Текущий кредит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: current, actual, flowing, operating, running, routine, instant, recurring, unfunded
текущий прирост - basic wood increment
за текущий год - for the current year
имеет текущий счет - has a current account
текущий и предыдущий - current and previous
этот текущий год - this current year
текущий оборот - current turnover
текущий остаток денежных средств - current cash balance
принимать во внимание текущий - take into account the current
текущий коллапс - current collapse
текущий арендный платеж при просрочке аренды - delay rental
Синонимы к текущий: нынешний, настоящий, повседневный, современный, сегодняшний, брызжущий, данный, капающий, каплющий, хлещущий
Значение текущий: Наличный в данное время, теперешний.
несвязанный кредит - uncommitted credit
возобновлять кредит - renew credit
стоимость кредита - credit worthiness
акцептование векселя для спасения кредита векселедателя - acceptance of a bill to save the credit of the drawer
месячный кредит - month credit
брать кредит - take on loan
кредит на неотложные нужды - special purpose credit
кредит падает - loan falls
кредит страховщика - insurer's credit
получит кредит - will get credit for
Синонимы к кредит: овердрафт, ролловер, госкредит, счет, ссуда, доверие, авторитет, сумма, средство, онколь
Значение кредит: Счёт кредитующего лица или учреждения.
Знаешь, банк и текущий кредит... |
You know, the bank and the overdraft... |
В феврале 2017 года город Дельта взял на себя ответственность за текущий ремонт всех тротуаров в заповеднике Дельта. |
In February 2017, the City of Delta took over responsibility for the ongoing maintenance of all boardwalks in the Delta Nature Reserve. |
Он бы согласился 15 лет терпеть оскорбления и унижения от своих сослуживцев, лишь бы иметь возможность взять кредит в банке и купить себе трешку. |
He has accepted being insulted and humiliated for 15 years by his employers and his customers, to be able to borrow money from the bank in order to acquire 3 rooms in Levalois-Perret. |
Члены Комитета поинтересовались также, когда планируется завершить текущий пересмотр гражданского кодекса и каковы причины недавнего повышения показателя количества разводов. |
Members asked also when the ongoing review of the Civil Code would be finished and what the reasons for the recent increase in the divorce rate were. |
Теперь в верхнем колонтитуле каждой страницы, где используется текущий стиль страницы, будут автоматически отображаться название и номер главы. |
The header on every page that uses the current page style automatically displays the chapter name and number. |
В докладе будет дан обзор мандатов, функционирования и достижений целевых групп по состоянию на текущий момент. |
The report will review the mandates, functioning and achievements to date of the task forces. |
Контрольный пакет акций в СЦМ принадлежит спонсорам проекта, а кредит СЦМ выделяется без привлечения головных компаний. |
The controlling equity in the SPV will be held by the project sponsors, and a loan is made to the SPV without recourse to parent companies. |
Цвета фона/переднего плана: область выбора цвета показывает текущий выбранные вами цвета переднего плана и фона, применяемые во многих операциях. |
Foreground/Background colors: The color areas here show you GIMP's current foreground and background colors, which come into play in many operations. |
Возможно, что для некоторых видов сырьевых товаров текущий высокий уровень цен - временное явление. |
For several commodities, high current prices are probably transitory. |
Это предупреждение указывает, что режим отладки в текущий момент включен для одного или нескольких модулей «ScanMail для Microsoft Exchange». |
This warning indicates that debug mode is currently enabled for one or more ScanMail for Microsoft Exchange module. |
Он будет обвиненён в совершении четырёх убийств и в текущий момент содержится в оковах. |
He will be charged with 4 counts of murder and is currently being held with bond. |
LoginManager — это экземпляр единичного объекта, который использует текущий маркер доступа элемента «Маркеры доступа». |
LoginManager is a singleton instance, and works with the AccessToken's currentAccessToken. |
При этом текущий уровень цен меньше значения установленного ордера. |
The current price level is lower than the value of the placed order. |
