Терминал телефонных карточек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Терминал телефонных карточек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
phone card terminal
Translate
терминал телефонных карточек -

- терминал [имя существительное]

имя существительное: terminal

- телефонный [имя прилагательное]

имя прилагательное: telephone, telephonic

- карточка [имя существительное]

имя существительное: card, ticket, slip, case-record



Тестирование оборудования, переназначение телефонных номеров, замыкание цепи и тому подобные задачи выполнялись путем ввода данных на терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment testing, phone numbers reassignments, circuit lockouts and similar tasks were accomplished by data entry on a terminal.

Безусловно, телефонному оператору нужен ордер, чтобы раскрыть эту информацию, и этим займётесь вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course the service provider will need a warrant before they release the records, and that would be up to you.

Спустя несколько недель, когда она была дома одна, раздался телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some weeks later, she was alone in the apartment one afternoon when the telephone rang.

Беккер вошел в телефонную будку и начал набирать номер Стратмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becker stepped into the phone booth and dialed Strathmore.

В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal.

Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor.

Отвечать на телефонные звонки за 10 долларов в час?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Answering phones for a buck 10 an hour?

b) клиентский терминал отправляет запрос или распоряжение на сервер;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) the Client Terminal sends the instruction or request to the Server;

Это письмо можно найти в окне Терминал — Почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This message can be found in the Terminal — Mailbox window.

Этот терминал совместим с переносимой библиотекой классов, что означает, что ее можно использовать на нескольких устройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Portable Class Library compliant, which means you can enable its use across devices.

Именно с этого момента терминал начинает использовать указанные адрес сервера и порт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is this moment when the terminal starts using of these given address and port number.

Ты взломаешь терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you... you hack the console.

Я загрузил полное досье на Мэри Фолкнер на ваш терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've uploaded a complete dossier on Mary Falkner to your console.

Центральный корпус и фракция марксистов захватили поезд, направляющийся в Йойоджи, и ворвались в терминал Шиндзуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Middle Core and the Marxist-Leninist Faction took a train to Yoyogi and walked to Shinjuku Station.

Там находится терминал для круизных лайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a cruise ship terminal.

Это лечебный терминал МедСпутника. Здесь вас ждут лучшие врачи системы Куадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is MedSat medical terminal, proud home of the finest physicians in the Quadra system.

Я не могу найти Винсента Вебба ни в одной базе преступников или в телефонном справочнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find a Vincent Webb on any criminal database or the phonebook.

Опять затрещал телефонный звонок; Дэзи, глядя на Тома, решительно покачала головой, и разговор о лошадях, да и весь вообще разговор повис в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telephone rang inside, startlingly, and as Daisy shook her head decisively at Tom the subject of the stables, in fact all subjects, vanished into air.

Ты же знаешь,что терминал невозможно взломать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that terminal is unhackable!

Вы догадались, что это был не настоящий телефонный разговор, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that was a fake phone call, don't you

Почему телефонная книга на цепочке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you keep your phone book on a chain?

На поиски сокровищ, за чемоданом под Терминал Доком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock.

В 22:33, два техника вошли в диспетчерскую Чтобы провести профилактику телефонных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines.

Нашел способ бесплатно звонить на телефонную будку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You found a way to make free calls on a pay phone?

Это ваш телефонный счет, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your phone bill, correct?

Кто-то должен был использовать терминал для создания картинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody must've used a C.G.I. terminal and a scan quad to make this.

Я отвечала на телефонный звонок в прихожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just answered the phone.

Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box.

Постпотребительские отходы-это материал, выброшенный после потребительского использования, такой как старые журналы, старые телефонные справочники и смешанная бумага для жилых помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-consumer waste is material discarded after consumer use such as old magazines, old telephone directories, and residential mixed paper.

Примером может служить терминал хаджа международного аэропорта имени Короля Абдулазиза, построенный в 1981 году, который состоит из шатровых крыш, которые складываются, когда они не используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include the Hajj terminal of King Abdulaziz International Airport, completed in 1981, which consists of tent-like roofs that are folded up when not in use.

Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring.

Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls.

Как было описано выше, каждый из пяти онлайнтелефонных игроков был случайным образом выбран перед каждым вопросом и мог выиграть $50 за правильный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As described above, five each of online and phone players were randomly chosen before each question and could win $50 for a correct answer.

