Нейтрон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
частица, нуклон
При этом распаде нейтрон в ядре азота под действием слабой ядерной силы превращается в протон и электрон. |
In this decay a neutron in the nitrogen nucleus is turned into a proton and an electron by the weak nuclear force. |
И затем нам нужен дополнительный нейтрон, чтобы добраться до 2He4, так что некоторые из них должны быть доступны. |
And then we need an additional neutron to get to 2He4, so there must be some of them available. |
Чтобы стать делящимися, эти нуклиды должны сначала поглотить нейтрон, который был получен в процессе деления, чтобы стать Th-233 и U-239 соответственно. |
In order to become fissile these nuclides must first absorb a neutron that's been produced in the process of fission, to become Th-233 and U-239 respectively. |
Недостатком является его более высокая стоимость по сравнению с 32P, так как большинство бомбардируемых 31P приобретут только один нейтрон, в то время как только некоторые приобретут два или более. |
A disadvantage is its higher cost compared to 32P, as most of the bombarded 31P will have acquired only one neutron, while only some will have acquired two or more. |
Когда большое делящееся атомное ядро, такое как уран-235 или плутоний-239, поглощает нейтрон, оно может подвергнуться ядерному делению. |
When a large fissile atomic nucleus such as uranium-235 or plutonium-239 absorbs a neutron, it may undergo nuclear fission. |
В этом эксперименте ядро трития захватило нейтрон из быстро движущегося ядра дейтерия. |
Both organizations are now participating in the development of a global project management standard. |
Суффикс-на, который теперь используется для обозначения других субатомных частиц, таких как протон или нейтрон, в свою очередь, происходит от электрона. |
The suffix -on which is now used to designate other subatomic particles, such as a proton or neutron, is in turn derived from electron. |
Даже если убрать один нейтрон, оставив два протона и один нейтрон, полученный изотоп гелия все равно будет стабилен. |
Even if you take a neutron away, leaving you with two protons and just one neutron, that isotope of helium is stable as well. |
Пусть q обозначает вероятность того, что данный нейтрон вызывает деление в ядре. |
Let q denote the probability that a given neutron induces fission in a nucleus. |
Сильное ядерное взаимодействие удерживает большую часть обычной материи вместе, потому что оно ограничивает кварки адронными частицами, такими как протон и нейтрон. |
The strong nuclear force holds most ordinary matter together because it confines quarks into hadron particles such as the proton and neutron. |
Этот изотоп имеет один непарный Протон и один непарный нейтрон, поэтому либо Протон, либо нейтрон может распасться на другую частицу, которая имеет противоположный изоспин. |
This isotope has one unpaired proton and one unpaired neutron, so either the proton or the neutron can decay to the other particle, which has opposite isospin. |
Ядро серы-32 захватывает нейтрон и испускает Протон, уменьшая атомный номер на единицу при сохранении массового числа 32. |
The sulfur-32 nucleus captures the neutron and emits a proton, reducing the atomic number by one while maintaining the mass number of 32. |
Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов. |
Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms. |
В этом эксперименте ядро трития захватило нейтрон из быстро движущегося ядра дейтерия. |
In this experiment, the tritium nucleus captured a neutron from the fast-moving deuterium nucleus. |
Получить его можно из лития. Реакция в нижней части слайда: литиум-6 плюс нейтрон дает ещё один гелий плюс тритий. |
And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium. |
Ядро фосфора-32 содержит 15 протонов и 17 нейтронов, на один нейтрон больше, чем самый распространенный изотоп фосфора, Фосфор-31. |
The nucleus of phosphorus-32 contains 15 protons and 17 neutrons, one more neutron than the most common isotope of phosphorus, phosphorus-31. |
Барион, такой как протон или нейтрон, имеет барионное число один, а кварк, поскольку в барионе их три, получает барионное число 1/3. |
A baryon such as the proton or neutron has a baryon number of one, and a quark, because there are three in a baryon, is given a baryon number of 1/3. |
Наиболее распространенными барионами являются Протон и нейтрон-строительные блоки атомного ядра. |
The most common baryons are the proton and the neutron, the building blocks of the atomic nucleus. |
Вероятность того, что нейтрон на сантиметр пролетит мимо ядра, пропорциональна его плотности. |
The probability for a neutron per cm travelled to hit a nucleus is proportional to the density. |
Она сказала, что Нейтрон ударил его чем-то вроде радиоактивного заряда. |
She said Neutron zapped him with some sort of radioactive blast. |
Исследовательские реакторы производят нейтроны, которые используются различными способами, причем тепло деления обрабатывается как неизбежный продукт отходов. |