Введите текущий пароль, затем дважды новый пароль, а затем выберите Изменить сейчас. |
Enter your current password, enter your new password twice, and then select Change Now. |
Текущий адрес, 451 Шеннинг Корт. |
Current address, 451 Shannon Court. |
И еще с условием, чтобы мы ее жалованье клали на его текущий счет! |
And had the hide to stipulate that her wages be put in his bank-book! |
Это не Шекспир, но кредит оплачивает. |
Yeah, it's not Shakespeare but pays the mortgage |
Минахины не выплатили кредит за дом и им пришлось съехать посреди ночи. |
The Meenahans got foreclosed on and had to move out in the middle of the night. |
And I'll need an up-to-date patient list, please. |
|
Чжан Чжин, заключённый камеры смертников, в текущий момент находится под медицинским наблюдением. |
Jang-jin, who's on death row, is currently under medical care. |
У них был самый широкий кредит, но и счетов к оплате было видимо-невидимо. Наличных же денег почти никогда не хватало, и супругам приходилось всячески изворачиваться. |
They had credit in plenty, but they had bills also in abundance, and laboured under a scarcity of ready money. |
Он положил в банк на мое имя семь тысяч фунтов и на каждого из вас открыл текущий счет и положил по две тысячи. |
He's put seven thousand pounds in the bank in my name, and opened a savings account for everyone with two thousand pounds in each. |
Current Earth crises would fill a tape bank, captain. |
|
Ревизия - это текущий язык анти-идеологии. |
Detuornement is the fluid language... of anti-ideology. |
В момент, когда я позваляю одним плавающий кредит, и не обманываю за право заниматься бизнесом. |
Moment I let some con float on credit, and not gouge him for the privilege of doing business... |
Ты достала кредит? |
You got the loan? |
Кредит, структурированный как банкнота, конвертируемая в акции Excite, имел нулевую процентную ставку. |
The loan, structured as a note convertible into shares of Excite, had an interest rate of zero. |
Или просмотрите или обновите текущий список задач. |
Or, view or update the current list of Tasks. |
В дополнение к моей электронной почте, текущий Cratchat является сложным, и мы могли бы сделать с большим количеством голосов. |
Further to my email, the current Cratchat is a tricky one and we could do with more voices. |
- веб-объекты могут связывать текущий веб-трафик с этим человеком. |
—web-based entities can associate current web traffic with that individual. |
Текущий шаблон устанавливает ширину всех изображений в 200 пикселей. |
The current template sets the width of all images to 200 pixels. |
Например, у Джона есть кредит на стрип-Молл, включающий шесть отдельных единиц. |
For instance, John has a loan for a strip mall including six separate units. |
У меня сложилось впечатление, что текущий метод-это копирование файла на новое имя, а затем ручная локализация, что означает, что последующие исправления не распространяются на другие файлы. |
My impression is the current method is copy a file to a new name and then manually localize - which means subsequent corrections are not propagated to other files. |
В то время США отказались наложить вето на кредит ИБР в размере 51 миллиона долларов, предназначенный для использования правительством в неспокойном районе киче на севере Гватемалы. |
At that time, the U.S. refused to veto a $51 million loan from the IDB that was earmarked for government use in the turbulent Quiché area of northern Guatemala. |
Для пар, проходящих ПГД, эти эмбрионы очень ценны, так как текущий цикл пары не может привести к продолжающейся беременности. |
For the couples undergoing PGD, those embryos are very valuable, as the couple's current cycle may not lead to an ongoing pregnancy. |
Однако их покупки были сделаны исключительно в кредит, накопленный в Банке Англии и не подлежащий погашению до окончания войны. |
However, their purchases were made entirely on credit accumulated in the Bank of England and not redeemable until after the war. |
Река-это естественный водоток, обычно пресноводный, текущий к океану, озеру, морю или другой реке. |
A river is a natural watercourse, usually freshwater, flowing towards an ocean, a lake, a sea or another river. |
Текущий формат вычеркивает шаблон очень плохо, и без других изображений, которых нет в некоторых городах, он выглядит шатким. |
The current format streches out the template really badly and without other images that some cities don't have, It looks shotty. |
