Технологии консультационных услуг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
совершенствование технологии - technological development
технолог по окрашиванию - Technologist staining
передовые технологии компании - leading-edge technology company
гибкость технологии - technology flexibility
дрожжи технологии - yeast technology
в передаче технологии - in the transfer of technology
краткосрочные технологии - near-term technologies
мобильные технологии вычислений - mobile computing technology
серебро технологии - silver technology
люди технологии - technology people
Синонимы к технологии: технология, способ, метод, прием, производство по делу, процесс, техника, изготовление
консультант по информационным технологиям - IT consultant
консультант по вопросам - consultant
персональный консультант - personal consultant
консультант хедж-фонда - hedge fund consultant
дать консультативное - give advisory
консульский отчет рождения - consular report of birth
консультант по банковским операциям - banking adviser
консультант по правам человека - human rights consultant
консультант СМИ - media advisor
контроль консультант - supervising consultant
Синонимы к консультационных: консультационно, экспертно
изменения в сфере услуг - changes in services
е-закупок услуг - e-purchasing service
график услуг - schedule of services
групповая врачебная практика с авансовой оплатой медицинских услуг - prepaid group practice
злоупотребляйте услуг - overuse of services
количество услуг - service quantity
Рынок вспомогательных услуг - ancillary services market
широкий спектр услуг для - wide range of services for
пользователи ее услуг - users of its services
поставка товаров или услуг - supply of products or services
Оказание консультативных услуг по вопросам инвестиций и поддержки финансовым учреждениям, занимающимся финансированием проектов по технологиям использования возобновляемых источников энергии. |
Investment advisory services and support to financial institutions that finance renewable energy technology projects. |
Я предполагала, что буду назначена на прямые линии технологических операций в качестве консультанта технических систем. |
I'm supposed to be assigned to direct line operations as a technical systems consultant. |
Первоначально она была главным образом дистрибьютором электронных деталей и консультантом по использованию микропроцессорных технологий. |
Initially, it was primarily a distributor of electronic parts and a consultant in the use of microprocessor technologies. |
Представим ситуацию наоборот: консультант, прибывший из Ганы, рекомендует свои технологии американским менеджерам: «В Аккре это сработало, в Нью-Йорке уж тем более должно!» |
Imagine how American managers would react to consultants arriving from Ghana with their best practice: It worked in Accra, so it is bound to work in New York! |
Он также активно работает в новых сферах бизнеса, включая консультационные услуги и услуги по управлению активами, игровые технологии и электронную коммерцию. |
It is also active in new businesses, including advisory and asset management services, gaming technology, and e-commerce. |
Предоставление продавцам доступа к получению консультативной помощи относительно коммерческой стоимости их технологий может в определенной степени улучшить их переговорные позиции. |
Ensuring that sellers have access to good advice as to the commercial value of their technologies can go some way to improving their negotiating position. |
Консультативные услуги по гендерной статистике, другим аспектам социально-экономической статистики и показателям и применению информационных технологий. |
Advisory services on statistics on gender issues, other aspects of socio-economic statistics and indicators and application of information technology. |
Он является членом консультативной группы Европейской Комиссии по программе Будущее и новые технологии. |
He is member of the European Commission's Advisory Group for the Future and Emerging Technologies programme . |
Двигательная установка была разработана в консультации с Виктором Вуком, тогдашним инженером-электриком из Калифорнийского технологического института. |
The propulsion system was developed in consultation with Victor Wouk, then an electrical engineer at Caltech. |
Знaeтe, Aлeкcaндp консультирует правительство по поводу энерго-возобновляемых технологий. |
Did you know Aleksandar is advising the government on renewable energy strategies? |
А Сабеликов пока работает консультантом по информационным технологиям. |
But for now, Sabelikov is working as an IT consultant. |
В целом передача технологии касается не только предприятий, оборудования или консультативных услуг. |
In general, technology transfer was not just about plant, equipment or consultancy services. |
Я изучаю и консультирую компании в вопросах того, как люди используют технологии, и в частности меня интересуют данные. |
I study and I advise companies on the patterns of how people use technology, and one of my interest areas is data. |
Ее отчим, Крис Меллас, является консультантом по информационным технологиям. |
Her stepfather, Chris Mellas, is an information technology consultant. |
