Тепловой некроз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воспламенение от теплового излучения - radiant heat ignition
компьютерное моделирование теплового режима - computer based thermal modeling
амперметр тепловой системы - hot-wire ammeter
бак для хранения теплового - thermal storage tank
коэффициент теплового расширения - coefficient of thermal expansion
коэффициент теплового - thermal coefficient
коэффициенты теплового расширения - thermal coefficients of expansion
лазер с тепловой перестройкой - temperature-tunable laser
тепловой насос типа - heat pump type
низкое тепловое - low thermal
Синонимы к тепловой: тепловой, термальный, термический, горячий, калорический, теплотворный
Значение тепловой: Относящийся к теплоте (во 2 знач.) , распространяющий теплоту.
некроз - necrosis
казеозный некроз - cheesy necrosis
некроз серого вещества - gray matter necrosis
асептический некроз головки бедренной кости - quiet hip disease
тубулярный некроз - tubular necrosis
картина полностью развившегося некроза - full-blown picture of necrosis
ишемический некроз - ischemic necrosis
некроз листьев - leaf necrosis
некроз сердечной мышцы - myocardial necrosis
тепловой некроз - heat necrosis
Синонимы к некроз: отмирание, остеонекроз, микронекроз, эпифизеонекроз, некронефроз, казеоз, радионекроз, омертвение
Изобретение упрощает процесс изготовления, снижает трудоёмкость, а также увеличивает удельный тепловой поток через радиатор. |
The invention simplifies the production process, reduces a labour cost and increases a specific heat flow rate through the radiator. |
Обратные задачи встречаются также в области теплопередачи, где поверхностный тепловой поток оценивается исходя из температурных данных, измеренных внутри твердого тела. |
Inverse problems are also found in the field of heat transfer, where a surface heat flux is estimated outgoing from temperature data measured inside a rigid body. |
Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем. |
The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid. |
Трубы для водяного отопления обычно положены прямо на тепловой изоляции покрытой влагозащитной фольгой. |
In hydronic underfloor heating systems the pipes ale usually placed directly on the thermal insulation covered with damp-proof foil. |
Гомеостатическое регулирование температуры и физиологическая адаптация к тепловой нагрузке и восприимчивость к опасным веществам в биоте. |
Homeostatic temperature regulation and physiological adaptation to heat stress and susceptibility to hazardous substances in biota. |
Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности. |
The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated. |
К рециркуляции исходных материалов и тепловой рекуперации энергии в термических процессах относят:. |
Feedstock recycling and thermal recovery of energy in thermal processes include:. |
Параболическое зеркало продолжало вращаться над краем ямы, однако тепловой луч на моих глазах не применяли больше ни разу. |
The parabolic mirror continued to rotate above the rim of the pit, but while I watched the heat-beam was not used again. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
Мы только что узнали, что есть опасность для Дружбы 7 потерять тепловой экран. |
We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield. |
Вам понадобится фен и какой-нибудь спрей для тепловой обработки |
You're going to need a hair dryer and some cooking spray. |
Кроме того, без перераспределения тепловой энергии океанскими течениями и атмосферой в тропиках было бы намного жарче, а в полярных областях-намного холоднее. |
Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder. |
Следовательно, ни один настоящий тепловой двигатель не мог реализовать обратимость цикла Карно и был обречен на меньшую эффективность. |
Hence, no real heat engine could realise the Carnot cycle's reversibility and was condemned to be less efficient. |
Тепловой контур-это представление сопротивления тепловому потоку в каждом элементе контура, как если бы это был электрический резистор. |
A thermal circuit is the representation of the resistance to heat flow in each element of a circuit, as though it were an electrical resistor. |
Что касается энергии, то при погрузке требовалось больше энергии, чем при разгрузке, причем избыток энергии рассеивался в виде тепловой энергии. |
In terms of energy, more energy was required during the loading than the unloading, the excess energy being dissipated as thermal energy. |
Тепловой шум увеличивается с повышением температуры. |
Thermal noise increases with temperature. |
Тепловой шум появляется в каждом порту и может быть описан как случайный ряд источников напряжения последовательно с каждым портом. |