Текущий статус категории заключается в том, что она теперь пуста! |
The current status of the category is that it is now empty! |
Прюитт создал свой текущий счет в 2006 году, будучи выпускником колледжа Уильяма и Мэри. |
Pruitt created his current account in 2006 while a senior at the College of William & Mary. |
Родители подписали главный вексель на погашение кредита, и если они не погасят кредит, их кредитный рейтинг пострадает. |
The parents have signed the master promissory note to repay the loan and, if they do not repay the loan, their credit rating will suffer. |
OSI уже делала предыдущие пожертвования, но не берет в эфир кредит на свои подарки. |
The OSI has made previous donations, but does not take on-air credit for its gifts. |
Моряки получают новые учетные данные, когда они подают заявку на новый документ или продлевают свой текущий. |
Mariners receive the new credential when they apply for a new document or renew their current one. |
Ченг приобрел начальное финансирование для Кли, продав свои акции THQ, заработанные в Relic, и получив кредит в размере 10 000 долларов от своего брата. |
Cheng acquired seed funding for Klei by selling his THQ shares earned at Relic and getting a $10,000 loan from his brother. |
В 1994 году рупия была конвертирована на текущий счет с некоторым контролем за движением капитала. |
In 1994, the rupee was convertible on the current account, with some capital controls. |
Текущий релиз - 13.4.1, а последний предварительный просмотр-13.4.5 Beta 2. |
The current release is 13.4.1, while the latest preview is 13.4.5 Beta 2. |
Кайс начал покупать верблюдов в кредит своего отца, чтобы забивать их для армии. |
Qays began to buy camels on his father's credit to slaughter for the army. |
Пожалуйста, измените титул Папа Иоанн Павел II на Святой Иоанн Павел II с перенаправлением на текущий титул. |
Please change the title Pope John Paul II to Saint John Paul II with a redirect for the current title. |
Я думаю, что есть место для такого раздела, но я не уверен, что текущий материал подходит или имеет отношение к этой статье. |
I think there is a place for such a section, but I'm not sure that the current material is suitable or relevant to this article. |
По состоянию на текущий сезон 2019-20 годов в Лондоне есть 12 команд в четырех лучших лигах, включая пять команд Премьер-Лиги. |
As of the current 2019–20 season, London has 12 teams in the top four league levels, including five Premier League teams. |
Это объясняет, почему текущий лидер так плохо написан и дезорганизован. |
That explains why the current lead is so poorly written and disorganized. |
Это внезапное эрозионное действие отрезало текущий канал реки от нынешнего Форт-Бентона до нынешней плотины Форт-Пек. |
This sudden erosive action cut out the current channel of the river from below present Fort Benton, to the present Fort Peck Dam. |
Я сохраню текущий текст на странице разговора, чтобы его можно было легко восстановить в случае необходимости. |
I'll save the current text on the talk page, so that it can be easily restored if necessary. |
То есть они анализируют прогнозирование как двухэтапный процесс, охватывающий как текущий прогноз, так и будущее событие. |
That is, they analyze forecasting as a two-step process, encompassing a current prediction as well as a future event. |
Эксперт рассматривает текущий уровень ликвидности и перспективные источники ликвидности в сравнении с текущими и прогнозируемыми потребностями в финансировании. |
The examiner considers the current level of liquidity and prospective sources of liquidity compared to current and projected funding needs. |
Аналогично, C99 не требует, чтобы longjmp сохранял текущий кадр стека. |
Similarly, C99 does not require that longjmp preserve the current stack frame. |
К сожалению, это ваша версия, текущая версия Мос или текущий MOSNUM версия? |
Another manufacturer is Head Balloons, Inc. |
Он может держать только один из них в любое время, и если он возьмет другой, он поменяется на текущий. |
The case attracted national press and many reporters deemed the conviction a travesty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «текущий кредит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «текущий кредит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: текущий, кредит . Также, к фразе «текущий кредит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.