? |
Do they want a shortish list of key pitfalls to avoid? |
Генералы саботировали действия младших офицеров, приказав одному из своих ключевых полков отправиться в деревню для борьбы с коммунистами. |
The generals sabotaged the younger officers by ordering one of their key regiments into the countryside to fight the communists. |
Планировщик ключевых слов Bing Ads предоставляет предложения по ключевым словам и группам объявлений, а также показывает среднемесячные тенденции объема поиска, относительную конкуренцию и предлагаемые ставки. |
The Bing Ads Keyword Planner provides keyword and ad group suggestions and shows average monthly search volume trends, relative competition and suggested bids. |
Вебер вывел многие из своих ключевых концепций социальной стратификации, исследуя социальную структуру многих стран. |
Weber derived many of his key concepts on social stratification by examining the social structure of many countries. |
Несмотря на чистки нескольких ключевых летчиков и командиров, а также нехватку запасных частей, ВВС показали свою мощь во время локальных восстаний и мятежей. |
Despite the purge of several key pilots and commanders, as well as the lack of spare parts, the air force showed its power during local uprisings and rebellions. |
Наличие сосудов в ксилеме считается одним из ключевых нововведений, которые привели к успеху цветущих растений. |
The presence of vessels in xylem has been considered to be one of the key innovations that led to the success of the flowering plants. |
Эти курсы сосредоточены на ключевых темах, таких как питчинг, разработка сценария, оценка сценария, разработка графика съемок и составление бюджета. |
These courses focus on key topics like pitching, script development, script assessment, shooting schedule design, and budgeting. |
Он сыграл ключевую роль в проведении ряда ключевых правовых реформ, включая реформу английского земельного права, которая должна была осуществиться в середине 1920-х годов. |
He played a key role in the passage of several key legal reforms, including the reform of English land law which was to come to fruition in the mid-1920s. |
Институт системного анализа Макнамары как основа для принятия ключевых решений о требованиях к силам, системам вооружений и другим вопросам вызвал много споров. |
McNamara's institution of systems analysis as a basis for making key decisions on force requirements, weapon systems, and other matters occasioned much debate. |
Google предлагает бесплатные инструменты для проведения базового анализа ключевых слов. |
Google offers free tools to do some basic keyword analysis. |
В его ключевых работах описывались новые виды паразитических копепод. |
His key papers described the new species of parasitic copepods. |
У полицейского участка Коули есть свое будущее под вопросом вместе с некоторыми из ключевых членов команды там. |
The Cowley police station has its future in question along with some of the key members of the team there. |
При наличии сильной разведки может быть оправдано целенаправленное убийство четко определенных лидеров и ключевых специалистов. |
With strong intelligence, there may be a justification for targeted killing of clearly identified leaders and key specialists. |
Операционная система, используемая для ключевых функций станции, - это дистрибутив Debian Linux. |
The operating system used for key station functions is the Debian Linux distribution. |
По мнению социолога Мервина Ф. Вербита, знание можно понимать как один из ключевых компонентов религиозности. |
According to the sociologist Mervin F. Verbit, knowledge may be understood as one of the key components of religiosity. |
То, что должно было стать крупным успехом, столкнулось с проблемами на дороге, и несколько ключевых продюсерских сотрудников были заменены до Бродвея. |
What should have been a major success had had trouble on the road, and a few key production staff were replaced prior to Broadway. |
Ряд известных музыкантов и культурных организаций сотрудничали с Boiler Room для празднования ключевых релизов и других разовых мероприятий. |
A number of notable musicians and cultural organisations have worked with Boiler Room to celebrate key releases and other one-off events. |
Чтобы повысить эффективность поиска, simmetric-key SE обычно строит индексы ключевых слов для ответа на запросы пользователей. |
In order to improve search efficiency, symmetric-key SE generally builds keyword indexes to answer user queries. |
Однако было выявлено несколько ключевых фактов, связанных с nZVIs, которые, если их игнорировать, могут привести к неправильному пониманию технологии. |
However, several key facts have been identified related to nZVIs which, if ignored, may lead to misconceptions of the technology. |
Он также считается одним из ключевых факторов успеха Сингапура с момента обретения им независимости. |
It is also considered a key contributor to the success of Singapore since independence. |
Одним из ключевых ранних появлений призраков в готической сказке был Замок Отранто Горация Уолпола в 1764 году. |
One of the key early appearances by ghosts in a gothic tale was The Castle of Otranto by Horace Walpole in 1764. |
В частности, Disney-Fox станет крупнейшим держателем ключевых прав на местные и национальные спортивные программы. |
In particular, Disney-Fox will become the largest holder of key local and national sports programming rights. |
Коррупционный скандал 2013 года в Турции относится к уголовному расследованию, в котором участвуют несколько ключевых людей в турецком правительстве. |
The 2013 corruption scandal in Turkey refers to a criminal investigation that involves several key people in the Turkish government. |
Освещение дела Фрэнка в средствах массовой информации является одним из ключевых компонентов этой истории. |
Media coverage of the Frank case is one of the key components of this story. |
Он сделал это, объединив символы открытого текста с потоком ключевых символов, используя Булеву функцию XOR для получения зашифрованного текста. |
Salinity in urban areas often results from the combination of irrigation and groundwater processes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теги ключевых слов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теги ключевых слов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теги, ключевых, слов . Также, к фразе «теги ключевых слов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.