Терминал E1 одной марки не мог связаться с терминалом другой марки в процедуре устранения неполадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An E1 terminal of one brand could not communicate with a terminal of another brand in the troubleshooting procedure.

Традиционные коммуникационные компании, которые сейчас осуществляют телефонные услуги, приближаются к универсальному сервису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional communication companies that now carry telephone services are moving closer to universal service.

Финансирование TRS осуществляется за счет государственного налога, путем корректировки ставок или доплаты по местным телефонным счетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding for the TRS comes from state tax, through rate adjustments or surcharge on local telephone bills.

В Мукране близ Засница на Рюгене находится международный паромный терминал, связывающий Западную Померанию со Швецией, Данией, Литвой и другими странами Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mukran near Sassnitz on Rügen, there is an international ferry terminal linking Western Pomerania to Sweden, Denmark, Lithuania and other oversee countries.

Посылает ли выходной терминал высокий или низкий сигнал, определяется его входным значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the output terminal sends off HIGH or LOW signal is determined by its input value.

Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation.

Плата взимается местными телефонными и беспроводными операторами посредством ежемесячных доплат по телефонным счетам клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fees are collected by local telephone and wireless carriers through monthly surcharges on customer telephone bills.

Телефонные линии связывали пункты погрузки скота на Берлингтонской железной дороге-Элсуорт, Лейксайд и Бингхэм—со штаб-квартирой Комстока на ранчо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone lines connected the cattle-shipping points on the Burlington Railroad—Ellsworth, Lakeside, and Bingham—with Comstock's headquarters at the ranch.

Lufthansa открыла свой второй хаб в аэропорту, когда терминал 2 был открыт в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa opened its second hub at the airport when Terminal 2 was opened in 2003.

Вернувшись в терминал, официантка поворачивается к Альфреду, говорит ему, что она не влюблена в него, и стреляет в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the terminal, the waitress turns on Alfred, tells him that she is not infatuated with him, and shoots him dead.

Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area.

Старый терминал в Харькове был построен в 1950-х годах в неоклассическом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old terminal at Kharkiv was built in the 1950s in neo-classical style.

Терминал F был вновь открыт 31 марта 2019 года и используется в качестве пассажирского объекта для лоукостеров, особенно Ryanair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal F was reopened on 31 March 2019, and is used as a passenger facility for low-cost carriers, especially Ryanair.

К концу 1970-х годов терминал обслуживал около трех миллионов пассажиров в год, причем миллион из них-на внутренних маршрутах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 1970s, the terminal was handling in the region of three million passengers a year, a million of them on domestic routes.

Терминал 2 был официально открыт 27 декабря 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal 2 was formally inaugurated on 27 December 2006.

Впервые в Болгарии терминал оснащен воздушными мостами-воротами вместо того, чтобы полагаться на воздушные автобусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in Bulgaria, a terminal has airbridge-equipped gates instead of relying on airside buses.

К 2010 году старый терминал приблизился к своей максимальной годовой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2010 the old terminal has been nearing its maximum annual capacity.

В том же году пассажирский терминал получил капитальный фейслифтинг, в ходе которого была добавлена смотровая площадка с баром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year the passenger terminal received a major facelift in the course of which a viewing platform with a bar was added.

В 1996 году международный терминал был расширен и объединен с внутренним терминалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996 the international terminal was expanded and merged with the domestic terminal.

Терминал 1-это самый старый и большой из двух пассажирских терминалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal 1 is the older and larger one of the two passenger terminals.

Ресторанный дворик расположен недалеко от входа в пассажирский терминал на втором этаже и всегда открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food court is located near the entrance of the passenger terminal on the second floor and is always open.

Когда в 1972 году ТЭП заказал Боинг-747, было построено пять больших парковочных отсеков и расширен терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When TAP ordered the 747 in 1972, five large parking bays were built, and the terminal was enlarged.

Терминал 1 начал использовать ту же процедуру летом 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal 1 began using the same procedure in summer 2017.

Это самый большой терминал в аэропорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the largest terminal at the airport.

В 15 минутах езды от отеля находится терминал для каждого эстонца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a terminal for every Estonian in a range of a 15-minute drive.

Например, неработающий терминал можно подключить к учетной записи пользователя, набрав HELLO, и снова выйти из системы С помощью BYE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, an idle terminal could be connected to a user account by typing HELLO, and logged out again with BYE.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «терминал телефонных карточек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «терминал телефонных карточек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: терминал, телефонных, карточек . Также, к фразе «терминал телефонных карточек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information