Приобретение было завершено с помощью Mooreland Partners, ведущей мировой технологической консалтинговой фирмы по слияниям и поглощениям, которая выступала финансовым консультантом Aspiro. |
The acquisition was completed with the help of Mooreland Partners, a leading global technology-focused M&A advisory firm, which acted as financial advisor to Aspiro. |
Были наняты и другие технические консультанты, такие как Марвин Мински из Массачусетского технологического института и его жена Глория Рудиш. |
Further technical advisers were recruited, such as Marvin Minsky, of Massachusetts Institute of Technology, and his wife Gloria Rudisch. |
На фоне этих экономических изменений высокие технологии и мгновенная телекоммуникация позволяют отдельным городам стать центрами экономики знаний. |
Amidst these economic changes, high technology and instantaneous telecommunication enable select cities to become centers of the knowledge economy. |
С распространением китайской технологии бронзового литья, синдзюки также производились в Японии и командном пункте Леланг и командном пункте Дайфан на Корейском полуострове. |
With the spread of Chinese bronze casting technology, shinjūkyō were also produced in Japan and the Lelang Commandery and Daifang Commandery in the Korean peninsula. |
Эти правила основаны на эффективности, а не на использовании технологии накаливания. |
The regulations are based on efficiency, rather than use of incandescent technology. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
Три сферы — право, частные лица и промышленность, объеденились для решения проблемы, принесённой развитием новой технологии. |
All three of these areas: laws, individuals and industry came together over time to help solve the problem that a new technology causes. |
С учетом сложившихся обстоятельств имеется, впрочем, возможность того, что Консультативный комитет сам сможет принять решение в том случае, если в этот период не будет проводиться сессия Ассамблеи. |
In the circumstances, moreover, the Advisory Committee would probably have decided the matter itself if the Assembly had not been in session. |
Кроме того, для обновления своих знаний и технологии они все чаще заключают контракты с иностранными предприятиями. |
They are also increasing contracts with foreign enterprises to update their knowledge and technology. |
Ведущий технолог по переработке тяжелой нефти Альберт Султанов рассказал о новой технологии переработки тяжелого нефтяного сырья Red Mountain Heavy Oil Upgrading Process/ RM HOUP/. |
Albert Soultanov, Senior Process Engineer for upgrading Heavy Oil made a presentation about the new Red Mountain Heavy Oil Process/ RM HOUP/. |
И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано. |
And one definition of technology is that which is first recorded. |
Объём экспорта машин и транспортного оборудования, – отраслей, воплощающих в себе более высокий уровень технологии, – составил лишь около 10% от общего объёма экспорта и лишь 1% от валового национального продукта. |
Exports of machinery and transport equipment, embodying higher technology, claimed only 10% or so of exports and only 1% of GDP. |
Все конвенциональные биотехнологии, или генная инженерия, представляют собой успех человека в технологии, науке и коммерции. |
These applications of conventional biotechnology, or genetic engineering, represent monumental scientific, technological, commercial, and humanitarian successes. |
южноафриканская компания начинает широкомасштабное внедрение этой технологии в Китае. |
a South African company is beginning to bring that technology to China on a large scale. |
В результате действия закона Мура доступ к технологиям расширяется, а процесс их создания становится более демократичным, из-за чего технологии двойного назначения могут попасть не в те руки и внутри самой Америки. |
As a result of Moore’s Law, technology creation and access have been democratized, allowing dual-use technologies to slip into the wrong hands inside America itself. |
Двадцать лет прошло, я стала выпускницей MIT [Массачусетский Институт Технологии], изучавшей искусственный интеллект, это было в 1997 году, когда НАСА только что спустил первого робота на Марс. |
So 20 years pass - I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars. |
Результатом всего этого стало замедление, но не остановка, прогресса Ирана в ядерной технологии. |
The result of all these efforts has been to slow, but not halt, Iran's nuclear progress. |
Это не просто американская машина. Это машина, сделанная по технологии космического корабля Апполон 11. |
This is an American car, it was built using technology from the Apollo 11. |
Почему все новые технологии сразу рассматриваются, как оружие? |
Why is all new technology first viewed as a weapon? |
Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи. |
With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period. |
Консультант по набору персонала, занимаюсь бывшими бюджетниками со специальными навыками. |
Recruitment advisor- developing former government personnel with specialized skills. |
Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе. |