Research reactors produce neutrons that are used in various ways, with the heat of fission being treated as an unavoidable waste product. |
Стержни могут иметь форму трубок, заполненных нейтронопоглощающими гранулами или порошком. |
The rods may have the form of tubes filled with neutron-absorbing pellets or powder. |
Обычно свободные нейтроны вне атомного ядра распадаются с периодом полураспада чуть менее 15 минут, но в нейтронной звезде распад обгоняется обратным распадом. |
Normally free neutrons outside an atomic nucleus will decay with a half life of just under 15 minutes, but in a neutron star, the decay is overtaken by inverse decay. |
По сравнению с бомбой чистого деления с идентичным взрывным выходом, нейтронная бомба испускала бы примерно в десять раз больше нейтронного излучения. |
Compared to a pure fission bomb with an identical explosive yield, a neutron bomb would emit about ten times the amount of neutron radiation. |
Зонд Lunar Prospector, запущенный в 1998 году, использовал нейтронный спектрометр для измерения количества водорода в лунном реголите вблизи полярных областей. |
The Lunar Prospector probe, launched in 1998, employed a neutron spectrometer to measure the amount of hydrogen in the lunar regolith near the polar regions. |
Эффект Силарда-Чалмерса работает потому, что атомы могут поглощать нейтроны, а затем испускать гамма-лучи, иногда со значительным количеством кинетической энергии. |
The Szilard–Chalmers effect works because atoms can absorb neutrons and then emit gamma rays, sometimes with significant amounts of kinetic energy. |
Проникающее излучение, такое как гамма-лучи, рентгеновские лучи, нейтроны или бета-частицы, представляет наибольший риск от внешнего источника. |
Penetrating radiation such as gamma rays, X-rays, neutrons or beta particles pose the greatest risk from an external source. |
Калифорний-252 является очень сильным излучателем нейтронов, что делает его чрезвычайно радиоактивным и вредным. |
Californium-252 is a very strong neutron emitter, which makes it extremely radioactive and harmful. |
Например, в значительной степени масса атома-это просто сумма масс составляющих его протонов, нейтронов и электронов. |
As an example, to a great extent, the mass of an atom is simply the sum of the masses of its constituent protons, neutrons and electrons. |
Борсодержащие материалы могут также использоваться в качестве нейтронной защиты, чтобы уменьшить активацию материала вблизи активной зоны реактора. |
Boron-containing materials can also be used as neutron shielding, to reduce the activation of material close to a reactor core. |
Кварк-вырожденная материя может возникать в ядрах нейтронных звезд в зависимости от уравнений состояния нейтронно-вырожденной материи. |
Crowd-members feed off of each other's excitement, which produces a high state of collective emotion. |
Китай провел успешное испытание принципов нейтронной бомбы в 1984 году и успешное испытание нейтронной бомбы в 1988 году. |
China conducted a successful test of neutron bomb principles in 1984 and a successful test of a neutron bomb in 1988. |
Бор - еще один распространенный поглотитель нейтронов. |
Boron is another common neutron absorber. |
Каждый раз, когда мы прибавляем или вычитаем один протон и достаточное число нейтронов, чтобы держать ядро вместе, мы создаем новый химический элемент. |
Every time we add or subtract one proton and enough neutrons to keep the nucleus together we make a new chemical element. |
Окружение сферической критической массы отражателем нейтронов еще больше уменьшает массу, необходимую для критичности. |
Surrounding a spherical critical mass with a neutron reflector further reduces the mass needed for criticality. |
Тритий - это изотоп водорода с двумя нейтронами, который позволяет проводить более эффективные реакции синтеза при детонации ядерного оружия. |
Tritium is an isotope of hydrogen with two neutrons, which allows for more efficient fusion reactions to occur during the detonation of a nuclear weapon. |
Только 7% из этого-гамма-излучение и кинетическая энергия нейтронов деления. |
Only 7% of this is gamma radiation and kinetic energy of fission neutrons. |
Но компания Georgia Tech отменила свое заявление 13 апреля, объяснив, что их детекторы нейтронов дают ложные срабатывания при воздействии тепла. |
But Georgia Tech retracted their announcement on 13 April, explaining that their neutron detectors gave false positives when exposed to heat. |
Они также сообщили об измерении небольших количеств побочных продуктов ядерных реакций, включая нейтроны и тритий. |
They further reported measuring small amounts of nuclear reaction byproducts, including neutrons and tritium. |
Безусловно, это пересматривало историю человечества здесь на Земле и привело к одному из наших самых худших созданий та история началась с исследования скромного нейтрона. |
