Теорема о перестановках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
граничная теорема - boundary theorem
теорема искажения - distortion theorem
теорема существования - existence theorem
вторая теорема разложения - second decomposition theorem
выводимая теорема - deducible theorem
теорема непрерывности - continuity theorem
теорема о выпуклости - convexity theorem
теорема компенсации - compensation theorem
описательная теорема - descriptive theorem
ограничительная теорема - limitative theorem
Синонимы к теорема: научное положение, тезис, теорема, предложение, гарнитур, фраза, набор, комплект
Значение теорема: В математике: положение, нуждающееся в доказательстве.
быть высокого мнения о - be of high opinion
команда о самом полном ходе - flank bell
заявлять о готовности - declare determination
оговорка о куртаже - brokerage clause
прогнозный отчет о прибылях и убытках - profit guidance
иск о признании недействительности - invalidation action
соглашение о свободной торговле - free trade agreement
повесть о двух городах - tale of two cities
заявление о приеме - application for admission
Закон о захоронении токсичных отходов - deposit of poisonous waste act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
перестарались - overdone
перестановка шин - tires switching
австрал. перестаньте говорить об этом! - break it down!
критерий перестановок - permutation test
перестают видеть друг друга - stop seeing each other
может перестать функционировать - may cease to function
перестать вести себя как ребенок - stop acting like a baby
перестановка, управляемая ключом - keyed transposition
самосопряженная перестановка - self-conjugate permutation
перестановочно-инверсионная группа - permutation-inversion group
Если я скажу ему, что вместо этого хочу играть в мюзикле, он перестанет считать меня сыном. |
If I told him I wanted to do a musical instead, he'd, like, write me off as a son. |
But when we raise our collective voices, that is when we stop the hate. |
|
Да замолкни уже и перестань выкрикивать мое имя. |
Shut the fuck up and stop shouting my name. |
It's not over until you stop breathing. |
|
Я утащила запасной ключ, так что Декан перестанет оставлять его под входным ковриком. |
I pulled the spare key so the dean would stop leaving them under the welcome mat. |
Большинство правительств, вынужденных платить 15% и больше в год по долларовым займам, в определенный момент истратят все деньги и перестанут платить. |
Most governments forced to pay 15% a year or more on dollar loans would run out of money at some point and stop paying. |
Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира. |
The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace. |
Эшли Уэнзди, звезду блокбастеров из серии Кубическая теорема, КУБИЧЕСКАЯ ТЕОРЕМА видели с поп-рэпером РеальнымКоннером, когда они выходили из эксклюзивного клуба в Нью-Йорке... вчера вечером. |
Ashley Wednesday, star of the blockbuster Cube Theorem franchise, was spotted with pop rapper Conner4Real, leaving the exclusive New York City nightclub... |
Мне жаль, что вы убедили себя какой-то смехотворной теорией, но пожалуйста, перестаньте этим заниматься. |
And I'm sorry if you have convinced yourself of some cockamamie theory, but please let this go. |
Знал, что сделает, когда она протрезвеет и перестанет подчиняться. |
He'll have a plan for when she sobers up and becomes noncompliant. |
Люди перестанут вызываться в поисковые партии, газетные заголовки замолчат, и шансы Эмили вернуться домой живой |
People are gonna stop volunteering for the search parties, the tip lines are gonna go quiet, and Emily's chances of being brought home alive |
Мы никогда не перестанем любить тебя даже если ты будешь водить нас за нос вечно |
We'll never stop loving you, even if you string us along forever. |
чего они не говорят, что Уолл Стрит сделает нас банкротами и люди перестанут тратить деньги. |
what they didn't say was that Wall Street was going to take us to the cleaners and people would stop spending money. |
Oh, come on, I'll rinse out the sink when I brush my teeth. |
|
Может быть он успокоится и перестанет выпендриваться, если меня не будет. |
Maybe he will calm down and stop showing off if I am not there. |
Я же говорила вам, будет гораздо лучше, если вы перестанете сыпать цитатами из плохих романов. |
I've told you before, we shall get on a great deal better if you make a concerted effort not to sound like the latest novel. |
' Then stop talking about dying. |
|
Перестаньте, меня это не задевает. |