I specialize in... grief counseling. |
He thinks we should go see a throuples counselor. |
|
Неужели ты думаешь, что два лучших консультанта в бизнесе могут готовиться к войне за попечительство, держа это в тайне? |
You really think that the two top consultants in the business can gear up for a custody war, keep it a secret? |
Я мало чем могу помочь, пока не удалю борговские технологии. |
I have little recourse but to remove the Borg technology. |
Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями. |
We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology. |
Нам нужно продать с аукциона все наши ржавые посудины, и вложить деньги в новые технологии. |
We should sell at auction every last rusty bucket and put the money into new technologies. |
Парадокс заключается в том, что чем совершеннее наши технологии тем более отдаленные мы видим звезды |
The great paradox of all this is that... The better our engines get the further we can see. |
В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами. |
A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management. |
После передачи технологии Альянс WiMedia прекратил свою деятельность. |
After the technology transfer the WiMedia Alliance ceased operations. |
Один из ведущих высших учебных заведений Германии в области технологии, университет RWTH Aachen, расположен в городе. |
One of Germany's leading institutes of higher education in technology, the RWTH Aachen University, is located in the city. |
Технологии секвенирования второго поколения, хотя и менее дорогостоящие, обычно непригодны для сборки генома de novo из-за коротких длин считывания. |
Second generation sequencing technologies, while less expensive, are generally unfit for de novo genome assembly due to short read lengths. |
В Северной Америке, Европе и других частях мира научные библиотеки все больше ориентируются на цифровые технологии. |
In North America, Europe, and other parts of the world, academic libraries are becoming increasingly digitally oriented. |
Последние разработки в области технологии позволили получить различные варианты улучшенных масонитовых веществ, таких как Скейтел, Рампарм и твердый Nox. |
Recent developments in technology have produced various versions of improved masonite substances such as Skatelite, RampArmor, and HARD-Nox. |
Информация о том, какие технологии JavaScript поддерживаются браузерами. |
Information about what JavaScript technologies the browsers support. |
Начиная с 2008 года, когда была изобретена РНК-Seq, секвенирование EST было заменено этой гораздо более эффективной технологией, описанной в разделе de novo transcriptome assembly. |
Beginning in 2008 when RNA-Seq was invented, EST sequencing was replaced by this far more efficient technology, described under de novo transcriptome assembly. |
Углеродные тормоза в сочетании с технологией шин и аэродинамикой автомобиля создают поистине замечательные тормозные силы. |
The carbon brakes in combination with tyre technology and the car's aerodynamics produce truly remarkable braking forces. |
Жоао Кандидо, самый большой корабль Бразилии, был построен компанией Atlântico Sul с использованием технологии, лицензированной компанией Samsung Heavy Industries. |
The Joao Candido, Brazil's largest ship, was built by Atlântico Sul with technology licensed by Samsung Heavy Industries. |
Таким образом, Lancer Evolution VII возвестил о рождении технологии AWC компании Mitsubishi. |
By doing so, the Lancer Evolution VII heralded the birth of Mitsubishi's AWC technology. |
Используемые технологии включают пневматические активаторы, гидравлические цилиндры и электронные сервомоторы. |
Technologies used include pneumatic activators, hydraulic cylinders, and electronic servomotors. |
Rocket Lab продает гибридные зондирующие ракеты и сопутствующие технологии. |
Rocket Lab sells hybrid sounding rockets and related technology. |
За пределами этого раздела остается то, что может быть единственным недостатком дизайна в технологии 2001 года. |
Left out of this section is what might be the only design flaw in the 2001 technology. |
Exmor-это название технологии, которую Sony реализовала на некоторых своих CMOS-датчиках изображения. |
Exmor is the name of a technology Sony implemented on some of their CMOS image sensors. |
Эти таблицы удивительно точны, учитывая доступные технологии, и указывают на значительный уровень знаний среди астрономов Майя. |
These tables are remarkably accurate, given the technology available, and indicate a significant level of knowledge among Maya astronomers. |
Этот тип технологии может помочь тем, кто страдает дислексией, но другие инвалиды все еще находятся под вопросом. |
This type of technology can help those with dyslexia but other disabilities are still in question. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «технологии консультационных услуг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «технологии консультационных услуг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: технологии, консультационных, услуг . Также, к фразе «технологии консультационных услуг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