In no uncertain terms, it redefined the history of mankind right here on Earth and led to one of our darkest hours and that story began with the study of the humble neutron. |
Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей. |
Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models. |
Быстрые реакторы не используют замедлители для замедления нейтронов, поэтому они полагаются на ядерное топливо, способное поглощать нейтроны, движущиеся с более высокими скоростями. |
Fast reactors don’t use moderators to slow down the neutrons, therefore they rely on the nuclear fuel being able to absorb neutrons travelling at higher speeds. |
Оболочка деления не используется в усиленном радиационном оружии, или нейтронной бомбе, обсуждаемой позже. |
The fission jacket is not used in the enhanced radiation weapon, or neutron bomb, discussed later. |
Если ядро состоит из нуклонов, то как оно может состоять также из протонов и нейтронов? |
If the nucleus is made up of nucleons then how can it also be made up of protons and neutrons? |
Это оказывает минимальное влияние на реактивность активной зоны, но делает охлаждающую соль малозатратной и высокоэффективной нейтронной защитой. |
This has minimal effect on core reactivity but makes the coolant salt low-cost and a highly effective neutron shield. |
Малер диджей, Скотт АФ, Уолш-младший, Хейни г. исследование микроэлементов в ногтях и волосах с использованием нейтронно-активационного анализа. |
- Mahler DJ, Scott AF, Walsh JR, Haynie G. A study of trace metals in fingernails and hair using neutron activation analysis. |
Нейтронный поток может быть порядка 1022 нейтронов на квадратный сантиметр в секунду. |
The neutron flux involved may be on the order of 1022 neutrons per square centimeter per second. |
Попробую предположить, что-то перехватывает нейтроны быстрее, чем мы их генерируем. |
Let me guess, something's recapturing neutrons faster than we can supply them. |
У 135-го было бы огромное сечение поглощения нейтронов. |
135 would have an enormous neutron absorption cross section. |
Наработка полония-210 для нейтронных инициаторов. |
Harvesting polonium-210 for the neutron initiators. |
Это нейтронная энергия, и если мы не разыщем Зо'ора вовремя, в его организме начнутся необратимые процессы, которые приведут к летальному исходу. |
This energy is neutronic in nature. And as such will have irreversible and lethal effects on Zo'or's body, if we do not reach him in time. |
Когда стержень управления вводится глубже в реактор, он поглощает больше нейтронов, чем материал, который он вытесняет-часто замедлитель. |
When a control rod is inserted deeper into the reactor, it absorbs more neutrons than the material it displaces—often the moderator. |
Хорошая предпосылка, которая оставляет нас с концепцией дейтрона плюс свободный дополнительный вид стабилизированного дополнительного нейтрона как 3H3. |
Good premise that leaves us with a concept of a deuteron plus loose extra sort of stabilized extra neutron as 3H3. |
Кварковые звезды считаются промежуточной категорией между нейтронными звездами и черными дырами. |
The ideas crowd leaders rapidly transmit throughout the group, and also to bystanders, rubberneckers, and mass media. |
239Pu имеет поперечное сечение нейтронов, подобное сечению 235U, и большинство атомов, созданных таким образом, будут подвергаться делению от тепловых нейтронов. |
239Pu has a neutron cross section similar to that of 235U, and most of the atoms created this way will undergo fission from the thermal neutrons. |
The equation of state for a neutron star is not yet known. |
- быстрый нейтрон - fast neutron
- присоединяемый нейтрон - ingoing neutron
- Джимми Нейтрон: Мальчик-гений - jimmy neutron: boy genius
- быстрый нейтрон деления - fast fission neutron
- испущенный нейтрон - released neutron
- деградировавший нейтрон - degraded neutron
- тепловой нейтрон - thermic neutron
- мгновенный нейтрон деления - prompt fission neutron
- избыточный нейтрон - excess neutron
- дочерний нейтрон - daughter neutron
- рассеянный нейтрон - stray neutron
- потерянный нейтрон - wasted neutron
- боковой нейтрон-нейтронный каротаж - sidewall neutron-neutron log
- нейтрон большой энергии - high-energy neutron
- зарегистрированный нейтрон - detected neutron
- налетающий нейтрон - oncoming neutron
- отраженный нейтрон - reflected neutron
- запаздывающий нейтрон деления - delayed fission neutron
- вторичный нейтрон - secondary neutron
- испускать нейтрон - eject a neutron
- долгоживущий нейтрон - long-lived neutron
- нейтрон в момент испускания - nascent neutron
- нейтрон космического излучения - cosmic-ray neutron
- нейтрон хрупкость - neutron embrittlement
- нейтрон-протонное взаимодействие - neutron-proton interaction
- триплетное нейтрон-протонное взаимодействие - triplet neutron-proton interaction
- поглощать нейтрон - to absorb a neutron
- терять нейтрон - to waste a neutron
- протон может превратиться в нейтрон - proton can transform into a neutron
- первичный нейтрон - primary neutron
