Терять нейтрон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Терять нейтрон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to waste a neutron
Translate
терять нейтрон -

- терять

глагол: lose, mislay, waste, shed, cast, drop, spend, chuck away, take off

словосочетание: be out-of-pocket



Слушай, нельзя терять надежду, ок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, you can't lose faith, okay?

Что же касается моего кота, то я недоумевал, почему он заставляет его терять так много шерсти даже осенью и зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for my cat, I mystified as to why he made it lose so much fur even during autumn and winter.

Я мысленно проигрывал воспоминания, чтобы не терять из виду цель, когда выйду из тюрьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to replay memories so I could stay oriented for when I got out.

Но, несмотря на скептицизм, Нечего терять стало хитом по продажам на фестивале в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But despite the skepticism, Nothing to Lose became a sellout hit of Sydney Festival.

Софи не стала терять времени даром и вставила ключ в треугольное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie wasted no time inserting the shaft of her key into the hole.

Ведь этот спуск будет продолжаться долго, пока корабль будет терять запасенную энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a considerable time they would descend, as the orbit decayed.

Очевидно, нам нельзя терять из виду миллиардеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently we're not supposed to lose track of billionaires.

Я не хотел терять свой навык но в остальном я делал все как ты учил меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't want to lose track of my Ph levels, but I did everything else just like you taught me.

Это наша последняя надежда и мы не должны терять ни секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's our last hope, and we don't have a second to lose.

Американский политический истеблишмент, последние 120 лет остававшийся образцом самоуверенности и твердости, начал терять уверенность в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country’s political establishment, for the last 120 years a model of self-assuredness and solidity, has begun to lose self-confidence.

Ну вот видите, что я не жалел болота, - сказал Левин, - только время терять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come, you see now that it was not that I grudged the marsh, said Levin, only it's wasting time.

Конечно, но с другой стороны, вы будете убыточны... и даже хуже, с падением цены... ваш продукт начнет терять доверие потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, otherwise, you operate at a loss... and worse, as your prices drop... your product eventually loses consumer credibility.

Смех приводил его в бешенство, заставлял терять рассудок от ярости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laughter had affected him with madness, made him frantic with rage.

Но в ее возрасте в эпоху телевидения высокого разрешения, она быстро начала терять популярность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at her age in high def, she was running out of buttons fast.

Нет, конечно, не с радостью. Просто я беспокоюсь за тебя, Говард. Сейчас, в твоём положении, никак нельзя терять уверенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why ... no, not eagerly, but of course, I'm concerned, Howard, it's bad psychology not to be certain now, in your position.

Однако нельзя терять ни минуты, и если вы в состоянии двигаться, мы немедленно отправимся в Скотланд-Ярд, а потом поедем в Айфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, every moment now is precious, so if you feel equal to it we shall go down to Scotland Yard at once as a preliminary to starting for Eyford.

Временами, миссис Дан, люди начинают терять надежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are mediocre times, Mrs Dunn. People are starting to lose hope.

Давай поднимемся наверх и сделаем что-нибудь -это лучше, чем терять драгоценное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us go up-stairs, and do something, rather than waste time that may be so precious.

Поэтому, сделав главным приоритетом выгоду промышленности, люди через некоторое время будут постоянно терять работу и заменяться машинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, given the fundamental priority of profit by industry, people through time will be continually layed off and replaced by machine.

И каким бы революционным не было это исследование, я все равно буду терять пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as groundbreaking as I expect this trial to be, I'm still gonna lose patients.

Не будем терять время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no time to waste.

Он сосредоточен на том, чтобы жить настоящим, потому что времени терять нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AND HE FOCUSES ON LIVING IN THE NOW BECAUSE THERE'S NO TIME TO WASTE.

Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win.

Послушай, мы не должны терять связь, напиши, если окажешься в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, listen, but we should hang, at least, so you drop me a line whenever you're in town.

Но Нагамаса-сама связавшись с мои братом стал еще больше запутываться и терять уверенность в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Nagamasa-sama, while contacting my brother... little by little started to not understand him anymore and got insecure.

Я не хочу терять сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to lose heart.

И если не терять времени...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was possible that if he acted now, at once

Возможно, в какой-то момент, но это не повод терять веру в себя или союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps, for a moment or two, but that's no excuse to lose faith in oneself or one's allies.

Он может сейчас терять кого-то из близких, или уже потерял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may be in the process of losing someone close to him or has already.

Терять эту игру и этот тон Зоя так же не хотела, как и Олег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoya did not want to spoil the game or the mood, neither did Oleg.

Ему нечего терять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got nothing to lose.

Я изо всех сил старался не терять надежду!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, I tried at all costs not to give up hope!