Thermal noise appears at every port, and can be described as random series voltage sources in series with each port. |
Космическое микроволновое фоновое излучение - это излучение однородной, черной тепловой энергии тела, исходящей из всех частей неба. |
The cosmic microwave background radiation is an emission of uniform, black body thermal energy coming from all parts of the sky. |
Наземные тепловые насосы обеспечивают надежный источник постоянной тепловой энергии при захоронении на глубине 10-20 м под поверхностью земли. |
Ground source heat pumps provide a reliable source of consistent thermal energy when buried 10–20 m below the ground surface. |
Тепловой импульс вызвал бы ожоги третьей степени на незащищенной коже примерно на 500 метров. |
The thermal pulse would cause third degree burns to unprotected skin out to approximately 500 meters. |
Например, абляционный тепловой экран теряет большую часть своей эффективности тепловой защиты, когда температура внешней стенки падает ниже минимума, необходимого для пиролиза. |
For example, an ablative heat shield loses most of its thermal protection effectiveness when the outer wall temperature drops below the minimum necessary for pyrolysis. |
Расплавленные соли могут быть использованы в качестве способа аккумулирования тепловой энергии для сохранения тепловой энергии. |
Molten salts can be employed as a thermal energy storage method to retain thermal energy. |
Пиковый тепловой поток и динамическое давление выбирает материал ТПС. |
Peak heat flux and dynamic pressure selects the TPS material. |
Траектория недолета также имеет самый высокий пиковый тепловой поток и динамическое давление. |
The undershoot trajectory also has the highest peak heat flux and dynamic pressure. |
Их распад еще больше нагревал раннюю Землю и продолжал вносить свой вклад во внутренний тепловой бюджет Земли. |
Their decay heated the early Earth even further, and continue to contribute to Earth's internal heat budget. |
Коллекторы с плоскими пластинами являются наиболее распространенной солнечной тепловой технологией в Европе. |
Flat-plate collectors are the most common solar thermal technology in Europe. |
Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы. |
Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube. |
You're talking about the heat death of the universe. |
|
Тепловой удар возникает из-за высоких внешних температур или физических нагрузок. |
Heat stroke occurs because of high external temperatures or physical exertion. |
Часть тепловой энергии ядра переносится к земной коре мантийными шлейфами-формой конвекции, состоящей из всплесков более высокотемпературных пород. |
A portion of the core's thermal energy is transported toward the crust by mantle plumes, a form of convection consisting of upwellings of higher-temperature rock. |
Согласно распределению Больцмана, доля молекул воды, обладающих достаточной энергией, обусловленной тепловой заселенностью, определяется по формуле. |
According to the Boltzmann distribution the proportion of water molecules that have sufficient energy, due to thermal population, is given by. |
В этой ситуации неудачи в асептических методах или некроз подкладки являются основными причинами. |
In this situation failure in aseptic techniques or necrosis of the lining are the main causes. |
Существует много различных подходов к переводу тепловой энергии в электрическую, и технологии для этого существуют уже несколько десятилетий. |
There are many different approaches to transfer thermal energy to electricity, and the technologies to do so have existed for several decades. |
К 1943 году был разработан PIAT-комбинация тепловой боеголовки и системы доставки миномета с патрубком. |
By 1943, the PIAT was developed; a combination of a HEAT warhead and a spigot mortar delivery system. |
Кроме того, обеспечивая охлаждающий эффект, тепловой насос, как ожидается, будет наиболее распространенным решением в будущем для круглогодичной эксплуатации. |
Also providing a cooling effect, the heat pump is expected to be the most common solution in the future for all year round operations. |
При таких средних ценах тепловой насос стоит на 20% меньше, чтобы обеспечить такое же количество тепла. |
With these average prices, the heat pump costs 20% less to provide the same amount of heat. |
При этом он поглощает некоторое количество тепловой энергии, называемой скрытой теплотой синтеза. |
As it does so, it absorbs an amount of heat energy called the latent heat of fusion. |
Крамер засыпает в своей новой горячей ванне, и тепловой насос ломается,оставляя его ночевать в ледяной воде. |
Kramer falls asleep in his new hot tub and the heat pump breaks, leaving him to spend the night in freezing cold water. |
Другие исследования показывают, что тепловой стресс, по-видимому, положительно влияет на иммунную систему. |