Please, this isn't about me. |
Придёт день, когда люди совсем перестанут читать... и писать стихи тоже |
Unfortunately, the day will come when people no longer read... or write poetry anymore |
If you don't stop sniffing around my child. |
|
Ради всего святого, перестань быть редактором на минуту. |
For heaven's sake, stop being an editor for a minute. |
Из-за отсутствия стимула для работы я помыл машину, сделал перестановку на столе и принял витамины. |
Well, since I have no incentive to sell, I've cleaned my car, organized my desk, and taken a multivitamin. |
Oh, come on, look at you, Mr Head Chef. |
|
Come on, at least look at your profile. |
|
И справедливо ли предположить, что теорема о неявной функции здесь относится к бесконечномерной установке? |
And is it fair to presume that the implicit function theorem here refers to an infinite-dimensional setting? |
Одним из наиболее цитируемых примеров форм у Платона были истины геометрии, такие как теорема Пифагора. |
One of Plato's most cited examples for the Forms were the truths of geometry, such as the Pythagorean theorem. |
Во-вторых, сопоставимая теорема применима в каждом радиксе или основании. |
Second, a comparable theorem applies in each radix or base. |
Если мы сможем договориться о лучшей рейтинговой системе, я перестану просить, чтобы vbsetup был включен в список. |
If we can agree on a better rating system, I'll stop asking for vbsetup to be listed. |
Однако эта теорема о существовании является чисто теоретической, поскольку такое основание никогда не было явно описано. |
However, this existence theorem is purely theoretical, as such a base has never been explicitly described. |
Теорема Какутани о неподвижной точке гарантирует существование неподвижной точки, если выполняются следующие четыре условия. |
Kakutani's fixed point theorem guarantees the existence of a fixed point if the following four conditions are satisfied. |
Ряд ученых утверждают, что теорема Геделя о неполноте предполагает, что любая попытка построить палец ноги обречена на провал. |
A number of scholars claim that Gödel's incompleteness theorem suggests that any attempt to construct a TOE is bound to fail. |
Обобщая минимаксную теорему Джона фон Неймана, теорема Сиона также используется в теории дифференциальных уравнений в частных производных. |
Generalizing a minimax theorem of John von Neumann, Sion's theorem is also used in the theory of partial differential equations. |
Наиболее известными расширениями фундаментальной теоремы исчисления в высших измерениях являются теорема дивергенции и теорема градиента. |
The most familiar extensions of the fundamental theorem of calculus in higher dimensions are the divergence theorem and the gradient theorem. |
Теорема выборки обычно формулируется для функций одной переменной. |
The sampling theorem is usually formulated for functions of a single variable. |
Следовательно, теорема непосредственно применима к зависящим от времени сигналам и обычно формулируется в этом контексте. |
Consequently, the theorem is directly applicable to time-dependent signals and is normally formulated in that context. |
Теорема и доказательство связаны с E. H. Lieb, Thm 6, где он получает эту теорему как следствие теоремы вогнутости Либа. |
The theorem and proof are due to E. H. Lieb, Thm 6, where he obtains this theorem as a corollary of Lieb's concavity Theorem. |
Теорема нетера важна, как из-за понимания ею законов сохранения, так и в качестве практического вычислительного инструмента. |
Noether's theorem is important, both because of the insight it gives into conservation laws, and also as a practical calculational tool. |
Теорема, индекс Гиттинса, впервые опубликованная Джоном С. Гиттинсом, дает оптимальную политику для максимизации ожидаемого дисконтированного вознаграждения. |
A theorem, the Gittins index, first published by John C. Gittins, gives an optimal policy for maximizing the expected discounted reward. |
Попытки доказать это привели к существенному развитию теории чисел, и со временем последняя теорема Ферма получила известность как нерешенная проблема в математике. |
Attempts to prove it prompted substantial development in number theory, and over time Fermat's Last Theorem gained prominence as an unsolved problem in mathematics. |
Наконец, теорема Руше дает, возможно, самое короткое доказательство теоремы. |
Finally, Rouché's theorem gives perhaps the shortest proof of the theorem. |
Теорема Декарта неприменима, когда все четыре окружности касательны друг к другу в одной и той же точке. |