Сам видел финансовую отчетность. Они еще не спятили, чтобы добровольно терять независимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see from their Financials, they'd be crazy even to think about it.

Ты не можешь больше позволить себе терять конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't afford to lose any more of your parts.

А я-то думала, что научила тебя никогда не терять бдительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here I thought I'd taught you to never drop your guard.

Слушай, я хочу взять Старка не меньше твоего, но я не собираюсь терять ещё одного человека на этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I wanna get Stark as much as you do, but I'm not gonna lose another man doing it.

Затем Гомер говорит ей, что гордится ее способностью расти, но не терять свою женственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer then tells her he is proud of her ability to bulk up but not lose her femininity.

Многие люминофоры имеют тенденцию постепенно терять эффективность по нескольким механизмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many phosphors tend to lose efficiency gradually by several mechanisms.

Поскольку основное тело будет терять массу, dm будет отрицательным, что означает, что в момент времени t DT импульс системы становится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the main body will be losing mass, dm will be negative, meaning that at a time t dt the momentum of the system becomes.

После Первой мировой войны школа аналитиков начала терять популярность среди Гомероведов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following World War I, the Analyst school began to fall out of favor among Homeric scholars.

Китай провел успешное испытание принципов нейтронной бомбы в 1984 году и успешное испытание нейтронной бомбы в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China conducted a successful test of neutron bomb principles in 1984 and a successful test of a neutron bomb in 1988.

Отметим, что подобные вспышки происходят и на нейтронных звездах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that similar flashes occur on neutron stars.

Существуют ли ограничения на то, насколько старым должен быть источник, чтобы начать терять свою надежность, и/или это может сильно отличаться в разных контекстах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there limits to how old a source must be in order to start losing its reliability, and/or could this differ greatly between contexts?

Сегодня мы знаем, что даже протоны и нейтроны не являются неделимыми, они могут быть разделены на кварки, в то время как электроны являются частью семейства частиц, называемого лептонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we know that even protons and neutrons are not indivisible, they can be divided into quarks, while electrons are part of a particle family called leptons.

Некоторые другие люминофоры имеются в продаже, для использования в качестве рентгеновских экранов, детекторов нейтронов, сцинтилляторов альфа-частиц и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other phosphors commercially available, for use as X-ray screens, neutron detectors, alpha particle scintillators, etc.

Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals.

Впервые САДФ начали терять самолеты в количественном выражении, что свидетельствует о спорной протяженности ангольского неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time the SADF began losing aircraft in numbers, indicating the contested extent of the Angolan skies.

Обычно свободные нейтроны вне атомного ядра распадаются с периодом полураспада чуть менее 15 минут, но в нейтронной звезде распад обгоняется обратным распадом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally free neutrons outside an atomic nucleus will decay with a half life of just under 15 minutes, but in a neutron star, the decay is overtaken by inverse decay.

Он состоит из 8 протонов и электронов, а также 5 нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of 8 protons and electrons, and 5 neutrons.

В стабильных изотопах легкие элементы обычно имеют более низкое отношение нейтронов к протонам в их ядре, чем более тяжелые элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In stable isotopes, light elements typically have a lower ratio of neutrons to protons in their nucleus than heavier elements.

Когда его двигатель начал терять мощность, пилот понял, что ему нужно как можно скорее вывести вертолет из этого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When its engine began to lose power, the pilot realized he had to get the helicopter away from the area as soon as possible.

Конечным результатом является устойчивое уменьшение числа электронов и соответствующее увеличение числа нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons.

На гоночной трассе ведущие должны были получать очки за каждую машину, которую они обгоняли, и терять очки каждый раз, когда их обгоняли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the race circuit, the presenters were to gain a point for every car they overtook and lose a point each time they were overtaken.

Эта точка зрения связывает вторую печать с церковью, которая начала терять истину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view relates the second seal to a church that began to lose the truth.

Распространенным материалом для нейтронного отражателя является металлический бериллий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common material for a neutron reflector is beryllium metal.

Детройт уже был высокооплачиваемым городом, но конкуренты были вынуждены повышать заработную плату или терять своих лучших работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detroit was already a high-wage city, but competitors were forced to raise wages or lose their best workers.

В настоящее время известно, что практически ни один из поглотителей нейтронов не достиг ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now known that virtually none of the neutron absorbers reached the core.

Однако, несмотря на эти усилия, британское правительство продолжало медленно терять контроль над Раджем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these efforts though, the British Government continued to slowly lose their control of the Raj.

Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the neutron star passes nearby or through the Be circumstellar disk, it will capture material and temporarily become an X-ray pulsar.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «терять нейтрон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «терять нейтрон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: терять, нейтрон . Также, к фразе «терять нейтрон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information