Other studies indicate that thermal stress seems to positively influence the immune system. |
Это исследование показало, что тепловой эффект лихорадки активирует моноциты. |
This study concluded that the thermal effect of fever activates monocytes. |
Возможность состояла в том, чтобы покинуть кратер выносливости, посетить его отброшенный тепловой щит и отправиться в кратер Виктория. |
Opportunity was to leave Endurance crater, visit its discarded heat shield, and proceed to Victoria crater. |
Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара. |
A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir. |
Без миссии человека на Марс необходимость в ядерной тепловой ракете остается неясной. |
Without a human mission to Mars, the need for a nuclear thermal rocket is unclear. |
Оба маршрута требуют увеличения расхода топлива в камере сгорания и, следовательно, тепловой энергии, добавляемой в основной поток. |
Both routes require an increase in the combustor fuel flow and, therefore, the heat energy added to the core stream. |
Тепловой склад достаточно велик, чтобы удерживать тепло в течение многих часов, и может быть частью конструкции здания. |
The thermal store is large enough to retain heat for many hours and may form part of the structure of the building. |
Тепловой стресс связан со снижением работоспособности, заболеваемостью и смертностью. |
Thermal stress is connected to reduced performance, illness, and mortality. |
Эта изоляция эффективно разрушила тепловой мост, который в противном случае позволял теплу из печи просачиваться в основание. |
That isolation effectively broke the thermal “bridge” that otherwise allowed heat from the oven to leak into the base. |
Джордж Эндрю Дарби запатентовал первый европейский электрический тепловой детектор в 1902 году в Бирмингеме, Англия. |
George Andrew Darby patented the first European electrical heat detector in 1902 in Birmingham, England. |
В главе 0 они позволяют замкнутым системам вступать в тепловой контакт и обмениваться энергией, но там фактически не используют слово тепло. |
In chapter 0 they let closed systems come into thermal contact and exchange energy, but do not there actually use the word 'heat'. |
Как атакующие, так и обороняющиеся должны быть готовы к зажигательной и тепловой атаке. |
Both attackers and defenders needed to be prepared for incendiary and thermal attack. |
Калория была впервые введена Николя Клеманом в качестве единицы тепловой энергии в лекциях в 1819-1824 годах. |
The calorie was first introduced by Nicolas Clément, as a unit of heat energy, in lectures during the years 1819–1824. |
Тепловой снаряд М67 имел нерегулируемый метательный заряд. |
HEAT M67 Shell had non-adjustable propelling charge. |
Кривизна лучей изменяется более быстро в некоторых местах, потому что тепловой профиль искривлен. |
The curvature of the rays changes more rapidly in some places because the thermal profile is curved. |
Исследование калифорнийской тепловой волны 2006 года показало увеличение числа посещений отделений неотложной помощи на 16 166 человек и 1182 госпитализации. |
A study of the 2006 Californian heat wave showed an increase of 16,166 emergency room visits, and 1,182 hospitalizations. |
Это было названо неизбежной термодинамической Тепловой смертью Вселенной. |
This has been referred to as the inevitable thermodynamic heat death of the universe. |
Прямые последствия изменения климата включают повышенный тепловой и водный стресс, изменение фенологии сельскохозяйственных культур и нарушение симбиотических взаимодействий. |
Direct effects of climate change include increased heat and water stress, altered crop phenology, and disrupted symbiotic interactions. |
Корабли обычно работают в теплых районах, что еще больше снижает тепловой контраст с окружающей средой. |
The ships usually operate in warm areas, which further decreases the thermal contrast with the environment. |
Папиллярный некроз с большей вероятностью развивается при наличии множества этих основных факторов. |
Papillary necrosis is more likely to develop when multiple of these underlying factors are present. |
Солнечная электростанция Андасоль, Испания, использует накопитель тепловой энергии расплавленной соли для выработки электроэнергии, даже когда солнце не светит. |
The Andasol Solar Power Station, Spain, uses a molten salt thermal energy storage to generate electricity, even when the sun isn't shining. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тепловой некроз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тепловой некроз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тепловой, некроз . Также, к фразе «тепловой некроз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