Descartes' theorem does not apply when all four circles are tangent to each other at the same point. |
Хотя правило часто приписывают L'hôpital, теорема была впервые представлена ему в 1694 году швейцарским математиком Иоганном Бернулли. |
Although the rule is often attributed to L'Hôpital, the theorem was first introduced to him in 1694 by the Swiss mathematician Johann Bernoulli. |
Теорема крускала о дереве, которая имеет приложения в информатике, также неразрешима из арифметики Пеано, но доказуема в теории множеств. |
Kruskal's tree theorem, which has applications in computer science, is also undecidable from Peano arithmetic but provable in set theory. |
Ее слабость в этом состоянии заключается в том, что она уязвима, и если ее убьют, то это приведет к тому, что Аватар перестанет перевоплощаться. |
Her weaknesses in the state is that she vulnerable, and if killed, then this would cause the Avatar to cease being reincarnated. |
Если мы не будем политически активны, это перестанет быть демократией. |
If we're not politically active, it ceases to be a democracy. |
Из-за этого противостояния Баррозу был вынужден провести кадровые перестановки в своей команде перед вступлением в должность. |
This helps other artists gain recognition since any of the followers seeing the photo can visit the other artists' profiles. |
Однако, если мы реализуем этот алгоритм, мы обнаруживаем, что он так же медленен, как и наивный способ пробовать все перестановки! |
However, if we implement this algorithm we discover that it is just as slow as the naive way of trying all permutations! |
Химические ракеты работают как тепловые двигатели,и теорема Карно ограничивает скорость выхлопа. |
Chemical rockets operate as heat engines, and Carnot's theorem limits the exhaust velocity. |
Это не значит, что они просто подозревали, что теорема истинна, но просто идея доказательства не рассматривалась как необходимость. |
It does not mean that they just suspected the theorem to be true, but just that the idea of a proof was just not considered as a necessity. |
Давайте держаться истории и перестанем поддаваться влиянию политически экстремистских националистов! |
Let's keep to history and stop being swayed by pollitical extremist nationalists! |
Пожалуйста, перестаньте настаивать на противоположном, парламентском ревизионизме, который не имел никакой силы в 1604 году. |
Please stop pushing the contrarian, Parliamentary revisionism that had no validity in 1604. |
Эта теорема была опубликована Эрихом Рунге и Эберхардом К. У. Гроссом в 1984 году. |
The theorem was published by Erich Runge and Eberhard K. U. Gross in 1984. |
Пожалуйста, перестаньте делать из себя неисправимого дурака , так как некоторые из ваших сверстников могут прочитать эту глупость в будущем. |
Please stop making an irredeemable fool of yourself , as some of your peers may read this tomfoolery in future. |
Теорема качуровского показывает, что выпуклые функции на Банаховых пространствах имеют в качестве своих производных монотонные операторы. |
Kachurovskii's theorem shows that convex functions on Banach spaces have monotonic operators as their derivatives. |
This second result became known as the Bell theorem. |
|
Теорема гласит, что число альтернатив, с которыми правило может успешно справиться, меньше числа Накамуры правила. |
The theorem states that the number of alternatives that a rule can deal with successfully is less than the Nakamura number of the rule. |
Я бы предположил, что перспективы того, что Америка и Франция перестанут иметь президента, а Великобритания-королеву или короля, столь же далеки. |
I would suggest that the prospects of America and France ceasing to have a President, and UK a queen or king are similarly remote. |
Теорема Лагранжа о четырех квадратах гласит, что каждое положительное целое число может быть записано как сумма не более четырех квадратных чисел. |
Lagrange's four-square theorem states that every positive integer can be written as the sum of at most four square numbers. |
Таким образом, Ротбард приходит к выводу, что резервная армия в конечном счете перестанет быть угрозой. |
Thus, Rothbard concludes that the reserve army would ultimately cease to be a threat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теорема о перестановках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теорема о перестановках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теорема, о, перестановках . Также, к фразе «теорема о перестановках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
